عمرو بن أبي عمرو عن محمّد بن كعب القُرَظيّ قال: قال رسول الله، صلى الله عليه وسلم: إنّ معاذ بن جبل أمام العلماء رتوة.
أخبرنا عفّان بن مسلم، أخبرنا وُهيب، أخبرنا خالد عن أبي قِلابة عن أنس بن مالك عن النّبيّ، صلى الله عليه وسلم، قال: أعلَمُ أمّتى بالحلال والحرام معاذُ بن جبل.
أخبرنا يزيد بن هارون قال: أخبرنا شعبة بن الحجّاج عن أبي عون محمّد بن عُبيد الله عن الحارث بن عمرو الثّقَفيّ ابن أخى المغيرة، أخبرنا أصحابنا عن مُعاذِ بن جَبَل قال: لمّا بعثنى رسول الله، صلى الله عليه وسلم، إلى اليمن قال لي: بم تَقضى إنْ عَرض قضاءٌ؟ قال: قلتُ أقضى بما في كتاب الله: قال: فإن لم يكن في كتاب الله؟ قال: قلتُ أقضى بما قَضى به الرسولُ: قال: فإن لم يكن فيما قضى به الرسول؟ قال: قلتُ أجْتهدُ رأيى ولا آلو! قال: فضرب صدرى وقال: الحمدُ لله الّذى وفّق رسولَ رسولِ الله لِمَا يُرْضى رسولَ الله!
أخبرنا محمّد بن عمر، أخبرنا إسحاق بن يحيَى بن طلحة عن مجاهد: أنّ رسول الله، صلى الله عليه وسلم، خَلّفَ مُعَاذَ بن جَبَل بمكّة حين وجّه إلى حُنين يُفَقّه أهلَ مكّة ويُقرئهم القرآن.
أخبرنا محمّد بن عمر، أخبرنا موسى بن عُلَيّ بن رَبَاح عن أبيه قال: خطب عمرُ بن الخطّاب بالجابية
(1) فقال: من كان يريد أن يسأل عن الفقه فليأتِ معاذَ بن جبل.
أخبرنا محمّد بن عمر، أخبرنا أيّوب بن النعمان بن عبد الله بن كعب بن مالك عن أبيه عن جدّه قال: كان عمر بن الخطّاب يقول حين خرج مُعاذ بن جبل إلى الشأم: لقد أخَلّ خُرُوجُه بالمدينة وأهلها في الفقه وما كان يُفتيهم به، ولقد كنتُ كلّمتُ أبا بكر، رحمه الله، أن يَحْبسه لحاجة النّاس إليه فأبَى عَلَيّ وقال: رجل أراد وجهًا يريد الشهادةَ فلا أحبسه! فقلتُ: واللهِ إنّ الرجل لَيُرْزق الشهادة وهو على فراشه وفى بيته عظيمُ الغنى عن مِصْرِه! قال كعب بن مالك: وكان معاذ بن جبل يُفتى بالمدينة في حياة رسول الله، صلى الله عليه وسلم، وأبى بكر.
