شمّاس وابن عمّ له فكاتباها على تسع أواقٍ ذهبٍ فسألت رسول الله، صلى الله عليه وسلم، فى كتابتها وأدّاها عنها وتزوّجها
(1).
وكانت جارية حلوة، ويقال: جعل صَداقَها عتقَ كلّ أَسير من بنى المصطَلق، ويقال: جعل صداقها عتقَ أربعين من قومها، وكان السّبى منهما مَن مَنّ عليه رسول الله، صلى الله عليه وسلم، بغير فداء، ومنهم مَن افتُدِى فافتُديَت المرأة والذّريّة بستّ فرائض، وقدموا المدينة ببعض السبى فقدم عليهم أهلوهم فافتدوهم فلم تبق امرأة من بنى المصطلق إلّا رجعت إلى قومها، وهو الثبت عندنا، وتنازع سنان بن وبَر الجُهَنى حليف بنى سالم من الأنصار وجَهجاه بن سعيد الغفارى على الماء فضرب جهجاه سنانًا بيده فنادى سنان: يا لَلأنصار! ونادى جهجاه: يا لَقُرَيش يا لَكنانة! فأقبلت قريش سراعًا وأقبلت الأوس والخزرج وشهروا السلاح، فتكلّم فى ذلك ناسٌ من المهاجرين والأنصار حتى ترك سنان حقّه وعَفَا عنه واصطلحوا، فقال عبد الله بن أُبىّ: {لَئِنْ رَجَعْنَا إِلَى الْمَدِينَةِ لَيُخْرِجَنَّ الْأَعَزُّ مِنْهَا الْأَذَلَّ} [سورة المنافقون: 8]: ثمّ أقبل على مَن حضر من قومه فقال: هذا ما فعلتم بأنفسكم: وسمع ذلك زيد بن أرقم فأبلغ النبىّ، صلى الله عليه وسلم، قولَه فأمر بالرحيل وخرَج من ساعته وتبعه النّاس، فقدَم عبد الله بن عبد الله بن أُبىّ النّاس حتى وقفَ لأبيه على الطريق، فلمّا رآه أناخَ به وقال: لا أفارقك حتى تزعم أنّك الذّليل ومحمّد العزيز، فمرّ به رسول الله، صلى الله عليه وسلم، فقال: دَعه فَلَعمرى لنُحسننّ صُحبته ما دام بين أظهُرنا! وفى هذه الغزاة سقط عِقدٌ لعائشة فاحتبسوا على طلبه، فنزلت آية التيمّم فقال أسيد بن الحُضير: ما هى بأوّلِ بَركتكم يا آل أبى بكر. وفى هذه الغَزاة كان حديث عائشة وقول أهل الإفك فيها. قال: وأَنَزَل الله، تبارك وتعالى، بَرَاءتها. وغابَ رسول الله، صلى الله عليه وسلم، فى غَزَاته هذه ثمانية وعشرين يومًا وقدم المدينة لهلال شهر رمضان.
* * *
--------------------------------------------
ত্ববাক্বাতুল কুবরা - ইবনু সা`দ
খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 61
শাম্মাস এবং তার এক চাচাতো ভাই তাকে নয় উকিয়া স্বর্ণের বিনিময়ে একটি মুক্তিচুক্তি করে দেন। অতঃপর তিনি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর কাছে তাঁর মুক্তিচুক্তির অর্থ পরিশোধের বিষয়ে সাহায্য চাইলেন। তিনি তাঁর পক্ষ থেকে তা আদায় করে দিলেন এবং তাঁকে বিবাহ করলেন
(১)।
