عند العصر، قال: يا رَبّ الليل أعْجَل قد جاء الليل، قال الله: وَخُلِقَ الإنْسانُ عَجُولًا
(1).
قال: أخبرنا محمد بن حُمَيد العبدى عن مَعْمَر عن قتادة فى قوله: منْ طِينٍ، قال: استُلّ آدم من الطين.
قال: أخبرنا محمد بن حُمَيد العبدى عن معمر عن قتادة فى قوله: {أَنْشَأْنَاهُ خَلْقًا آخَرَ} [سورة المؤمنون: 14]؛ قال: يقول بعضهم هو نبات الشعر، وقال بعضهم نفخ الروح.
أخبرنا حمّاد بن خالد الخيّاط عن معاوية بن صالح عن راشد بن سعد قال: حدّثنى عبد الرحمن بن قَتادة السلمى، وكان من أصحاب النبىّ، صلى الله عليه وسلم، قال: سمعت رسول الله، صلى الله عليه وسلم، يقول: إن الله خَلَقَ آدَمَ ثم أخذ الخلق من ظَهْرِهِ، فَقَالَ هَؤلاءِ فى الجنة ولا أُبَالى، وهؤلاء فى النار ولا أُبَالى. فقال قائل: يا رسول الله على ماذا نَعمل؟ قال: على مواقع القَدَر.
أخبرنا محمد بن مقاتل الخراسانى قال: أخبرنا عبد الله بن المبارك قال:
أخبرنا إسماعيل بن رافع أنّه سمع سعيدًا المَقْبُرىّ يقول: قال أبو هُريرة: كان أول ما جرى فيه الروح من آدم، بصره وخياشيمه، فلمّا جرى الرّوح منه فى جسده كلّه عطس، فلقّاه الله حمده فحمد ربّه، فقال الله له: رحمك ربّك، ثم قال الله له: اذهب يا آدم إلى أولئك الملإ فقل لهم: سلام عليكم، فانظر ماذا يردون عليك، ففعل ثمّ رجع إلى الجبّار، فقال الله له، وهو أعلم: ماذا قالوا لك؟ فقال: قالوا وعليك السلام ورحمة الله، فقال له: هذا يا آدم تحيّتك وتحيّة ذرّيّتك.
قال: أخبرنا هشام بن محمد عن أبيه عن أبى صالح عن ابن عبّاس قال: لمّا نُفخ فى آدم الروح عطس فقال: الحمد لله رب العالمين، فقال الله له: يرحمك ربّك. قال ابن عبّاس: سبقت رَحْمَتُهُ غَضَبَه.
قال: أخبرنا عفّان بن مسلم والحسن بن موسى الأشيب قالا: أخبرنا حماد ابن سلمة عن علىّ بن زيد عن يوسف بن مهران عن ابن عبّاس قال: لما خلق الله
--------------------------------------------
ত্ববাক্বাতুল কুবরা - ইবনু সা`দ
খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 14
আসরের সময় তিনি বললেন: হে রব! রাত অতি দ্রুত চলে এসেছে, রাত এসে গেছে। আল্লাহ তাআলা বললেন: "আর মানুষকে সৃষ্টি করা হয়েছে অতি ত্বরান্বিতকারী হিসেবে"
(১)。
তিনি বলেন: মুহাম্মাদ ইবন হুমায়দ আল-আবদি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) মামার থেকে, তিনি কাতাদাহ থেকে, মহান আল্লাহর বাণী 'কাদা মাটি থেকে' প্রসঙ্গে বলেন: আদমকে কাদা মাটি থেকে নিংড়ে বের করা হয়েছে।
তিনি বলেন: মুহাম্মাদ ইবন হুমায়দ আল-আবদি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) মামার থেকে, তিনি কাতাদাহ থেকে, মহান আল্লাহর বাণী {অতঃপর তাকে অন্য এক অবয়বে সৃষ্টি করলাম} [সূরা আল-মুমিনুন: ১৪] প্রসঙ্গে; তিনি বলেন: তাদের কেউ কেউ বলেন এটি হলো চুল গজানো, আর কেউ কেউ বলেন এটি হলো রুহ ফুঁকে দেওয়া।
