ত্ববাক্বাতুল কুবরা - ইবনু সা`দ

খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 265

রাসুলুল্লাহ (সা.)-এর দাফন সংক্রান্ত আলোচনা-

ইয়াকুব ইবনে ইবরাহিম ইবনে সাদ আল-জুহরি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি সালিহ ইবনে কায়সান থেকে, তিনি ইবনে শিহাব থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: সোমবার যখন সূর্য ঢলে পড়ল তখন রাসুলুল্লাহ (সা.) ইন্তেকাল করেন। তখন আনসার যুবকদের (বিষয়াদি) নিয়ে ব্যস্ততার কারণে লোকজন তাঁর দাফনের কাজে লিপ্ত হতে পারেননি। ফলে রাতের অন্ধকার না হওয়া পর্যন্ত তাঁকে দাফন করা সম্ভব হয়নি এবং তাঁর নিকটাত্মীয়গণ ব্যতীত আর কেউ তাঁর দাফন কার্যে সরাসরি শরিক হতে পারেননি। বনু গানম গোত্রের লোকেরা তাঁদের নিজ ঘরে থাকা অবস্থায় রাসুলুল্লাহ (সা.)-এর কবর খননের সময় কোদালের ঘর্ষণের শব্দ শুনতে পেয়েছিলেন।

মুহাম্মাদ ইবনে আব্দুল্লাহ আল-আনসারি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), সালিহ ইবনে আবিল আখদার আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), আল-জুহরি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), বনু গানম গোত্রের এক ব্যক্তি আমার নিকট বর্ণনা করেছেন (حدثني): রাসুলুল্লাহ (সা.)-কে যখন রাতে দাফন করা হচ্ছিল, তখন তাঁরা কোদালের ঘর্ষণের শব্দ শুনতে পেয়েছিলেন।

ওয়াকি ইবনুল জাররাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), তিনি সালিহ ইবনে আবিল আখদার থেকে, তিনি আল-জুহরি থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: নবী (সা.)-কে রাতে দাফন করা হয়েছিল। তখন বনু লাইস গোত্র বলেছিল: আমরা রাসুলুল্লাহ (সা.)-কে রাতে দাফন করার সময় কোদালের ঘর্ষণের শব্দ শুনতে পাচ্ছিলাম।

মা’ন ইবনে ঈসা আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), মালিক ইবনে আনাস আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) যে, তাঁর নিকট সংবাদ পৌঁছেছে (بلغة): নবী (সা.)-এর সহধর্মিণী উম্মে সালামাহ (রা.) বলতেন: আমি নবী (সা.)-এর ইন্তেকাল হয়েছে বলে বিশ্বাস করতে পারছিলাম না যতক্ষণ না আমি কোদালের (মাটিতে পড়ার) শব্দ শুনতে পেলাম।

মুহাম্মাদ ইবনে উমর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), আবদুর রহমান ইবনে আব্দুল আজিজ আমার নিকট বর্ণনা করেছেন (حدثني), তিনি আব্দুল্লাহ ইবনে আবু বকর থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আমরাহ থেকে, তিনি আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মঙ্গলবার শেষ রাতে সেহরির সময় কোদালের শব্দ শোনা পর্যন্ত আমরা রাসুলুল্লাহ (সা.)-এর দাফনের কথা জানতে পারিনি।

মুহাম্মাদ ইবনে উমর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), মা’মার আল-জুহরি থেকে আমার নিকট বর্ণনা করেছেন (حدثني), তিনি বলেন: রাসুলুল্লাহ (সা.)-কে রাতে দাফন করা হয়েছে। বনু গানম গোত্রের আনসারদের একদল প্রবীণ ব্যক্তি বলেন: আমরা মঙ্গলবার রাতের শেষ প্রহরে কোদালের শব্দ শুনতে পেয়েছিলাম।

মুহাম্মাদ ইবনে উমর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), ইয়াহইয়া ইবনে আবদুর রহমান ইবনে মুহাম্মাদ ইবনে লাবিবাহ তাঁর দাদা থেকে আমার নিকট বর্ণনা করেছেন (حدثني), তিনি বলেন: রাসুলুল্লাহ (সা.) সোমবার সূর্য ঢলে পড়ার সময় ইন্তেকাল করেন এবং মঙ্গলবার সূর্য ঢলে পড়ার সময় তাঁকে দাফন করা হয়।

মুহাম্মাদ ইবনে উমর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرনা), আব্দুল্লাহ ইবনে মুহাম্মাদ ইবনে উমর তাঁর পিতা থেকে, তিনি তাঁর দাদা থেকে, তিনি আলী (রা.) থেকে অনুরূপ বর্ণনা করেছেন (حدثني)।