ত্ববাক্বাতুল কুবরা - ইবনু সা`দ

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 33

প্রথমবার, তারপর সে তার সাথে আবারও অঙ্গীকার করল যে যদি তাকে মুক্ত করা হয় তবে সে তার কাছে আসবে না। এরপর সারা আল্লাহর কাছে দোয়া করলেন এবং তাকে ছেড়ে দেওয়া হলো। তারপর সে তৃতীয়বার তাকে পাওয়ার ইচ্ছা করল, তখন তাকে আগের দুইবারের চেয়েও কঠোরভাবে পাকড়াও করা হলো। সে আবারও অঙ্গীকার করল যে তাকে ছেড়ে দেওয়া হলে সে তার কাছে আসবে না। তিনি আল্লাহর কাছে দোয়া করলেন এবং তাকে ছেড়ে দেওয়া হলো। এরপর সে (বাদশাহ) তাকে যে ভেতরে নিয়ে গিয়েছিল তাকে বলল: "একে আমার কাছ থেকে নিয়ে যাও, কারণ তুমি আমার কাছে কোনো মানুষ নয় বরং এক শয়তানকে নিয়ে এসেছ।" আর সে হাজেরাকে তাঁর সেবিকা হিসেবে দান করল। এরপর তিনি ইবরাহিম (আলাইহিস সালাম)-এর কাছে ফিরে এলেন, তখন তিনি নামাজ পড়ছিলেন এবং আল্লাহর কাছে দোয়া করছিলেন। তিনি বললেন: "সুসংবাদ গ্রহণ করুন, নিশ্চয়ই আল্লাহ সেই পাপাচারী কাফেরের হাতকে নিবৃত্ত করেছেন এবং হাজেরাকে আমার সেবিকা হিসেবে দান করেছেন।" এরপর হাজেরা ইবরাহিম (আলাইহিস সালাম)-এর স্ত্রী হলেন এবং ইসমাইলকে জন্ম দিলেন। আবু হুরায়রা (রা.) বলেন: "হে আসমানের পানির সন্তানরা (আরবগণ), তিনি ছিলেন তোমাদের মাতা, তিনি ছিলেন ইসহাকের মাতার দাসী।"⁽¹⁾.

তিনি বলেন: মুহাম্মাদ ইবনে হুমাইদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) মা’মার থেকে, তিনি যুহরী থেকে, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "যখন তোমরা কিবতিদের (মিসরীয়দের) ওপর বিজয় লাভ করবে, তখন তাদের সাথে উত্তম ব্যবহার করবে। কেননা তাদের সাথে আমাদের নিরাপত্তা চুক্তি (ذمة) এবং আত্মীয়তার সম্পর্ক (رحم) রয়েছে।" অর্থাৎ ইসমাইলের মা তাদের বংশোদ্ভূত ছিলেন।⁽²⁾.

তিনি বলেন: মুহাম্মাদ ইবনে হুমাইদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) মা’মার থেকে, তিনি আইয়ুব থেকে, তিনি বলেন: সাঈদ ইবনে জুবায়ের বলেছেন যে ইবনে আব্বাস (রা.) বলেছেন: নারীদের মধ্যে সর্বপ্রথম কোমরবন্ধ বা ওড়না (النطق) ব্যবহারের প্রচলন হয় ইসমাইল (আলাইহিস সালাম)-এর মায়ের মাধ্যমে। তিনি সারা (আলাইহাস সালাম)-এর কাছ থেকে নিজের পদচিহ্ন আড়াল করার জন্য কোমরবন্ধ ব্যবহার করেছিলেন, যখন ইবরাহিম (আলাইহিস সালাম) তাঁকে ও তাঁর পুত্রকে নিয়ে মক্কার উদ্দেশ্যে রওনা হয়েছিলেন।

তিনি বলেন: মুহাম্মাদ ইবনে উমর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), তিনি মুসা ইবনে মুহাম্মাদ ইবনে ইব্রাহিম আত-তাইমি থেকে, তিনি আবু বকর ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে আবি জাহম আল-আদাওয়ি থেকে, তিনি আবু বকর ইবনে সুলাইমান ইবনে আবি হাথমা আল-আদাওয়ি থেকে, তিনি আবু জাহম ইবনে হুযাইফা ইবনে গানিম থেকে আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) যে, তিনি বলেন: আল্লাহ তাআলা ইবরাহিম (আলাইহিস সালাম)-কে তাঁর পবিত্র ঘরের (মক্কা) দিকে যাত্রার নির্দেশ দিয়ে ওহি পাঠালেন। ইবরাহিম (আলাইহিস সালাম) বুরাকের ওপর আরোহণ করলেন এবং ইসমাইলকে তাঁর সামনে বসালেন, তখন তাঁর বয়স ছিল দুই বছর। হাজেরা ছিলেন তাঁর পেছনে এবং জিবরাঈল (আলাইহিস সালাম) তাঁদের সাথে থেকে বায়তুল্লাহর পথ দেখিয়ে নিয়ে যাচ্ছিলেন যতক্ষণ না তাঁরা মক্কায় পৌঁছালেন। তিনি ইসমাইল ও তাঁর মাকে বায়তুল্লাহর পাশে নামিয়ে দিলেন এবং ইবরাহিম (আলাইহিস সালাম) সিরিয়ায় ফিরে গেলেন।

ইসমাঈল ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে আবি উওয়াইস আল-মাদানি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), তিনি বলেন: আমার পিতা রাবি ইবনে কুজাই’র পুত্র আবু আল-জারুদ থেকে আমার কাছে বর্ণনা করেছেন (حدثني), তিনি উকবা ইবনে বশির থেকে যে, তিনি মুহাম্মাদ ইবনে আলী (ইমাম আল-বাকির)-কে জিজ্ঞাসা করেছিলেন: "সর্বপ্রথম কে আরবি ভাষায় কথা বলেছিলেন?" তিনি বললেন: "ইবরাহিমের পুত্র ইসমাইল (আলাইহিমাস সালাম), যখন তাঁর বয়স তেরো বছর ছিল।" আমি বললাম: "হে আবু জাফর, তার আগে মানুষের ভাষা কী ছিল?" তিনি বললেন:

--------------------------------------------