جميعًا: فنظرتُ إليه وقد اغْرَوْرَقَتْ عَيْنَا النّبيّ، صلى الله عليه وسلم، وقال: مَنْ سَرّه أن يقرأ القرآن غَضًّا كما
(1) نزل فَلْيَقْرأهُ قَراءةَ ابن أمّ عبد.
أخبرنا عبد الله بن نُمير، أخبرنا الأعمش عن مسلم بن صُبيح عن مسروق قال: لقد جالستُ أصحابَ محمّد، صلى الله عليه وسلم، فوجدتهم كالإخاذِ
(2)، فالإخاذُ يُرْوِى الرجلَ والإخاذُ يُرْوِى الرّجُلين والإخاذُ يُرْوى العشرة والإخاذُ يُرْوى المائةَ والإخاذُ لو نزَلَ به أهلُ الأرض لأصْدَرَهُم، فوجدتُ عبد الله بن مسعود من ذلك الإخاذِ.
أخبرنا عفّان بن مسلم، أخبرنا عبد الواحد بن زياد، أخبرنا سليمان الأعمش عن مالك بن الحارث عن أبي الأحوص قال: كان نَفَرٌ من أصحاب النّبيّ، صلى الله عليه وسلم، أوْ قال عِدّةٌ من أصحاب النّبيّ، صلى الله عليه وسلم، في دار أبى موسى يعرضون مصحفًا قال: فقام عبد الله فخرج فقال أبو مسعود هذا أعلمُ مَنْ بَقِىَ بما أنزل اللهُ على محمّد، صلى الله عليه وسلم: وفى مَوْضِعٍ آخَرَ قال: فقال أبو موسى: إنْ يكنْ كذلك فقد كان يُؤذن له إذا حُجبنا ويشهد إذا غبنا.
أخبرنا وكيع بن الجرّاح عن إسماعيل بن أبي خالد عن أبي عمرو الشيبانيّ قال: قال أبو موسى الأشعريّ لا تسألونى ما دام هذا الحبْرُ فيكم، يعني ابن مسعود.
أخبرنا هشام أبو الوليد الطيالسيّ، أخبرنا شَريك عن أبي حصين عن أبي عَطيّة الهمْدانى قال: كنتُ جالسًا عند عبد الله بن مسعود فأتاه رجلٌ فسأل عن مسألةٍ فقال: هل سألتَ عنها أحدًا غيرى؟ قال: نعم سألتُ أبا موسى، وأخبره بقوله، فخالفه عبدُ الله ثمّ قام فقال: لا تسألونى عن شئٍ وهذا الحبرُ بين أظْهُركم.
أخبرنا يحيى بن عبّاد، أخبرنا حمّاد بن سلمة عن عاصم بن بَهْدَلة عن زِرّ بن حُبيش عن ابن مسعود قال: أخذتُ من في رسول الله، صلى الله عليه وسلم، سبعين سورة لا ينازعنى فيها أحدٌ.
