হাশেম বিন আল-কাসিম আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: লাইস বিন সাদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: ইবনে শিহাব আমার নিকট বর্ণনা করেছেন উবাইদুল্লাহ বিন আবদুল্লাহ বিন উতবাহ বিন মাসউদ থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি তাঁকে অবহিত করেছেন যে, রাসূলুল্লাহ (সা.) মক্কা বিজয়ের বছর রমজান মাসে বের হলেন এবং রোজা পালন করলেন যতক্ষণ না তিনি আল-কাদিদ নামক স্থানে পৌঁছালেন, অতঃপর তিনি রোজা ভেঙে ফেললেন। আর রাসূলুল্লাহ (সা.)-এর সাহাবীগণ তাঁর নির্দেশনাসমূহের মধ্যে যা সর্বশেষ হতো, তারই অনুসরণ করতেন।

আদ-দাহহাক বিন মাখলাদ আবু আসিম আল-নাবিল আমাদের সংবাদ দিয়েছেন সাঈদ বিন আবদুল আজিজ আল-তানুখী থেকে, তিনি বলেন: আতিয়্যাহ বিন কায়স আমাদের সংবাদ দিয়েছেন কাযাআহ থেকে, তিনি আবু সাঈদ আল-খুদরী (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সা.) রমজান মাসের দুই রাত অতিবাহিত হওয়ার পর আমাদের (বের হওয়ার) অনুমতি দিলেন। আমরা রোজা রাখা অবস্থায় বের হলাম। অতঃপর যখন আমরা আল-কাদিদ নামক স্থানে পৌঁছালাম, রাসূলুল্লাহ (সা.) আমাদের রোজা ভাঙার নির্দেশ দিলেন। তখন আমরা দুটি দলে^(১) বিভক্ত হয়ে পড়লাম; আমাদের মধ্যে কেউ রোজা পালনকারী ছিল এবং কেউ রোজা ভঙ্গকারী ছিল। এমনকি যখন আমরা মাররুজ জাহরান পৌঁছালাম, তিনি আমাদের জানালেন যে আমরা শত্রুর মুখোমুখি হতে যাচ্ছি এবং তিনি আমাদের রোজা ভাঙার নির্দেশ দিলেন।

হিশাম আবু আল-ওয়ালিদ আল-তায়ালিসি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: শু’বাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন; এবং মুসলিম বিন ইব্রাহিম আমাদের সংবাদ দিয়েছেন হিশাম আদ-দাস্তাওয়ায়ী থেকে, তাঁরা উভয়ে বলেন: কাতাদাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু নাদরাম থেকে, তিনি আবু সাঈদ আল-খুদরী (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: মক্কা বিজয়ের অভিযানে আমরা রমজান মাসের আঠারো বা সতেরো তারিখ রাসূলুল্লাহ (সা.)-এর সাথে বের হলাম। আমাদের কেউ রোজা রাখলেন এবং কেউ রোজা ভাঙলেন। রোজা ভঙ্গকারী রোজা পালনকারীর প্রতি কোনো সমালোচনা করেননি এবং রোজা পালনকারীও রোজা ভঙ্গকারীর প্রতি কোনো সমালোচনা করেননি।

হাশেম বিন আল-কাসিম আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: শু’বাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন হাকাম থেকে, তিনি মিকসাম থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সা.) মক্কা বিজয়ের দিন রোজা পালন করেছিলেন যতক্ষণ না তিনি কুদাইদ নামক স্থানে পৌঁছালেন। সেখানে তাঁর নিকট এক পেয়ালা দুধ আনা হলো, তখন তিনি রোজা ভাঙলেন এবং লোকজনকে রোজা ভাঙার নির্দেশ দিলেন।

তালক বিন গান্নাম আল-নাখায়ি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আবদুর রহমান বিন জুরাইস আল-জাফারি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: হাম্মাদ আমার নিকট বর্ণনা করেছেন ইব্রাহিম থেকে যে, রাসূলুল্লাহ (সা.) রমজানের দশম দিবসে মক্কা জয় করেছিলেন, আর তখন তিনি রোজা পালনকারী, মুসাফির ও মুজাহিদ ছিলেন।

ইয়াজিদ বিন হারুন আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইয়াহইয়া বিন সাঈদ থেকে, তিনি সাঈদ বিন আল-মুসাইয়্যিব থেকে বর্ণনা করেন যে, রাসূলুল্লাহ (সা.) মক্কা বিজয়ের বছর আট হাজার বা দশ হাজার সৈন্য নিয়ে মক্কার উদ্দেশ্যে বের হয়েছিলেন এবং মক্কাবাসীদের মধ্য থেকে দুই হাজার সৈন্য নিয়ে হুনাইনের দিকে বের হয়েছিলেন।

উমর বিন সাদ আবু দাউদ আল-হাফারি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইয়াকুব আল-কুম্মি থেকে, তিনি জাফর বিন আবি আল-মুগিরাহ থেকে, তিনি ইবনে আবযা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: নবী (সা.) দশ হাজার সৈন্য নিয়ে মক্কায় প্রবেশ করেছিলেন।

--------------------------------------------