হাম্মাদ ইবন খালিদ আল-খাইয়াত আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) মুয়াবিয়া ইবন সালিহ থেকে, তিনি রাশিদ ইবন সাদ থেকে, তিনি বলেন: আব্দুর রহমান ইবন কাতাদাহ আস-সুলামি আমাকে হাদিস শুনিয়েছেন (حدثني), তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সাহাবিদের (أصحاب) অন্তর্ভুক্ত ছিলেন; তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-কে বলতে শুনেছি: নিশ্চয়ই আল্লাহ আদমকে সৃষ্টি করলেন, তারপর তাঁর পিঠ থেকে সকল সৃষ্টিকে গ্রহণ করলেন এবং বললেন: এরা জান্নাতী এবং আমি এতে পরোয়া করি না, আর এরা জাহান্নামী এবং আমি এতে পরোয়া করি না। তখন এক ব্যক্তি বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! আমরা কিসের ওপর ভিত্তি করে আমল করব? তিনি বললেন: তাকদিরের লিখন অনুযায়ী।
মুহাম্মাদ ইবন মুকাতিল আল-খুরাসানি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), তিনি বলেন: আব্দুল্লাহ ইবনুল মুবারক আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), তিনি বলেন:
ইসমাঈল ইবন রাফি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) যে, তিনি সাঈদ আল-মাকবুরিকে বলতে শুনেছেন: আবু হুরাইরা রাদিয়াল্লাহু আনহু বলেন: আদমের দেহে সর্বপ্রথম যে স্থানে রুহ সঞ্চারিত হয়েছিল তা হলো তাঁর দৃষ্টিশক্তি ও নাসিকারন্ধ্র। যখন রুহ তাঁর পুরো দেহে প্রবাহিত হলো, তখন তিনি হাঁচি দিলেন। এরপর আল্লাহ তাকে তাঁর প্রশংসা শিখিয়ে দিলেন, ফলে তিনি তাঁর রবের প্রশংসা করলেন। আল্লাহ তাকে বললেন: তোমার রব তোমার ওপর রহম করুন। অতঃপর আল্লাহ তাকে বললেন: হে আদম! তুমি ঐ একদল ফেরেশতার কাছে যাও এবং তাদের বলো: আসসালামু আলাইকুম। দেখ তারা তোমাকে কী উত্তর দেয়। তিনি তা করলেন এবং এরপর পরম পরাক্রমশালী আল্লাহর দরবারে ফিরে আসলেন। তখন আল্লাহ তাকে বললেন—অথচ তিনি অধিক অবগত—তারা তোমাকে কী বলেছে? তিনি বললেন: তারা বলেছে "ওয়া আলাইকুমুস সালাম ওয়া রাহমাতুল্লাহ"। আল্লাহ বললেন: হে আদম! এটিই তোমার এবং তোমার বংশধরদের অভিবাদন।
তিনি বলেন: হিশাম ইবন মুহাম্মাদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) তাঁর পিতা থেকে, তিনি আবু সালিহ থেকে, তিনি ইবন আব্বাস রাদিয়াল্লাহু আনহুমা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: যখন আদমের মধ্যে রুহ ফুঁকে দেওয়া হলো, তিনি হাঁচি দিলেন এবং বললেন: আলহামদুলিল্লাহি রাব্বিল আলামিন। তখন আল্লাহ তাকে বললেন: তোমার রব তোমার ওপর দয়া করুন। ইবন আব্বাস রাদিয়াল্লাহু আনহুমা বলেন: আল্লাহর রহমত তাঁর ক্রোধের ওপর অগ্রগামী হয়েছে।
তিনি বলেন: আফফান ইবন মুসলিম ও হাসান ইবন মুসা আল-আশিব আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), তাঁরা উভয়ে বলেছেন: হাম্মাদ ইবন সালামাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) আলি ইবন যাইদ থেকে, তিনি ইউসুফ ইবন মিহরান থেকে, তিনি ইবন আব্বাস রাদিয়াল্লাহু আনহুমা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: যখন আল্লাহ সৃষ্টি করলেন...
--------------------------------------------