--------------------------------------------
ত্ববাক্বাতুল কুবরা - ইবনু সা`দ
খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 296
আমরা সবাই: আমি তাঁর দিকে তাকালাম এবং দেখলাম নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর চোখ দু'টি অশ্রুসিক্ত। তিনি বললেন: "যে ব্যক্তি কুরআন অবতীর্ণ হওয়ার সময়ের মতো সতেজ (غض) অবস্থায় পাঠ করতে পছন্দ করে, সে যেন ইবনে উম্মে আবদ-এর কিরাত অনুযায়ী পাঠ করে।"
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবদুল্লাহ ইবনে নুমাইর, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আ'মাশ, মুসলিম ইবনে সাবিহ থেকে, তিনি মাসরুক থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি মুহাম্মদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর সাহাবীদের মজলিসে বসেছি এবং তাঁদেরকে জলাশয়ের (الإخاذ) মতো পেয়েছি। কোনো জলাশয় একজনকে তৃপ্ত করে, কোনটি দু'জনকে তৃপ্ত করে, কোনটি দশজনকে তৃপ্ত করে, কোনটি একশজনকে তৃপ্ত করে, আবার কোনো জলাশয় এমন যে যদি দুনিয়ার সব মানুষ সেখানে আসত তবে তাদের সবাইকেই তৃপ্ত করতে পারত। আমি আবদুল্লাহ ইবনে মাসউদকে সেই (শেষোক্ত) জলাশয় (الإخاذ) হিসেবে পেয়েছি।
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আফফান ইবনে মুসলিম, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবদুল ওয়াহিদ ইবনে জিয়াদ, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন সুলাইমান আ'মাশ, মালিক ইবনে হারিস থেকে, তিনি আবু আল-আহওয়াস থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর একদল সাহাবী—কিংবা তিনি বলেছিলেন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর বেশ কয়েকজন সাহাবী—আবু মুসার ঘরে ছিলেন এবং একটি মুসহাফ (কুরআনের পাণ্ডুলিপি) পর্যালোচনা করছিলেন। এমতাবস্থায় আবদুল্লাহ (ইবনে মাসউদ) উঠে চলে গেলেন। তখন আবু মাসউদ বললেন: আল্লাহর পক্ষ থেকে মুহাম্মাদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর প্রতি যা অবতীর্ণ হয়েছে সে সম্পর্কে যারা জীবিত আছেন, তাঁদের মধ্যে ইনিই সবচেয়ে বড় আলেম। অন্য এক স্থানে বর্ণিত হয়েছে, তখন আবু মুসা বললেন: বিষয়টি যদি এমনই হয় (তবে অবাক হওয়ার কিছু নেই), কারণ আমাদের যখন প্রবেশের অনুমতি মিলত না তখন তাঁকে অনুমতি দেওয়া হতো, আর আমরা যখন অনুপস্থিত থাকতাম তখন তিনি উপস্থিত থাকতেন।
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ওকি ইবনে আল-জাররাহ, ইসমাইল ইবনে আবি খালিদ থেকে, তিনি আবু আমর আশ-শাইবানি থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আবু মুসা আল-াশ'আরি বলেছেন: যতক্ষণ এই পণ্ডিত (الحبْرُ) অর্থাৎ ইবনে মাসউদ তোমাদের মাঝে আছেন, ততক্ষণ তোমরা আমাকে কিছু জিজ্ঞেস করো না।
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন হিশাম আবু আল-ওয়ালিদ আল-তায়ালিসি, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন শারিক, আবু হাসিন থেকে, তিনি আবু আতিয়্যাহ আল-হামদানি থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি আবদুল্লাহ ইবনে মাসউদের কাছে বসা ছিলাম, তখন এক ব্যক্তি তাঁর কাছে এসে একটি মাসআলা সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করল। ইবনে মাসউদ বললেন: তুমি কি এ ব্যাপারে আমার আগে অন্য কাউকে জিজ্ঞাসা করেছ? সে বলল: হ্যাঁ, আমি আবু মুসাকে জিজ্ঞেস করেছি এবং তাঁর দেওয়া উত্তরের কথা জানালো। আবদুল্লাহ তাঁর সাথে দ্বিমত পোষণ করলেন। এরপর আবু মুসা দাঁড়িয়ে বললেন: এই পণ্ডিত (الحبر) যখন তোমাদের মাঝে আছেন, তখন তোমরা আমাকে কোনো বিষয়ে জিজ্ঞাসা করো না।
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইয়াহইয়া ইবনে আব্বাদ, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন হাম্মাদ ইবনে সালামাহ, আসিম ইবনে বাহদালা থেকে, তিনি যির ইবনে হুবাইশ থেকে, তিনি ইবনে মাসউদ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি সরাসরি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর মুখ মুবারক থেকে সত্তরটিরও বেশি সূরা গ্রহণ করেছি, যে বিষয়ে কেউ আমার সাথে দ্বিমত করতে পারবে না।
--------------------------------------------