তিনি ছিলেন একজন সুন্দরী নারী। বলা হয়ে থাকে যে, বনূ মুস্তালিকের প্রত্যেক বন্দীর মুক্তিকেই রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁর মোহর হিসেবে নির্ধারণ করেছিলেন। আবার বলা হয় যে, তাঁর সম্প্রদায়ের চল্লিশজন লোকের মুক্তিকে তাঁর মোহর সাব্যস্ত করেছিলেন। যুদ্ধবন্দীদের মধ্যে এমন অনেকে ছিলেন যাদেরকে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) কোনো মুক্তিপণ ছাড়াই অনুগ্রহ করে মুক্তি দিয়েছিলেন। আবার তাদের মধ্যে কিছু লোককে মুক্তিপণের বিনিময়ে ছেড়ে দেওয়া হয়েছিল; নারী ও শিশুদের ক্ষেত্রে মুক্তিপণ ছিল ছয়টি উট। তারা কিছু যুদ্ধবন্দীকে সাথে নিয়ে মদিনায় পৌঁছালেন এবং পরে তাদের স্বজনরা এসে মুক্তিপণ দিয়ে তাদের ছাড়িয়ে নিলেন। ফলে বনূ মুস্তালিকের কোনো নারীই অবশিষ্ট থাকল না, বরং তারা সবাই নিজ গোত্রে ফিরে গেল। আমাদের নিকট এটিই নির্ভরযোগ্য (الثبت) বর্ণনা। আনসারদের বনূ সালিমের মিত্র সিনান ইবনে ওবার আল-জুহানি এবং জাহজাহ ইবনে সাঈদ আল-গিফারি পানির ঘাটে বিবাদে লিপ্ত হলেন। জাহজাহ হাত দিয়ে সিনানকে আঘাত করলেন। তখন সিনান চিৎকার করে উঠলেন, "হে আনসারগণ!" আর জাহজাহ চিৎকার করলেন, "হে কুরাইশ ও কিনানা বংশীয়রা!" তখন কুরাইশরা দ্রুত এগিয়ে এল এবং আউস ও খাজরাজ গোত্রও এগিয়ে এসে অস্ত্র ধারণ করল। তখন মুহাজির ও আনসারদের কিছু লোক এ বিষয়ে কথা বললেন এবং শেষ পর্যন্ত সিনান তাঁর অধিকার ছেড়ে দিলেন ও তাঁকে ক্ষমা করে দিলেন এবং তারা আপস করলেন। তখন আবদুল্লাহ ইবনে উবাই বলল: {আমরা যদি মদিনায় ফিরে যাই, তবে অবশ্যই শক্তিশালীরা সেখান থেকে লাঞ্ছিতদের বের করে দেবে} [সূরা আল-মুনাফিকুন: ৮]। এরপর সে উপস্থিত তার স্বগোত্রীয়দের দিকে ফিরে বলল: "তোমরা নিজেরাই নিজেদের সাথে এমনটা করেছ।" যায়িদ ইবনে আরকাম এটি শুনে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে তার কথাটি পৌঁছে দিলেন। তখন তিনি তৎক্ষণাৎ প্রস্থানের নির্দেশ দিলেন এবং বেরিয়ে পড়লেন, আর লোকেরাও তাঁর অনুসরণ করল। আবদুল্লাহ ইবনে উবাইয়ের পুত্র আবদুল্লাহ ইবনে আবদুল্লাহ দ্রুত এগিয়ে গিয়ে রাস্তার ওপর তাঁর বাবার গতিরোধ করে দাঁড়ালেন। যখন তিনি তাকে দেখলেন, তখন তার উট বসিয়ে দিলেন এবং বললেন: "আমি তোমাকে ছাড়ব না যতক্ষণ না তুমি স্বীকার করো যে তুমিই লাঞ্ছিত আর মুহাম্মদ সম্মানিত।" তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁর পাশ দিয়ে যাওয়ার সময় বললেন: "তাকে ছেড়ে দাও; আমার জীবনের শপথ, যতক্ষণ সে আমাদের মাঝে থাকবে আমরা অবশ্যই তার সাথে সদয় আচরণ করব।" এই যুদ্ধেই আয়েশা (রা.)-এর একটি হার হারিয়ে যায়, ফলে তা খোঁজার জন্য সবাই সেখানে আটকে যান। তখন তায়াম্মুমের আয়াত অবতীর্ণ হয়। এ দেখে উসাইদ ইবনে হুদাইর বললেন: "হে আবু বকরের পরিবার! এটিই আপনাদের প্রথম বরকত নয়।" এই যুদ্ধেই আয়েশা (রা.)-এর হাদিস এবং অপবাদ রটনাকারীদের উক্তি সংঘটিত হয়। বর্ণনাকারী বলেন: আল্লাহ তাবারাকা ওয়া তা'আলা তাঁর পবিত্রতা নাযিল করেন। রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) এই যুদ্ধে আটাশ দিন অতিবাহিত করেছিলেন এবং রমজান মাসের চাঁদ ওঠার সময় মদিনায় ফিরে আসেন।
* * *
--------------------------------------------