হাদীস বিএন

الطبقات الكبرى - ابن سعد

Part 2 | Page 295

أُبَيّ بن كعب فقال: إنّ جبريل أمرنى أن آتيك حتَّى تأخذها وتَستَظْهرها! فقالَ أُبَيّ بن كعب: يا رسول الله سمّانى الله؟ قال: نعم!

أخبرنا عفّان بن مسلم، أخبرنا وُهَيب بن خالد، أخبرنا خالد الحذّاءُ عن أبي قِلابة عن أنس بن مالك عن النّبيّ، صلى الله عليه وسلم، قال: أَقْرَأُ أمّتى أُبَيّ بن كعب.

أخبرنا المعلَّى بن أسد، أخبرنا عبد الواحد بن زياد، أخبرنا أبو فروة سمعتُ عبد الرحمن بن أبي ليلى يقول: قال عمر بن الخطّاب: أُبيّ أقرؤنا.

 

‌4 - عبد الله بن مسعود

أخبرنا أبو معاوية الضرير، أخبرنا الأعمش عن أبي ظبيان عن ابن عبّاس قال: أيّ القراءَتَين تعُدّون أوْلى؟ قال: قلنا قراءة عبد الله! فقال: إنّ رسول الله، صلى الله عليه وسلم، كان يُعْرَضُ عليه القرآنُ في كلّ رمضان مرّةً إلّا العام الّذى قُبض فيه فإنّه عُرض عليه مرّتين، فحضره عبدُ الله بن مسعود فشهد ما نسخ منه وما بُدّل.

أخبرنا يحيَى بن عيسى الرّمْليّ عن سفيان عن الأعمش عن أبي الضّحَى عن مسرُوق قال: قال عبد الله ما أُنزلت سورةٌ إلّا وأنا أعلمُ فيما نزلت، ولو أعلم أنّ أحدًا أعلمُ منى بكتاب الله تَبلغه الإبلُ أو المطايا لأتَيْتُه.

أخبرنا أبو معاوية الضرير، أخبرنا الأعمش عن إبراهيم قال: قال عبدُ الله: أخذتُ من فِي رسول الله، صلى الله عليه وسلم، بضْعًا وسبعين سورة.

أخبرنا وهب بن جرير بن حازم قال: أخبرنا شعبة عن إبراهيم بن مهاجر عن إبراهيم عن عبد الله وأخبرنا الفضل بن دُكين أبو نُعيم، أخبرنا أبو الأحوص عن سعيد بن مسروق عن أبي الضّحَى عن عبد الله قال: قال لي رسول الله، صلى الله عليه وسلم: اقرأ عليّ: فقلت: كيف أقرأ عليك وعليك أُنزلَ؟ قال: إنّى أُحبّ! وقال وهب في حديثه: إنّى أشتهى أن أسمعه من غيرى! قال: فقرأتُ عليه سورة النساء حتى إذا بلغتُ: {فَكَيْفَ إِذَا جِئْنَا مِنْ كُلِّ أُمَّةٍ بِشَهِيدٍ وَجِئْنَا بِكَ عَلَى هَؤُلَاءِ شَهِيدًا} [سورة النساء: 41]: قال أبو نُعيم في حديثه: فقال لي حسْبُك! وقالا

--------------------------------------------

4 - من مصادر ترجمته: سير أعلام النبلاء ج 1 ص 461.

كما ترجم له ابن سعد في الطبقة الأولى من المهاجرين، وكذلك فيمن نزل الكوفة من الصحابة.

ত্ববাক্বাতুল কুবরা - ইবনু সা`দ

খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 295


উবাই ইবনে কাব (রা.) হতে বর্ণিত, তিনি বলেন: জিবরাঈল (আ.) আমাকে আদেশ করেছেন যেন আমি আপনার নিকট আসি যাতে আপনি এটি গ্রহণ করেন এবং মুখস্থ করেন! তখন উবাই ইবনে কাব (রা.) বললেন: হে আল্লাহর রাসূল, আল্লাহ কি আমার নাম নিয়েছেন? তিনি বললেন: হ্যাঁ!

