মুসলমানদের মধ্য থেকে দুইজন ব্যক্তি নিহত হন যারা পথ হারিয়ে ফেলেছিলেন; তাঁদের একজন হলেন কুরয ইবনে জাবির আল-ফিহরি এবং [অন্যজন] খালিদ আল-আশকার আল-খুজায়ি। রাসুলুল্লাহ (সা.)-এর জন্য আল-হাজুন নামক স্থানে চামড়ার একটি তাবু স্থাপন করা হয়েছিল। জুবায়ের ইবনুল আওয়াম তাঁর পতাকা নিয়ে সেখানে উপস্থিত হলেন এবং তা সেখানে গেড়ে দিলেন। রাসুলুল্লাহ (সা.) সেখানে উপস্থিত হয়ে তাবুতে প্রবেশ করলেন। তাঁকে জিজ্ঞাসা করা হলো: "আপনি কি আপনার বাড়িতে অবস্থান করবেন না?^(১)" তিনি উত্তর দিলেন: "আকিল কি আমাদের জন্য কোনো বাড়ি অবশিষ্ট রেখেছে?" নবী (সা.) মক্কায় বিজয়ী বেশে প্রবেশ করলেন, ফলে লোকেরা স্বেচ্ছায় ও অনিচ্ছায় ইসলাম গ্রহণ করল। রাসুলুল্লাহ (সা.) তাঁর সওয়ারির ওপর বসে বাইতুল্লাহ তাওয়াফ করলেন; তখন কাবার চারপাশে তিনশত ষাটটি মূর্তি ছিল। তিনি যখনই কোনো মূর্তির পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন, হাতের লাঠি দিয়ে সেদিকে ইশারা করছিলেন এবং বলছিলেন: 'সত্য এসেছে এবং মিথ্যা বিলুপ্ত হয়েছে; নিশ্চয়ই মিথ্যা বিলুপ্ত হওয়ারই বিষয়।' এতে মূর্তিগুলো উপুড় হয়ে পড়ে যাচ্ছিল। তাদের মধ্যে সর্ববৃহৎ ছিল হুবাল, যা কাবার সামনেই অবস্থিত ছিল। এরপর তিনি মাকামে ইবরাহিমে আসলেন—যা তখন কাবার সাথে লেগে ছিল—এবং তার পেছনে দুই রাকাত নামাজ আদায় করলেন। এরপর তিনি মসজিদের এক পাশে বসলেন এবং বিলালকে উসমান ইবনে তালহার কাছে পাঠালেন কাবার চাবি নিয়ে আসার জন্য। উসমান চাবি নিয়ে আসলে রাসুলুল্লাহ (সা.) তা গ্রহণ করলেন, দরজা খুললেন এবং কাবার ভেতরে প্রবেশ করে সেখানে দুই রাকাত নামাজ পড়লেন। এরপর বাইরে বেরিয়ে দরজার দুই বাজু ধরলেন, তখন চাবিটি তাঁর সাথেই ছিল। তখন কাবার চারপাশ লোকে লোকারণ্য ছিল। সেদিন তিনি উপস্থিত জনসমাবেশে ভাষণ দিলেন এবং উসমান ইবনে তালহাকে ডেকে তাঁর হাতে চাবিটি তুলে দিয়ে বললেন: 'হে আবু তালহার বংশধরগণ! তোমরা এটি চিরস্থায়ী ও বংশানুক্রমিকভাবে গ্রহণ করো; কোনো জালিম ছাড়া অন্য কেউ এটি তোমাদের থেকে কেড়ে নেবে না।' এরপর তিনি হাজিদের পানি পান করানোর দায়িত্ব আব্বাস ইবনে আব্দুল মুত্তালিবকে অর্পণ করলেন এবং বললেন: 'আমি তোমাদের এমন এক দায়িত্ব দিলাম যা তোমাদের সম্পদ ব্যয় করাবে, কিন্তু তার বিনিময়ে তোমরা সম্পদ ভোগ করবে না!^(২)' এরপর রাসুলুল্লাহ (সা.) তামীম ইবনে আসাদ আল-খুজায়িকে পাঠালেন এবং তিনি হারামের সীমানা চিহ্নগুলো পুনর্নির্মাণ করলেন।

--------------------------------------------