أيّهم؟ قال: قلنا حَدّثنا عن عبد الله بن مسعود، قال: عَلم القرآنَ والسّنّة ثمّ انتهى وكَفَى بذلك علمًا! قال: قلنا حدّثنا عن أبي موسى، قال: صُبغ في العلم صبغة ثمّ خرج منه! قال: قلنا حَدّثنا عن عمّار بن ياسر، فقال: مؤمن نَسىَ وإذا ذُكّر ذَكَر! قال: قلنا حدّثنا عن حُذَيْفَة، فقال: أعلمُ أصحاب محمّد بالمنافقين! قال: قلنا حدّثْنا عن أبي ذَرٍّ، قال: وَعَى عِلْمًا ثمّ عجز فيه، قال: قلنا أخبرنا عن سَلْمان، قال: أدرك العلْمَ الأوّل والعلم الآخرِ بَحْرٌ لا يُنْزَحُ قعرُه مِنّا أهْل البيت! قال: قلنا فأخبرنا عن نفسك يا أمير المؤمنين، قال: إيّاها أرَدتُم! كنتُ إذا سألتُ أُعطِيتُ وإذا سكَت ابْتُدِئتُ!
أخبرنا عبد الوهّاب بن عطاء العِجليّ عن سعيد بن أبي عَرُوبة عن قتادة وأخبرنا إسحاق بن يوسف الأزرق الواسطيّ عن ابن عون عن محمّد بن سِيرين: أنّ النّبيّ، صلى الله عليه وسلم، قال لأبى الدرداء عُويمر: سَلْمانُ أعلم منك.
أخبرنا وكيع بن الجرّاح عن الأعمش عن أبي صالح عن النّبيّ، صلى الله عليه وسلم، قال: ثَكِلَتْ سَلْمَانَ أمُّه لقد أُشْبِعَ مِن العِلمِ!
* * *
6 - معاذ بن جبل، رحمه اللهأخبرنا محمّد بن عمر عن سليمان بن بلال والنعمان بن عُمارة بن غَزِيّة عن محمّد بن كعب القُرَظيّ قال: قال رسول الله، صلى الله عليه وسلم: يأتى مُعاذُ بن جبل يومَ القيامة أمامَ العُلَماء بِرَتْوة.
أخبرنا أبو معاوية الضرير عن أبي إسحاق، يعني الشيبانى، عن أبي عون قال: قال رسول الله، صلى الله عليه وسلم: معاذٌ بين يَدَى العُلماءِ يومَ القيامة برتوة.
أخبرنا إسحاق بن يوسف الأزرق عن هشام، يعني ابن حسّان، عن الحسن وأخبرنا سليمان بن حرب، أخبرنا حمّاد بن سلمة عن ثابت عن الحسن قال: قال رسول الله، صلى الله عليه وسلم: معاذ بن جبل له نَبذَةٌ بين يدى العلماء يوم القيامة.
أخبرنا أبو بكر بن عبد الله بن أبي أويس المدنى، حدّثني سليمان بن بلال عن
--------------------------------------------
ত্ববাক্বাতুল কুবরা - ইবনু সা`দ
খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 299
কোনজন? তিনি বললেন: আমরা বললাম—আব্দুল্লাহ বিন মাসউদ সম্পর্কে আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (حدثنا), তিনি বললেন: তিনি কুরআন ও সুন্নাহর জ্ঞান অর্জন করেছেন, এরপর তিনি ক্ষান্ত হয়েছেন এবং জ্ঞানের জন্য এটিই যথেষ্ট! তিনি বললেন: আমরা বললাম—আবু মুসা সম্পর্কে আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (حدثنا), তিনি বললেন: তিনি জ্ঞানে পরিপূর্ণরূপে সিক্ত হয়েছিলেন, অতঃপর তা থেকে বের হয়ে এসেছেন! তিনি বললেন: আমরা বললাম—আম্মার বিন ইয়াসির সম্পর্কে আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (حدثنا), তিনি বললেন: তিনি এমন এক মুমিন যিনি ভুলে যান, আর যখন তাকে স্মরণ করিয়ে দেওয়া হয়, তখন তিনি স্মরণ করেন! তিনি বললেন: আমরা বললাম—হুজাইফা সম্পর্কে আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (حدثنا), তিনি বললেন: তিনি মুহাম্মাদ (সা.)