--------------------------------------------
ত্ববাক্বাতুল কুবরা - ইবনু সা`দ
খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 300
আমর ইবনে আবি আমর মুহাম্মদ ইবনে কাব আল-কুরযী থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: নিশ্চয়ই মুয়াজ ইবনে জাবাল আলেমদের অগ্রভাগে এক ধাপ অগ্রবর্তী থাকবেন।
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আফফান ইবনে মুসলিম, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন উহাইব, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন খালিদ আবু কিলাবা থেকে, তিনি আনাস ইবনে মালিক থেকে এবং তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেছেন: আমার উম্মতের মধ্যে হালাল ও হারাম সম্পর্কে সবচেয়ে বেশি জ্ঞান রাখেন মুয়াজ ইবনে জাবাল।
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইয়াযিদ ইবনে হারুন, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন শু'বাহ ইবনুল হাজ্জাজ আবু আউন মুহাম্মদ ইবনে উবাইদুল্লাহ থেকে, তিনি মুগিরার ভ্রাতুষ্পুত্র হারিস ইবনে আমর আস-সাকাফী থেকে বর্ণনা করেন; আমাদের সাথীরা মুয়াজ ইবনে জাবাল থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) যখন আমাকে ইয়ামেনে প্রেরণ করেন, তখন তিনি আমাকে বললেন: "যদি তোমার কাছে কোনো বিচার্য বিষয় উপস্থিত হয়, তবে তুমি কিসের ভিত্তিতে ফয়সালা করবে?" তিনি (মুয়াজ) বললেন: আমি বললাম, আমি আল্লাহর কিতাব অনুযায়ী ফয়সালা করব। তিনি বললেন: "যদি আল্লাহর কিতাবে তা না পাওয়া যায়?" তিনি বললেন: আমি বললাম, তবে আল্লাহর রাসূল যা ফয়সালা করেছেন তদানুযায়ী ফয়সালা করব। তিনি বললেন: "যদি আল্লাহর রাসূলের ফয়সালাতেও তা না থাকে?" তিনি বললেন: আমি আরজ করলাম, আমি আমার বিচারবুদ্ধি প্রয়োগ করে ইজতিহাদ করব এবং এতে কোনো ত্রুটি করব না। তখন তিনি (রাসূল) আমার বুকে মৃদু আঘাত করলেন এবং বললেন: "সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর জন্য, যিনি আল্লাহর রাসূলের প্রতিনিধিকে এমন বিষয়ের তাওফিক দিয়েছেন যা আল্লাহর রাসূলকে সন্তুষ্ট করে।"
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ ইবনে উমর, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইসহাক ইবনে ইয়াহইয়া ইবনে তালহা মুজাহিদ থেকে বর্ণনা করেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) যখন হুনাইনের দিকে রওনা হলেন, তখন তিনি মুয়াজ ইবনে জাবালকে মক্কায় স্থলাভিষিক্ত করে রেখে যান যেন তিনি মক্কাবাসীদের ফিকহ শিক্ষা দেন এবং তাদের কুরআন পাঠ করান।
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ ইবনে উমর, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মূসা ইবনে উলাই ইবনে রাবাহ তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: উমর ইবনুল খাত্তাব জাবিয়া
(1) নামক স্থানে ভাষণ দিয়েছিলেন এবং বলেছিলেন: "যে ব্যক্তি ফিকহ সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করতে চায়, সে যেন মুয়াজ ইবনে জাবালের কাছে আসে।"
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ ইবনে উমর, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আইয়ুব ইবনে নুমান ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে কাব ইবনে মালিক তাঁর পিতা থেকে এবং তিনি তাঁর দাদা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: মুয়াজ ইবনে জাবাল যখন শামের উদ্দেশ্যে রওয়ানা হলেন, তখন উমর ইবনুল খাত্তাব বলতেন: "তাঁর মদিনা ত্যাগ ফিকহ এবং তিনি তাদের যে ফতোয়া দিতেন সেই জ্ঞানের ক্ষেত্রে মদিনাবাসীদের জন্য এক বড় শূন্যতা তৈরি করেছে। আমি আবু বকর (রহিমাহুল্লাহ)-কে অনুরোধ করেছিলাম যেন তিনি তাঁকে মদিনায় আটকে রাখেন, কিন্তু তিনি তা প্রত্যাখ্যান করলেন এবং বললেন: একজন ব্যক্তি যিনি শাহাদাতের প্রত্যাশায় আল্লাহর পথে বের হতে চান, আমি তাঁকে আটকে রাখব না! তখন আমি বলেছিলাম: আল্লাহর কসম, কোনো ব্যক্তি নিজ শয্যায় বা নিজ গৃহকোণে অবস্থান করেও শাহাদাত লাভ করতে পারেন, অথচ তাঁর নিজ শহরের জন্য তাঁর প্রয়োজনীয়তা অপরিসীম!" কাব ইবনে মালিক বলেন: মুয়াজ ইবনে জাবাল রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) এবং আবু বকরের জীবদ্দশায় মদিনায় ফতোয়া প্রদান করতেন।
--------------------------------------------