আফফান ইবনে মুসলিম আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), উহাইব ইবনে খালিদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), খালিদ আল-হাযযাউ আমাদের আবু কিলাবাহ থেকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি আনাস ইবনে মালিক (রা.) থেকে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেন যে তিনি বলেছেন: আমার উম্মতের মধ্যে সর্বশ্রেষ্ঠ ক্বারী হলেন উবাই ইবনে কাব।

মুআল্লা ইবনে আসাদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), আব্দুল ওয়াহিদ ইবনে যিয়াদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرনা), আবু ফারওয়াহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) যে, আমি আব্দুর রহমান ইবনে আবি লাইলাকে বলতে শুনেছি: উমর ইবনে আল-খাত্তাব (রা.) বলেছেন: উবাই আমাদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ ক্বারী।

 

৪ - আবদুল্লাহ ইবনে মাসউদ

আবু মুয়াবিয়া আদ-দারীর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), আল-আ’মাশ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) আবু জাবিয়ান থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বললেন: তোমরা কোন কিরাতকে (পঠনরীতি) অধিক অগ্রাধিকারযোগ্য মনে করো? তিনি বলেন: আমরা বললাম, আবদুল্লাহর কিরাত! তখন তিনি বললেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট প্রতি রমজানে একবার কুরআন পেশ করা হতো, তবে যে বছর তিনি ইন্তেকাল করেন সে বছর তা দুইবার পেশ করা হয়েছিল; তখন আবদুল্লাহ ইবনে মাসউদ (রা.) উপস্থিত ছিলেন, ফলে তিনি এর মধ্য থেকে যা রহিত (نسخ) হয়েছে এবং যা পরিবর্তিত হয়েছে তা প্রত্যক্ষ করেছেন।

ইয়াহইয়া ইবনে ঈসা আর-রামলি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন সুফিয়ান থেকে, তিনি আল-আ’মাশ থেকে, তিনি আবু আদ-দুহা থেকে, তিনি মাসরুক থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আবদুল্লাহ (রা.) বলেছেন, কুরআনের এমন কোনো সূরা অবতীর্ণ হয়নি যা সম্পর্কে আমি জানি না যে তা কী বিষয়ে অবতীর্ণ হয়েছে। আল্লাহর কিতাব সম্পর্কে আমার চেয়ে অধিক জ্ঞানী এমন কারো কথা যদি আমি জানতাম যার কাছে উট বা সওয়ারি পৌঁছাতে পারে, তবে আমি অবশ্যই তার নিকট যেতাম।

আবু মুয়াবিয়া আদ-দারীর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), আল-আ’মাশ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) ইবরাহিম থেকে, তিনি বলেন: আবদুল্লাহ (রা.) বলেছেন, আমি সরাসরি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর পবিত্র মুখ থেকে সত্তরটিরও বেশি সূরা গ্রহণ করেছি।

ওয়াহাব ইবনে জারির ইবনে হাযিম আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), তিনি বলেন: শু'বা আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) ইবরাহিম ইবনে মুহাজির থেকে, তিনি ইবরাহিম থেকে, তিনি আবদুল্লাহ (রা.) থেকে। এবং ফাদল ইবনে দুকাইন আবু নুয়াইম আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), আবু আল-আহওয়াস আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) সাঈদ ইবনে মাসরুক থেকে, তিনি আবু আদ-দুহা থেকে, তিনি আবদুল্লাহ (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সালلاًল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আমাকে বললেন: "আমার কাছে পাঠ করে শোনাও।" আমি বললাম: "আমি আপনার কাছে কীভাবে পাঠ করব অথচ আপনার ওপরই তা অবতীর্ণ হয়েছে?" তিনি বললেন: "আমি তা শুনতে পছন্দ করি!" ওয়াহাব তার হাদিসে বলেছেন: "আমি অন্যের নিকট থেকে তা শুনতে আকাঙ্ক্ষা করি!" তিনি (ইবনে মাসউদ) বলেন: তখন আমি তাঁর নিকট সূরা আন-নিসা পাঠ করলাম, যখন আমি এই আয়াতে পৌঁছলাম: {তবে কেমন হবে যখন আমরা প্রত্যেক উম্মত থেকে একজন সাক্ষী উপস্থিত করব এবং আপনাকে তাদের বিরুদ্ধে সাক্ষীরূপে উপস্থিত করব?} [সূরা আন-নিসা: ৪১]। আবু নুয়াইম তার হাদিসে বলেন: তখন তিনি আমাকে বললেন: "তোমার জন্য এটুকুই যথেষ্ট!" এবং তারা উভয়েই বললেন...

--------------------------------------------

৪ - তাঁর জীবনী (ترجمة) সংক্রান্ত উৎসসমূহ: সিয়ারু আলামিন নুবালা, ১ম খণ্ড, পৃষ্ঠা ৪৬১।

ইবনে সাদ তাঁর জীবনী (ترجمة) মুহাজিরদের প্রথম স্তরে (الطبقة) এবং যারা কুফায় বসবাস করেছেন এমন সাহাবীদের (صحابة) বর্ণনায় উল্লেখ করেছেন।