হাদীস বিএন

الطبقات الكبرى - ابن سعد

Part 2 | Page 59

واستخلف على المدينة سباعَ بن عُرْفُطة الغِفَارى وخرج لخمس ليالٍ بقين من شهر ربيع الأوّل فى ألف من المسلمين فكان يَسير اللّيل ويكمن النّهار، ومعه دليلٌ له من بنى عُذرة يُقال له مذكور، فلمّا دَنَا منهم إذا هم مُغَرّبون، وإذا آثار النَّعم(1) والشاء فهجم على ماشيتهم ورُعاتهم فأصاب من أصاب وهرب مَن هَرب فى كلّ وجه، وجاء الخبرُ أهلَ دُومة فتفرَّقوا ونزل رسول الله، صلى الله عليه وسلم، بسَاحتهم فلم يجد بها أحدًا فأقام بها أيّامًا وبثَّ السرايا وفرَّقها فرجعت ولم تُصِبْ منهم أحدًا، وأُخذَ منهم رجل فسأله رسول الله، صلى الله عليه وسلم، عنهم فقال: هربوا حيث سمعوا أنّك أخذتَ نَعَمهم، فعرَض عليه الإسلام فأسلَم ورجَعَ رسول الله، صلى الله عليه وسلم، إلى المدينة ولم يلق كيدًا لعشرِ ليالٍ بقين من شهر ربيع الآخر. وفى هذه الغزاة وَادَع رسول الله، صلى الله عليه وسلم، عُيَينة بن حصن أن يرعى بتَغلَمَين وما والاه إلى المَرَاض، وكان ما هناكَ قد أخصبَ وبلاد عُيينة قد أجدبت، وتغلمين من المَرَاضِ على ميلين، والمراض على ستّة وثلاثين ميلًا من المدينة على طريق الرّبذة.

* * *

 

‌غزوة رسول الله، صلى الله عليه وسلم، المُرَيْسِيع (2)

ثمّ غزوة رسول الله، صلى الله عليه وسلم، المريسيع فى شعبان سنة خمس من مُهَاجَره.

قالوا: إنّ بَلمُصْطَلِق من خُزاعة، وهم من حُلفاء بنى مُدْلج وكانوا ينزلون على بئر لهم يُقال لها المُرَيْسِيع، بينها وبين الفُرْع نحو من يوم، وبين الفُرْع والمدينة ثمانية بُرُد، وكان رأسهم وسيّدهم الحارث بن أبى ضرار فسار فى قومه ومَن قَدَر عليه من العرب فدَعَاهم إلى حرب رسول الله صلى الله عليه وسلم، فأجابوه وتَهَيَّئُوا للمَسِير معه إليه، فبلَغ ذلك رسولَ الله، صلى الله عليه وسلم، فبعثَ بُريدةَ بن الحُصيب الأسْلَمى يعلم علم ذلك، فأتاهم ولقى الحارث بن أبى ضرار وكلّمه ورَجَع إلى رسول الله، صلى الله عليه وسلم، فأخبره خبرهم فندب رسول الله، صلى الله عليه وسلم، الناسَ إليهم فأسرعوا الخروج وقادوا

--------------------------------------------

(1) المراد بالنعم هنا الإبل.

(2) مغازى الواقدى ص 404، والنويرى ج 17 ص 164.

