ত্ববাক্বাতুল কুবরা - ইবনু সা`দ

খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 95

আমরা এক হাজার পাঁচশত জন ছিলাম। তিনি তাদের তৃষ্ণার কথা উল্লেখ করে বললেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট একটি ছোট পাত্রে পানি আনা হলো। তিনি তাতে তাঁর হাত রাখলেন এবং তাঁর আঙুলের মাঝখান থেকে ঝরনার মতো পানি বের হতে শুরু করল। তিনি বললেন: অতঃপর আমরা পান করলাম এবং তা আমাদের সবার জন্য পর্যাপ্ত ও যথেষ্ট হলো। তিনি বললেন: আমি জিজ্ঞেস করলাম, আপনারা কতজন ছিলেন? তিনি বললেন: আমরা যদি এক লক্ষও হতাম, তবুও তা আমাদের জন্য যথেষ্ট হতো! আমরা ছিলাম এক হাজার পাঁচশত জন!

মূসা ইবনে মাসউদ আবু হুযাইফা আল-নাহদী আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), ইকরিমা ইবনে আম্মার আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) ইয়াস ইবনে সালামাহ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমরা রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর সাথে হুদাইবিয়ায় উপস্থিত হলাম। আমরা ছিলাম চৌদ্দশত লোক এবং সেখানে পঞ্চাশটি বকরি ছিল যা কূপের সামান্য পানিতে তৃপ্ত হতে পারছিল না। তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) সেই কূপের কিনারায় বসলেন এবং হয় তিনি দোয়া করলেন অথবা তাতে থুথু নিক্ষেপ করলেন। তিনি বলেন: ফলে পানি উথলে উঠল। তিনি বলেন: তখন আমরা নিজেরা পানি পান করলাম এবং আমাদের পশুদেরও পান করালাম।

উবাইদুল্লাহ ইবনে মূসা আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), ইসরাঈল আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) তারিক থেকে, তিনি বলেন: আমি হজের উদ্দেশ্যে বের হলাম এবং একদল লোকের পাশ দিয়ে যাওয়ার সময় তাদের সালাত আদায় করতে দেখে জিজ্ঞেস করলাম: এটি কোন মসজিদ? তারা বলল: এটি সেই গাছ যেখানে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বায়আতে রিদওয়ান (بيعة الرضوان) গ্রহণ করেছিলেন। অতঃপর আমি সাঈদ ইবনুল মুসায়্যিবের নিকট গিয়ে তাঁকে বিষয়টি অবহিত করলাম। তিনি বললেন: আমার পিতা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন (حدثني) যে, তিনি সেই গাছের নিচে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট বায়আত গ্রহণকারী (بايع) ব্যক্তিদের অন্তর্ভুক্ত ছিলেন। তিনি বলেন: যখন আমরা পরবর্তী বছর বের হলাম, আমরা সেটি ভুলে গেলাম এবং সেটি আর শনাক্ত করতে পারলাম না। সাঈদ বললেন: যদি মুহাম্মাদের সাহাবীগণই (أصحاب) তা চিনতে না পারেন আর তোমরা তা চিনে ফেলো, তবে তো তোমরাই অধিক জ্ঞানী!

কাবীসা ইবনে উকবা এবং মুহাম্মদ ইবনে আব্দুল্লাহ আল-আসাদী আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), তাঁরা উভয়ে বলেন: সুফিয়ান আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) তারিক ইবনে আব্দুর রহমান থেকে, তিনি বলেন: আমি সাঈদ ইবনুল মুসায়্যিবের নিকট ছিলাম এবং তারা সেই গাছের কথা আলোচনা করছিল। তখন তিনি হাসলেন এবং বললেন: আমার পিতা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন (حدثني) যে, তিনি সেই বছর তাঁদের সাথে সেখানে উপস্থিত ছিলেন, কিন্তু পরবর্তী বছর তাঁরা তা ভুলে গিয়েছিলেন।

আব্দুল ওয়াহহাব ইবনে আতা আল-ইজলী আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) যিয়াদ ইবনুল জাসাস থেকে, তিনি হাসান থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ ইবনে মুগাফফাল থেকে। আব্দুল ওয়াহহাব বলেন: সাঈদ আমাকে সংবাদ দিয়েছেন (أخبرني) কাতাদা থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ ইবনে মুগাফফাল থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) গাছের নিচে মানুষের নিকট থেকে বায়আত গ্রহণ (يبايع) করছিলেন এবং আমার পিতা তাঁর মাথার ওপর থেকে গাছের ডালগুলো সরিয়ে ধরছিলেন।

ইউনুস ইবনে মুহাম্মদ আল-মুআদ্দিব এবং আহমদ ইবনে ইসহাক আল-হাদরামী আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), তাঁরা উভয়ে বলেন: ইয়াযীদ ইবনে বাযী আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) খালিদ আল-হাদ্দা থেকে, তিনি হাকাম ইবনে আব্দুল্লাহ আল-আরাজ থেকে, তিনি মাকিল ইবনে ইয়াসার থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি হুদাইবিয়ার বছর রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর সাথে ছিলাম এবং তিনি মানুষের বায়আত গ্রহণ (يبايع) করছিলেন। আমি তখন আমার হাত দিয়ে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর মাথার ওপর থেকে গাছের একটি ডাল উঁচু করে ধরে রেখেছিলাম। অতঃপর তিনি তাঁদের থেকে এই মর্মে বায়আত গ্রহণ (بايع) করেছিলেন যে, তাঁরা পলায়ন করবেন না।