قال محمّد بن عمر، وهو الخبر المُجْمَعُ
(1) عليه عندنا، إنّ أوّل لواء عقده رسول الله، صلى الله عليه وسلم، لحمزة بن عبد المطلب.
قال: أخبرنا محمّد بن عمر، قال حدّثني موسى بن محمّد بن إبراهيم عن أبيه، قال: كان حمزة مُعْلِمًا
(2) يوم بدر بريشة نَعامة. قال محمّد بن عمر: وحمل حمزة لواء رسول الله، صلى الله عليه وسلم، في غزوة بنى قينقاع ولم يكن الرايات يومئذ
(3).
وقُتل، رحمه الله، يوم أُحُدٍ على رأس اثنين وثلاثين شهرًا من الهجرة وهو يومئذ ابن تسع وخمسين سنة، كان أسَنّ من رسول الله، صلى الله عليه وسلم، بأربع سنين، وكان رجلًا ليس بالطويل ولا بالقصير، قَتَله وحشيّ بن حرب وشقّ بطنه، وأخذ كبده فجاء بها إلى هند بنت عُتْبَة بن ربيعة، فمضَغَتْها، تم لفظتها، ثمّ جاءت فَمَثَلَت بحمزة، وجعلت من ذلك مَسَكَتَين ومِعْضَدَين وخَدَمَتين حتى قدمت بذلك وبكبده مكّة.
وكُفّن حمزة في بُرْدة، فجعلوا إذا خَمّرُوا بها رأسه بَدَتْ قدَماه، وإذا خمّروا بها رجليه تنكشفُ عن وجهه، فقال رسول الله، صلى الله عليه وسلم: غَطّوا وجهه! وجَعَل على رجليه الحَرْمَلَ
(4).
قال: أخبرنا وكيع بن الجرّاح، قال أخبرنا هشام بن عروة عن أبيه أنّ حمزة بن عبد المطّلب كُفّن في ثوب.
قال: أخبرنا محمّد بن عمر، حدّثني عمر بن عثمان الجَحْشيّ عن آبائه، قالوا: دُفن حمزة بن عبد المطّلب وعبد الله بن جَحْش في قبر واحد، وحمزة خالُ عبد الله بن جحش.
قال: قال محمّد بن عمر: ونزل في قبر حمزة أبو بكر وعمر وعليّ والزّبير، ورسول الله، صلى الله عليه وسلم، جالس على حُفْرته: وقال رسول الله، صلى الله عليه وسلم: رأيت الملائكة تغسل حمزة لأنّه كان جُنُبًا ذلك اليوم، وكان حمزة أول من صلّى رسول الله عليه
--------------------------------------------
ত্ববাক্বাতুল কুবরা - ইবনু সা`দ
খন্ডঃ 3 | পৃষ্ঠাঃ 9
মুহাম্মদ ইবনে উমর বলেন, আর এটি আমাদের নিকট সর্বসম্মত (مجمع عليه) সংবাদ যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) সর্বপ্রথম যে ঝাণ্ডাটি বেঁধেছিলেন, তা ছিল হামযা ইবনে আব্দুল মুত্তালিবের জন্য।
তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবনে উমর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: মুসা ইবনে মুহাম্মদ ইবনে ইবরাহিম তাঁর পিতা থেকে আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: বদরের দিন হামযা উটপাখির পালক দিয়ে নিজেকে চিহ্নিতকারী (معلما) হিসেবে উপস্থাপন করেছিলেন। মুহাম্মদ ইবনে উমর বলেন: হামযা বনু কাইনুকা যুদ্ধে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর ঝাণ্ডা বহন করেছিলেন, আর সেদিন কোনো পতাকা (রায়া) ছিল না।
তিনি (রাহিমাহুল্লাহ) হিজরতের বত্রিশ মাস পূর্ণ হওয়ার মাথায় ওহুদ যুদ্ধে শহীদ হন। সেদিন তাঁর বয়স ছিল উনষাট বছর। তিনি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) অপেক্ষা চার বছরের বড় ছিলেন। তিনি দীর্ঘকায় বা খর্বকায় ছিলেন না। তাঁকে ওয়াহশি ইবনে হারব হত্যা করে এবং তাঁর পেট চিরে ফেলে। সে তাঁর কলিজা নিয়ে হিন্দ বিনতে উতবা ইবনে রবিআর কাছে আসে। হিন্দ তা চিবায় এবং পরে তা ফেলে দেয়। অতঃপর সে এসে হামযার মরদেহ বিকৃত করে এবং তা থেকে দুটি হাতের বালা, দুটি বাজুবন্ধ ও দুটি পায়ের মল তৈরি করে সেগুলো ও তাঁর কলিজা নিয়ে মক্কায় ফিরে যায়।
হামযাকে একটি চাদরে কাফন দেওয়া হয়েছিল। যখন তারা তা দিয়ে তাঁর মাথা ঢাকছিল, তখন তাঁর পা দুটি বেরিয়ে যাচ্ছিল। আর যখন তারা তা দিয়ে তাঁর পা দুটি ঢাকছিল, তখন তাঁর চেহারা উম্মুক্ত হয়ে যাচ্ছিল। তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: তোমরা তাঁর চেহারা ঢেকে দাও! আর তাঁর পায়ের ওপর হারমাল (এক ধরণের ঘাস) দিয়ে দাও।
তিনি বলেন: ওয়াকি ইবনুল জাররাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: হিশাম ইবনে উরওয়াহ তাঁর পিতা থেকে আমাদের সংবাদ দিয়েছেন যে, হামযা ইবনে আব্দুল মুত্তালিবকে একটি কাপড়ে কাফন দেওয়া হয়েছিল।
তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবনে উমর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, উমর ইবনে উসমান আল-জাহশি তাঁর পিতৃপুরুষদের থেকে আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তাঁরা বলেন: হামযা ইবনে আব্দুল মুত্তালিব এবং আব্দুল্লাহ ইবনে জাহশকে একই কবরে দাফন করা হয়েছে। হামযা ছিলেন আব্দুল্লাহ ইবনে জাহশের মামা।
তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবনে উমর বলেছেন: আবু বকর, উমর, আলী এবং যুবাইর হামযার কবরে নেমেছিলেন এবং রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁর কবরের পাশে বসে ছিলেন। রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: আমি ফেরেশতাদের দেখেছি হামযাকে গোসল দিতে, কারণ তিনি সেদিন অপবিত্র (جنبا) অবস্থায় ছিলেন। আর হামযাই প্রথম ব্যক্তি যার ওপর রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) জানাজার সালাত আদায় করেছিলেন।
--------------------------------------------