ত্ববাক্বাতুল কুবরা - ইবনু সা`দ

খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 59


এবং তিনি মদিনায় সিবাহ ইবনে উরফুতাহ আল-গিফারিকে স্থলাভিষিক্ত করেন এবং রবিউল আউয়াল মাসের পাঁচ দিন বাকি থাকতে এক হাজার মুসলিমসহ বের হন। তিনি রাতে পথ চলতেন এবং দিনে আত্মগোপন করে থাকতেন। তাঁর সাথে বনু উদরা গোত্রের একজন পথপ্রদর্শক ছিলেন যাকে মাদখুর বলা হতো। যখন তিনি তাদের নিকটবর্তী হলেন, তখন তারা পশ্চিম দিকে ছড়িয়ে পড়েছিল। সেখানে গবাদি পশু (نعم)(১) এবং মেষপালের চিহ্ন পাওয়া গেল। তিনি তাদের গবাদি পশু ও রাখালদের ওপর আক্রমণ করলেন, ফলে যা হস্তগত করার তা করলেন এবং যারা পালানোর তারা সব দিকে পালিয়ে গেল। দুমা অধিবাসীদের কাছে সংবাদ পৌঁছালে তারা ছত্রভঙ্গ হয়ে গেল। রাসুলুল্লাহ (সা.) তাদের আঙিনায় অবতরণ করলেন কিন্তু সেখানে কাউকে পেলেন না। তিনি সেখানে কয়েক দিন অবস্থান করলেন এবং ছোট ছোট সেনাদল (سرية) প্রেরণ ও বিভিন্ন দিকে ছড়িয়ে দিলেন। তারা ফিরে এল কিন্তু তাদের কাউকেই পেল না। তাদের মধ্য থেকে একজনকে আটক করা হলো। রাসুলুল্লাহ (সা.) তাকে তাদের সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলে সে বলল: যখন তারা শুনল যে আপনি তাদের গবাদি পশু (نعم) কবজা করেছেন, তখন তারা পালিয়ে গেছে। তিনি তার কাছে ইসলাম পেশ করলে সে ইসলাম গ্রহণ করল। রাসুলুল্লাহ (সা.) রবিউল আখির মাসের দশ দিন বাকি থাকতে মদিনায় ফিরে আসেন এবং কোনো যুদ্ধের চক্রান্তের সম্মুখীন হননি। এই অভিযানে রাসুলুল্লাহ (সা.) উয়াইনা ইবনে হিসনের সাথে তাগলামাইন এবং আল-মারাদ পর্যন্ত সংলগ্ন এলাকায় গবাদি পশু চরাবার চুক্তি করেন। সেই এলাকাটি তখন উর্বর ছিল এবং উয়াইনার এলাকা ছিল অনাবৃষ্টির কারণে শুষ্ক। তাগলামাইন মারাদ থেকে দুই মাইল দূরে এবং মারাদ মদিনা থেকে রাবাদাহর পথে ছত্রিশ মাইল দূরে অবস্থিত।

* * *

 

‌রাসুলুল্লাহ (সা.)-এর আল-মুরাইসি যুদ্ধ (غزوة) (২)

এরপর হিজরতের পঞ্চম বর্ষের শাবান মাসে রাসুলুল্লাহ (সা.)-এর আল-মুরাইসি যুদ্ধ (غزوة)।

ঐতিহাসিকগণ বলেন: খুজাআ গোত্রের বনু মুস্তালিক বনু মুদলিজের মিত্র ছিল। তারা তাদের একটি কুয়ার কাছে অবস্থান করত যাকে আল-মুরাইসি বলা হয়। এর এবং আল-ফুর’-এর মধ্যে দূরত্ব প্রায় একদিনের পথ এবং আল-ফুর’ ও মদিনার মধ্যে দূরত্ব আট বুরুদ (برد)। তাদের প্রধান ও নেতা ছিলেন আল-হারিস ইবনে আবি দিরার। তিনি তাঁর কওম এবং আরবদের মধ্যে যাদের সক্ষম পেলেন তাদের সাথে নিয়ে যাত্রা করলেন এবং তাদের রাসুলুল্লাহ (সা.)-এর বিরুদ্ধে যুদ্ধের জন্য আহ্বান জানালেন। তারা তাঁর আহ্বানে সাড়া দিল এবং তাঁর সাথে যাত্রার প্রস্তুতি নিল। রাসুলুল্লাহ (সা.)-এর কাছে সংবাদ পৌঁছালে তিনি বুরাইদাহ ইবনুল হুসাইব আল-আসলামিকে এই খবরের সত্যতা যাচাইয়ের জন্য পাঠালেন। তিনি তাদের কাছে গিয়ে আল-হারিস ইবনে আবি দিরারের সাথে দেখা করলেন এবং কথা বললেন। এরপর তিনি রাসুলুল্লাহ (সা.)-এর কাছে ফিরে এসে তাদের সংবাদ জানালেন। রাসুলুল্লাহ (সা.) লোকজনকে তাদের দিকে যাত্রার আহ্বান জানালেন, ফলে তারা দ্রুত বের হলেন এবং...

--------------------------------------------

(১) এখানে গবাদি পশু (نعم) বলতে উট বোঝানো হয়েছে।

(২) মাগাজি আল-ওয়াকিদি পৃষ্ঠা ৪০৪, এবং আন-নুওয়াইরি খণ্ড ১৭ পৃষ্ঠা ১৬৪।