أخبرنا محمّد بن عمر، حدّثني محمّد بن إسحاق وعبد الرّحمن بن أبي الزناد عن عبد الرّحمن بن حَرْمَلة عن سعيد بن المسيّب وأخبرنا محمّد بن عمر، حدّثني أبو بكر بن عبد الله بن أبي سَبْرَةَ عن شريك بن عبد الله بن أبي نَمِر عن أبي سلمة بن عبد الرّحمن قال: تُوفّى رسولُ الله. صلى الله عليه وسلم، يومَ الاثنين ودُفن يومَ الثلاثاء.
أخبرنا قبيصة بن عُقْبة، أخبرنا سفيان الثوريّ عن الحجّاج بن أرطاة عن رجلٍ عن إبراهيم قال: أُخِذ
(1) النّبيّ، صلى الله عليه وسلم، مِن قِبَل القبلة.
أخبرنا نوح بن يزيد المؤدب قال: سئل إبراهيم بن سعد كَم نُزّل النّبيّ، صلى الله عليه وسلم، في الأرض؟ قال: ثلاثًا.
* * *
ذكر رشّ الماء على قبر رسول الله، صلى الله عليه وسلم-
أخبرنا معن بن عيسى الأشجعيّ، أخبرنا إسحاق بن أبي حَرْمَلة عن عبد الله بن أبي بكر بن محمّد بن عمرو بن حزم: أنّ النّبيّ، صلى الله عليه وسلم، رُشّ على قبره الماء
(2).
أخبرنا محمّد بن عمر، حدّثني عبد الله بن جعفر عن ابن أبي عَوْن عن أبي عَتيق عن جابر بن عبد الله قال: رُشّ على قبر النّبيّ، صلى الله عليه وسلم، الماءُ.
* * *
ذكر تسنيم قبر رسول الله، صلى الله عليه وسلم-
أخبرنا الفضل بن دُكين ومالك بن إسماعيل قالا: أخبرنا الحسن بن صالح عن أبى البراء، قال مالك بن إسماعيل أظنّه مولى لآل الزّبير، قال: دخلتُ مع مُصْعَب بن الزّبير البيتَ الّذى فيه، يعنى قبر رسول الله، صلى الله عليه وسلم، وأبى بكر وعمر فرأيتُ قبورهم مستطيلة.
--------------------------------------------
ত্ববাক্বাতুল কুবরা - ইবনু সা`দ
খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 266
আমাদের অবহিত করেছেন মুহাম্মদ বিন উমর, আমাকে বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ বিন ইসহাক এবং আবদুর রহমান বিন আবি আল-যিনাদ, তারা আবদুর রহমান বিন হারমালাহ থেকে, তিনি সাঈদ বিন আল-মুসায়্যিব থেকে; এবং আমাদের অবহিত করেছেন মুহাম্মদ বিন উমর, আমাকে বর্ণনা করেছেন আবু বকর বিন আবদুল্লাহ বিন আবি সাবরাহ, তিনি শারিক বিন আবদুল্লাহ বিন আবি নামির থেকে, তিনি আবু সালামাহ বিন আবদুর রহমান থেকে, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সোমবার ইন্তেকাল করেন এবং মঙ্গলবার তাঁকে দাফন করা হয়।
আমাদের অবহিত করেছেন কুবাইসাহ বিন উকবাহ, আমাদের অবহিত করেছেন সুফিয়ান আস-সাওরি, তিনি হাজ্জাজ বিন আরতাহ থেকে, তিনি এক ব্যক্তি থেকে, তিনি ইব্রাহিম থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে কিবলার দিক থেকে (কবরে) নেয়া
(১) হয়েছিল।
আমাদের অবহিত করেছেন নূহ বিন ইয়াজিদ আল-মুয়াদ্দিব, তিনি বলেন: ইব্রাহিম বিন সাদকে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে কতজন কবরে নামিয়েছিলেন? তিনি বললেন: তিন জন।
* * *
রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কবরের ওপর পানি ছিটানোর বর্ণনা-
আমাদের অবহিত করেছেন মা’ন বিন ঈসা আল-আশজায়ি, আমাদের অবহিত করেছেন ইসহাক বিন আবি হারমালাহ, তিনি আবদুল্লাহ বিন আবি বকর বিন মুহাম্মদ বিন আমর বিন হাযম থেকে বর্ণনা করেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কবরের ওপর পানি ছিটানো
(২) হয়েছিল।
আমাদের অবহিত করেছেন মুহাম্মদ বিন উমর, আমাকে বর্ণনা করেছেন আবদুল্লাহ বিন জাফর, তিনি ইবনুল আবি আওন থেকে, তিনি আবু আতিক থেকে, তিনি জাবির বিন আবদুল্লাহ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কবরের ওপর পানি ছিটানো হয়েছিল।
* * *
রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কবরের উপরিভাগ উটের কুঁজের ন্যায় উঁচু করা (تسنيم) সংক্রান্ত বর্ণনা-
আমাদের অবহিত করেছেন আল-ফাযল বিন দুকাইন এবং মালিক বিন ইসমাইল, তারা উভয়ই বলেছেন: আমাদের অবহিত করেছেন হাসান বিন সালিহ, তিনি আবু বারাহ থেকে; মালিক বিন ইসমাইল বলেছেন—আমি তাকে জুবায়ের পরিবারের একজন মুক্তদাস (مولى) মনে করি—তিনি বলেন: আমি মুসআব বিন জুবায়েরের সাথে সেই ঘরে প্রবেশ করেছিলাম যেখানে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম, আবু বকর এবং উমরের কবর রয়েছে, সেখানে আমি তাঁদের কবরগুলো দীর্ঘাকৃতি বিশিষ্ট দেখেছিলাম।
--------------------------------------------