-এর সাহাবীদের মধ্যে মুনাফিকদের ব্যাপারে সর্বাধিক জ্ঞাত! তিনি বললেন: আমরা বললাম—আবু যর সম্পর্কে আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (حدثنا), তিনি বললেন: তিনি জ্ঞান ধারণ করেছিলেন, অতঃপর তাতে অপারগ হয়েছেন। তিনি বললেন: আমরা বললাম—সালমান সম্পর্কে আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), তিনি বললেন: তিনি পূর্ববর্তী জ্ঞান ও পরবর্তী জ্ঞান উভয়ই লাভ করেছেন; তিনি এমন এক সমুদ্র যার তলদেশ সেচে শেষ করা যায় না, তিনি আমাদের তথা আহলে বাইতের অন্তর্ভুক্ত! তিনি বললেন: আমরা বললাম—হে আমিরুল মুমিনীন! আপনার নিজের সম্পর্কে আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), তিনি বললেন: তোমরা তো সেটিই চেয়েছিলে! আমি যখনই কিছু জিজ্ঞাসা করতাম, আমাকে উত্তর দেওয়া হতো; আর যখন আমি নীরব থাকতাম, আমাকে স্বপ্রণোদিত হয়ে বলা শুরু করা হতো!
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) আব্দুল ওয়াহহাব বিন আতা আল-ইজলি, সাঈদ বিন আবি আরুবাহ থেকে, তিনি কাতাদাহ থেকে; এবং আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) ইসহাক বিন ইউসুফ আল-আযরাক আল-ওয়াসিতি, ইবন আওন থেকে, তিনি মুহাম্মাদ বিন সিরিন থেকে: নিশ্চয়ই নবী (সা.) আবু দারদা উয়াইমিরকে বলেছিলেন: সালমান তোমার চেয়ে অধিক জ্ঞানী।
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) ওকি' ইবনুল জাররাহ, আমাশ থেকে, তিনি আবু সালিহ থেকে, নবী (সা.) বলেছেন: সালমানের মা তাকে হারিয়ে ফেলুক (আরবীয় প্রবাদ), তাকে তো জ্ঞান দ্বারা পরিপূর্ণ করা হয়েছে!
* * *
৬ - মুয়াজ বিন জাবাল, রাহিমাহুল্লাহআমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) মুহাম্মাদ বিন উমর, সুলাইমান বিন বিলাল ও নুমান বিন উমারা বিন গাজিয়্যাহ থেকে, তিনি মুহাম্মাদ বিন কাব আল-কুরাজি থেকে, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সা.) বলেছেন: কিয়ামতের দিন মুয়াজ বিন জাবাল আলেমদের সামনে এক ধাপ অগ্রগামী অবস্থায় (برتوة) উপস্থিত হবেন।
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) আবু মুয়াবিয়া আদ-দারির, আবু ইসহাক অর্থাৎ আশ-শায়বানি থেকে, তিনি আবু আওন থেকে বলেন: রাসূলুল্লাহ (সা.) বলেছেন: কিয়ামতের দিন মুয়াজ আলেমদের সম্মুখে এক ধাপ অগ্রগামী অবস্থায় (برتوة) থাকবেন।
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) ইসহাক বিন ইউসুফ আল-আযরাক, হিশাম অর্থাৎ ইবন হাসসান থেকে, তিনি হাসান থেকে; এবং আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) সুলাইমান বিন হারব, তিনি বলেন আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) হাম্মাদ বিন সালামাহ, সাবিত থেকে, তিনি হাসান থেকে বর্ণনা করেন যে, রাসূলুল্লাহ (সা.) বলেছেন: কিয়ামতের দিন আলেমদের সম্মুখে মুয়াজ বিন জাবালের জন্য একটি বিশেষ মর্যাদা (نبذة) থাকবে।
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) আবু বকর বিন আব্দুল্লাহ বিন আবি উওয়াইস আল-মাদানি, আমার নিকট বর্ণনা করেছেন (حدثني) সুলাইমান বিন বিলাল...
--------------------------------------------