ত্ববাক্বাতুল কুবরা - ইবনু সা`দ

খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 200

মুহাম্মাদ বিন উমর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আস-সাওরী থেকে, তিনি ইসমাইল বিন মুসলিম থেকে, তিনি হাসান থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আবু বকর (রা.) বললেন, হে আল্লাহর রাসূল! আমি স্বপ্নে দেখলাম যেন আমার গায়ে দুটি হিবরা (ইয়ামানি নকশাদার) চাদর রয়েছে এবং আমি মানুষের মলমূত্রের ওপর দিয়ে হাঁটছি এবং আমার বুকে দুটি চিহ্ন রয়েছে। তখন তিনি বললেন: চিহ্ন দুটির অর্থ হলো আপনি দুই বছর (খিলাফত) পরিচালনা করবেন। আর হিবরা চাদর হলো আপনার সন্তানদের থেকে আপনি যা দ্বারা আনন্দিত হবেন। আর মলমূত্রের অর্থ হলো তাদের পক্ষ থেকে আপনার কাছে যে কষ্ট পৌঁছাবে।

মুহাম্মাদ বিন উমর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইবরাহিম বিন সাদ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি মুহাম্মাদ বিন জুবাইর থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: এক ব্যক্তি নবী করীম ﷺ-এর কাছে কোনো একটি বিষয়ে আলোচনা করতে আসলেন এবং বললেন, যদি আমি আসি এবং আপনাকে না পাই? তিনি বললেন: তবে আবু বকরের কাছে যেও। মুহাম্মাদ বিন উমর বলেন: অর্থাৎ তাঁর ইন্তেকালের পর⁽¹⁾।

মুহাম্মাদ বিন উমর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মাদ বিন আমর আল-আনসারী থেকে, তিনি বলেন, আমি আসিম বিন উমর বিন কাতাদাহকে বলতে শুনেছি: নবী করীম ﷺ এক ব্যক্তির নিকট থেকে একটি উট বাকিতে ক্রয় করলেন। তখন সে বলল, হে আল্লাহর রাসূল! যদি আমি আসি এবং আপনাকে না পাই? অর্থাৎ ইন্তেকালের পর। তিনি বললেন: তবে আবু বকরের কাছে যেও। সে বলল, যদি আমি এসে আবু বকরকে না পাই? অর্থাৎ তাঁর ইন্তেকালের পর। তিনি বললেন: তবে উমরের কাছে যেও। সে বলল, যদি আমি উমরকেও না পাই? তিনি বললেন: উমর যখন মারা যাবেন তখন যদি তোমার পক্ষে মরে যাওয়া সম্ভব হয় তবে মরে যেও⁽²⁾।

* * *

 

‌আবু বকরের (রা.) দরজা ব্যতীত অন্য সকল দরজা বন্ধ করার⁽³⁾ বর্ণনা

ইয়াহইয়া বিন আব্বাদ, সাঈদ বিন মনসুর এবং ইউনুস বিন মুহাম্মাদ আল-মুয়াদ্দিব আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তাঁরা বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ফুলইহ বিন সুলাইমান, আমার কাছে বর্ণনা করেছেন আবুল নাজর সালিম, তিনি উবাইদ বিন হুনাইন ও বুসর বিন সাঈদ থেকে, তাঁরা আবু সাঈদ আল-খুদরী (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ ﷺ মানুষের উদ্দেশ্যে ভাষণ দিলেন এবং বললেন: নিশ্চয়ই আল্লাহ এক বান্দাকে দুনিয়া এবং তাঁর কাছে যা রয়েছে—এই দুয়ের মধ্যে বেছে নেওয়ার সুযোগ দিয়েছেন; তখন সেই বান্দা আল্লাহর কাছে যা রয়েছে তা-ই বেছে নিলেন। তিনি বলেন: তখন আবু বকর কাঁদতে লাগলেন। আমি মনে মনে বললাম, এই বৃদ্ধ কেন কাঁদছেন যে রাসূলুল্লাহ ﷺ আমাদের কেবল একজন বান্দা সম্পর্কে সংবাদ দিচ্ছেন যাকে সুযোগ দেওয়া হয়েছিল এবং সে তা বেছে নিয়েছে? তিনি বলেন: মূলত রাসূলুল্লাহ ﷺ-ই ছিলেন সেই বান্দা যাকে সুযোগ দেওয়া হয়েছিল এবং আবু বকর আমাদের মধ্যে তাঁর সম্পর্কে সবচেয়ে বেশি জ্ঞানী ছিলেন। তিনি বলেন, তখন রাসূলুল্লাহ ﷺ বললেন: হে আবু বকর, কেঁদো না! হে লোকসকল, নিশ্চয়ই মানুষের মধ্যে আবু বকরই তাঁর সাহচর্য এবং সম্পদের মাধ্যমে আমার ওপর সবচেয়ে বেশি অনুগ্রহকারী। আর আমি যদি মানুষদের মধ্য থেকে কাউকে অন্তরঙ্গ বন্ধু হিসেবে গ্রহণ করতাম, তবে...

--------------------------------------------