ত্ববাক্বাতুল কুবরা - ইবনু সা`দ

খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 277

মুহাম্মদ ইবনে উমর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), তিনি বলেন: সুফিয়ান - অর্থাৎ ইবনে উয়ায়না আমাকে হাদিস শুনিয়েছেন (حدثني), তিনি আমর ইবনে দিনার থেকে, তিনি আবু জাফর থেকে, তিনি জাবির (রা.) থেকে বর্ণনা করেন। তিনি বলেন: আবু বকর (রা.) আমাকে বললেন, ‘আজলি ভরে নাও’। আমি প্রথমবার এক আজলি তুলে নিলাম এবং দেখলাম তা পাঁচশ (দিরহাম)। তিনি বললেন, ‘আবারও সমপরিমাণ তুলে নাও’। আমি তাই করলাম।

মুহাম্মদ ইবনে উমর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), তিনি বলেন: দাহহাক ইবনে উসমান আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), তিনি দামরা ইবনে সাঈদ থেকে, তিনি আবু সাঈদ আল-খুদরি (রা.) থেকে বর্ণনা করেন। তিনি বলেন: যখন বাহরাইনের সম্পদ আবু বকর (রা.)-এর কাছে পৌঁছাল, তখন আমি মদিনায় তাঁর ঘোষণাকারীকে ঘোষণা করতে শুনলাম: “রাসূলুল্লাহ (সা.)-এর কাছে যার কোনো প্রতিশ্রুতি রয়েছে, সে যেন আসে।” তখন লোকজন তাঁর কাছে আসতে লাগল এবং তিনি তাদের তা প্রদান করলেন। অতঃপর আবু বশির আল-মাজেনি এসে বললেন: রাসূলুল্লাহ (সা.) বলেছিলেন, ‘হে আবু বশির! আমাদের কাছে যখন কিছু আসবে, তখন তুমি এসো।’ তখন আবু বকর তাকে দুই বা তিন আজলি দিলেন এবং তিনি দেখলেন তা এক হাজার চারশ দিরহাম।

মুহাম্মদ ইবনে উমর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), তিনি বলেন: আবদুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে উমর আমাকে হাদিস শুনিয়েছেন (حدثني), তিনি জাফর ইবনে মুহাম্মদ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি জাবির (রা.) থেকে বর্ণনা করেন। তিনি বলেন: আলী ইবনে আবু তালিব (রা.) রাসূলুল্লাহ (সা.)-এর ঋণ পরিশোধ করেছিলেন এবং আবু বকর (রা.) তাঁর প্রতিশ্রুতিগুলো পূরণ করেছিলেন।

মুহাম্মদ ইবনে উমর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), তিনি বলেন: আবদুল্লাহ ইবনে জাফর আমাকে হাদিস শুনিয়েছেন (حدثني), তিনি আবদুল ওয়াহিদ ইবনে আবি আউন থেকে বর্ণনা করেন: রাসূলুল্লাহ (সা.) যখন ইন্তেকাল করেন, তখন আলী (রা.) একজন ঘোষণাকারীকে ঘোষণা করতে নির্দেশ দিলেন: “রাসূলুল্লাহ (সা.)-এর কাছে যার কোনো প্রতিশ্রুতি বা ঋণ পাওনা আছে, সে যেন আমার কাছে আসে!” অতঃপর তিনি আলী (রা.)-এর ইন্তেকাল পর্যন্ত প্রতি বছর জিলহজ মাসের ১০ তারিখে (ইয়াউমুন নাহর) আকাবায় এমন একজন ব্যক্তিকে পাঠাতেন যিনি এই ঘোষণা দিতেন। অতঃপর হাসান ইবনে আলী (রা.) তাঁর ইন্তেকাল পর্যন্ত এমনটি করতেন। এরপর হুসাইন (রা.)-ও তা করতেন এবং তাঁর পরে এই ধারাটি বন্ধ হয়ে যায় (আল্লাহ তাঁদের সবার ওপর সন্তুষ্ট হন এবং তাঁদের ওপর শান্তি বর্ষিত হোক)। ইবনে আবি আউন বলেন: আল্লাহর সৃষ্টির মধ্যে কেউ আলীর কাছে কোনো দাবি নিয়ে আসেনি—তা হক হোক বা বাতিল—তিনি তাকে তা প্রদান করতেন।

* * *

 

‌‌যাঁরা নবী (সা.)-এর বিয়োগে শোকগাথা পাঠ করেছেন তাঁদের আলোচনা-

মুহাম্মদ ইবনে উমর আল-ওয়াকিদি তাঁর রাবিদের (رجال) সূত্রে বর্ণনা করেন: আবু বকর সিদ্দিক (রা.) রাসূলুল্লাহ (সা.)-এর বিয়োগে শোকগাথা পাঠ করেন^(১):

হে চক্ষু! তুমি অশ্রুপাত করো এবং ক্লান্ত হয়ো না, … আর নেতার স্মরণে ক্রন্দন করাই সংগত!

খিন্দিফ গোত্রের শ্রেষ্ঠ ব্যক্তির বিয়োগব্যথায়, … যাঁকে আজ কবরের গহ্বরে সমাহিত করা হয়েছে।

অতঃপর বাদশাহ, বান্দাদের অভিভাবক … এবং সকল জনপদের পালনকর্তা আহমদের ওপর রহমত বর্ষণ করুন।

--------------------------------------------