مَنْ أسعدُ النّاسِ بشفاعتكَ يومَ القيامة؟ قال: لقد ظننتُ يا أبا هريرة لا يسألُنى عن هذا الحديث أوّلُ منكَ لما رأيتُ من حِرْصكَ على الحديث، إنّ أسعدَ النّاس بشفاعتى يوم القيامة مَنْ قال لا إله إلّا الله خالصًا من قِبَل نفسه.
أخبرنا الوليد بن عطاء بن الأغرّ وأحمد بن محمّد بن الوليد الأزرقيّ المكّيّان قالا: أخبرنا عمرو بن يحيَى بن سعيد الأموى عن جَدّه قال: قالت عائشة لأبى هريرة إنّكَ لَتُحَدّث عن النّبيّ، صلى الله عليه وسلم، حديثًا ما سمعته منه: فقال أبو هريرة: يا أمّه! طلبتُها وشغلكِ عنها المِرْآةُ وَالمُكْحُلةُ وما كان يشغلنى عنها شئٌ!
أخبرنا كثير بن هشام، أخبرنا جعفر بن بُرْقان، سمعتُ يزيد بن الأصمّ يقول: قال أبو هريرة يقولون أكثرتَ يا أبا هريرة! والّذى نفسى بيده لو أنّى حدّثتُكم بكلّ شئٍ سمعتُه من رسول الله، صلى الله عليه وسلم، لَرَميتمونى بالقَشْع، يعني المزابل، ثمّ ما ناظَرْتمونى.
أخبرنا محمّد بن إسماعيل بن أبي فُديك وإسماعيل بن عبد الله بن أبي أويس المدنيّان وخالد بن مَخْلد البَجَليّ عن محمّد بن هلال عن أبيه عن أبي هريرة: أنّه كان يقول لو أنبأتكم بكلّ ما أعلمُ لَرَمانى النّاسُ بالخرقِ وقالوا أبو هريرة مجنون!
أخبرنا سليمان بن حرب، أخبرنا أبو هلال، أخبرنا الحسن قال: قال أبو هريرة لو حدّثتكم بكلّ ما في جَوْفى لَرَمَيتُمونى بالبَعْر: قال الحسن: صدق! واللهِ لو أخبرنا أنّ بيتَ الله يُهْدَمُ ويُحْرَقُ ما صَدّقَهُ النّاسُ.
أخبرنا محمّد بن مُصْعَب القَرْقَسانيّ، أخبرنا الأوْزاعيّ عن أبي كثير الغُبَريّ قال: سمعتُ أبا هريرة يقول إنّ أبا هريرة لا يَكتم ولا يَكتب.
* * *
11 - ابن عبّاسأخبرنا القاسم بن مالك المُزَنى عن عبد الملك عن عطاء عن ابن عبّاس قال: دعا لي رسول الله، صلى الله عليه وسلم، أن يؤتينى اللهُ الحِكْمةَ مرّتين.
--------------------------------------------
ত্ববাক্বাতুল কুবরা - ইবনু সা`দ
খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 314
কিয়ামত দিবসে আপনার শাফাআতের মাধ্যমে সবচেয়ে সৌভাগ্যবান ব্যক্তি কে হবে? তিনি বললেন: হে আবু হুরায়রা! আমি ধারণা করেছিলাম যে, হাদিস অর্জনে তোমার যে প্রবল আগ্রহ দেখেছি তাতে তোমার আগে কেউ এ সম্পর্কে আমাকে জিজ্ঞাসা করবে না। কিয়ামত দিবসে আমার শাফাআতের মাধ্যমে সবচেয়ে সৌভাগ্যবান ব্যক্তি হবে সেই, যে একনিষ্ঠ মনে 'লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ' বলবে।
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ওয়ালিদ ইবনে আতা ইবনুল আর্গ এবং আহমদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনুল ওয়ালিদ আল-আজরকি আল-মাক্কিদ্বয়; তাঁরা উভয়ে বলেছেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আমর ইবনে ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ আল-উমাওয়ি তাঁর দাদা থেকে; তিনি বলেন: আয়েশা (রা.) আবু হুরায়রা (রা.)-কে বললেন, 'আপনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে এমন সব হাদিস বর্ণনা করছেন যা আমি তাঁর থেকে শুনিনি।' আবু হুরায়রা (রা.) বললেন: 'হে উম্মুল মুমিনীন! আমি সেগুলো অন্বেষণ করেছি আর আয়না ও সুরমাদানি আপনাকে সেসব থেকে বিমুখ রেখেছিল। অথচ কোনো কিছুই আমাকে তা থেকে বিমুখ করেনি!'
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন কাসীর ইবনে হিশাম, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন জাফর ইবনে বুরকান; আমি ইয়াযিদ ইবনুল আসমকে বলতে শুনেছি: আবু হুরায়রা (রা.) বলেছেন, তারা বলে—হে আবু হুরায়রা! তুমি অনেক বেশি (হাদিস) বর্ণনা করছ! সেই সত্তার কসম যার হাতে আমার প্রাণ, আমি যদি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর কাছ থেকে যা শুনেছি তার সবকিছু তোমাদের কাছে বর্ণনা করতাম, তবে তোমরা আমাকে জঞ্জাল (অর্থাৎ আবর্জনার স্তূপের বস্তু) দিয়ে আঘাত করতে এবং আমার দিকে ফিরেও তাকাতে না।
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ ইবনে ইসমাইল ইবনে আবি ফুদাইক এবং ইসমাইল ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে আবি উয়াইস আল-মাদানিদ্বয় এবং খালিদ ইবনে মাখলাদ আল-বাজালি; মুহাম্মদ ইবনে হিলাল থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন: তিনি বলতেন—আমি যা জানি তার সবকিছু যদি তোমাদের জানাতাম, তবে মানুষ আমাকে ন্যাকড়া ছুড়ে মারত এবং বলত যে আবু হুরায়রা পাগল হয়ে গেছে!
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন সুলাইমান ইবনে হারব, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু হিলাল, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন হাসান; তিনি বলেন: আবু হুরায়রা (রা.) বলেছেন—আমার অন্তরে যা আছে তার সবকিছু যদি আমি তোমাদের কাছে বর্ণনা করতাম, তবে তোমরা আমাকে উটের বিষ্ঠা ছুড়ে মারতে। হাসান বলেন: তিনি সত্য বলেছেন! আল্লাহর কসম, তিনি যদি সংবাদ দিতেন যে আল্লাহর ঘর (কাবা) ধ্বংস করা হবে এবং পুড়িয়ে ফেলা হবে, তবে মানুষ তাঁকে বিশ্বাস করত না।
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ ইবনে মুসআব আল-কারকাসানি, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আওজায়ি; আবু কাসীর আল-গুবরি থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি আবু হুরায়রা (রা.)-কে বলতে শুনেছি—নিশ্চয় আবু হুরায়রা (ইলম) গোপন করে না এবং সে লিখেও রাখে না।
* * *
১১ - ইবনে আব্বাসআমাদের সংবাদ দিয়েছেন কাসিম ইবনে মালিক আল-মুজানি; আবদুল মালিক থেকে, তিনি আতা থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আমার জন্য দুবার দুআ করেছেন যেন আল্লাহ আমাকে প্রজ্ঞা দান করেন।
--------------------------------------------