ত্ববাক্বাতুল কুবরা - ইবনু সা`দ

খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 267

সাঈদ ইবনে মুহাম্মদ আল-ওয়াররাক আস-সাকাফী সুফিয়ান ইবনে দিনার থেকে আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), তিনি বলেছেন: আমি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম), আবু বকর এবং উমরের কবরগুলো উটের কুঁজের মতো উঁচু (مسنمة) দেখেছি।

তালক ইবনে গান্নাম আন-নাখয়ী আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), আব্দুর রহমান ইবনে জুরেইস আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), হাম্মাদ ইব্রাহিম থেকে আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا): নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর কবরের ওপর মাটি থেকে সামান্য উঁচু কিছু করা হয়েছিল যাতে বোঝা যায় যে এটি তাঁর কবর।

মুহাম্মদ ইবনে উমর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرনা), আবদুল আজিজ ইবনে মুহাম্মদ জাফর ইবনে মুহাম্মদ থেকে এবং তিনি তাঁর পিতা থেকে আমার কাছে বর্ণনা করেছেন (حدثني), তিনি বলেছেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর কবরের উত্তোলিত মাটি ছিল এক বিঘত (شبر) পরিমাণ।

মুহাম্মদ ইবনে উমর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرনা), হাসান ইবনে উমারা আবু বকর ইবনে হাফস ইবনে উমর ইবনে সাদ থেকে আমার কাছে বর্ণনা করেছেন (حدثني), তিনি বলেছেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম), আবু বকর এবং উমরের কবরগুলো ছিল উটের কুঁজের মতো উঁচু (مسنمة), যার ওপর ছোট পাথরখণ্ড (نقل) ছিল।

মুহাম্মদ ইবনে উমর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرনা), হিশাম ইবনে সাদ ইবনে আমর ইবনে উসমান আমার কাছে বর্ণনা করেছেন (حدثني), তিনি বলেছেন: আমি কাসিম ইবনে মুহাম্মদকে বলতে শুনেছি, আমি ছোটবেলায় কবরগুলো দেখেছিলাম এবং সেগুলোর ওপর লাল রঙের কাঁকর (حصباء) দেখেছিলাম।

আহমদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আল-ওয়ালিদ আল-আযরাকী আল-মাক্কী আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), মুসলিম ইবনে খালিদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), ইব্রাহিম ইবনে নাওফাল ইবনে সাঈদ ইবনে আল-মুগীরা আল-হাশিমী তাঁর পিতা থেকে আমার কাছে বর্ণনা করেছেন (حدثني), তিনি বলেছেন: উমর ইবনে আব্দুল আজিজের সময়ে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর কবরের পাশের প্রাচীরটি ধসে পড়েছিল, তখন উমর তা সংস্কারের নির্দেশ দেন। তিনি বলেন: প্রাচীরটি যখন নির্মাণ করা হচ্ছিল তখন তিনি বসা ছিলেন। এমতাবস্থায় তিনি আলী ইবনে হুসাইনকে বললেন: হে আলী, ওঠো এবং ঘরটি অর্থাৎ নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর ঘরটি পরিষ্কার করো। তখন কাসিম ইবনে মুহাম্মদ তাঁর দিকে উঠে দাঁড়ালেন এবং বললেন: আল্লাহ আপনার কল্যাণ করুন, আমি কি করব? তিনি বললেন: হ্যাঁ, তুমিও ওঠো এবং পরিষ্কার করো। এরপর সালিম ইবনে আব্দুল্লাহ তাঁকে বললেন: আল্লাহ আপনার কল্যাণ করুন, আমিও (করতে চাই)! তিনি বললেন: তোমরা সবাই বসো এবং হে মুজাহিম, তুমি ওঠো এবং এটি পরিষ্কার করো। তখন মুজাহিম উঠে তা পরিষ্কার করলেন। মুসলিম বলেন: মদিনায় আমার কাছে এটি নিশ্চিতভাবে প্রমাণিত (أثبت) হয়েছে যে, যে ঘরে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর কবর অবস্থিত সেটি আয়েশার ঘর এবং এর দরজা ও কামরার প্রবেশপথ শামের দিকে। ঘরটি যেমন ছিল তেমনই আছে, এর ছাদও অপরিবর্তিত এবং ঘরে একটি কলস (جرة) ও কিছু পুরনো আসবাবপত্র (خلق رحاله) রয়েছে।

সুরাইজ ইবনে আন-নুমান হুশাইম থেকে আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), মদিনার কুরাইশ বংশীয় মুহাম্মদ ইবনে আব্দুর রহমান নামক এক ব্যক্তি তাঁর পিতা থেকে আমাকে সংবাদ দিয়েছেন (أخبرني), তিনি বলেছেন: ওয়ালিদের শাসনকালে উমর ইবনে আব্দুল আজিজ যখন মদিনার গভর্নর ছিলেন, তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর কবরের দেয়াল ধসে পড়ে। যারা সবার আগে সেখানে ছুটে গিয়েছিলেন আমি তাদের অন্তর্ভুক্ত ছিলাম। আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর কবরের দিকে তাকালাম এবং দেখলাম যে, কবরের এবং আয়েশার দেয়ালের মাঝে মাত্র এক বিঘত (شبر) পরিমাণ দূরত্ব রয়েছে। তখন আমি বুঝতে পারলাম যে, তারা কিবলার দিক থেকে সেখানে প্রবেশ করেননি।

* * *

--------------------------------------------