ত্ববাক্বাতুল কুবরা - ইবনু সা`দ

খন্ডঃ 3 | পৃষ্ঠাঃ 15

সাঈদ ইবনে মাসরুক আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু দোহা থেকে, তিনি মহান আল্লাহর বাণী সম্পর্কে বলেন: {আর যারা আল্লাহর পথে নিহত হয়েছে তাদের মৃত মনে করো না, বরং তারা জীবিত, তাদের রবের পক্ষ থেকে তারা রিযিকপ্রাপ্ত} [সূরা আল-ইমরান: ১৬৯], তিনি বলেন: এই আয়াতটি উহুদের যুদ্ধে নিহতদের ব্যাপারে অবতীর্ণ হয়েছে এবং তাঁদের সম্পর্কে আরও অবতীর্ণ হয়েছে: {যাতে তিনি তোমাদের মধ্য থেকে শহীদদের গ্রহণ করতে পারেন} [সূরা আল-ইমরান: ১৪০]। তিনি বলেন: সেদিন মুসলমানদের মধ্য থেকে সত্তর জন শহীদ হয়েছিলেন; তাঁদের মধ্যে চার জন ছিলেন মুহাজির: হামজাহ ইবনে আবদুল মুত্তালিব, বনু আবদুদ দারের বংশোদ্ভূত মুসআব ইবনে উমাইর, শাম্মাস ইবনে উসমান আল-মাখজুমি এবং আবদুল্লাহ ইবনে জাহশ আল-আসাদি; আর বাকি সবাই ছিলেন আনসার।

তিনি বলেন: ওয়াকি ইবনুল জাররাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন সুফিয়ান থেকে, তিনি আবু হাশিম থেকে, তিনি আবু মিজলাজ থেকে, তিনি কায়েস ইবনে উবাদ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি আবু যারকে কসম খেয়ে বলতে শুনেছি [এই মর্মে যে {এরা দুই প্রতিপক্ষ যারা তাদের রব সম্পর্কে বিতর্ক করে} [সূরা আল-ইমরান: ১৯] আয়াতটি অবতীর্ণ হয়েছে] বদরের যুদ্ধের সেই ছয় ব্যক্তির ব্যাপারে: হামজাহ ইবনে আবদুল মুত্তালিব, আলী ইবনে আবি তালিব, উবাইদাহ ইবনুল হারিস, উতবাহ ইবনে রাবিআহ, শায়বাহ ইবনে রাবিআহ এবং ওয়ালিদ ইবনে উতবাহ।

তিনি বলেন: উসমান ইবনে উমর, উবায়দুল্লাহ ইবনে মুসা এবং রাওহ ইবনে উবাদাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তাঁরা বলেন: উসামা ইবনে যায়েদ আমাদের নাফে থেকে এবং তিনি ইবনে উমর থেকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: যখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) উহুদ থেকে ফিরে এলেন, তখন তিনি বনু আবদিল আশহালের নারীদের তাঁদের নিহতদের জন্য কাঁদতে শুনলেন। তখন তিনি বললেন: "কিন্তু হামজার জন্য তো কোনো বিলাপকারিনী নেই।" বর্ণনাকারী বলেন, এরপর আনসারদের মহিলারা তাঁর নিকট সমবেত হয়ে হামজার জন্য কাঁদতে লাগলেন। এমতাবস্থায় রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) ঘুমিয়ে পড়লেন। যখন তিনি জাগ্রত হলেন তখনও তাঁরা কাঁদছিলেন। তিনি বললেন: "হায় তাঁদের জন্য! তাঁরা কি এখনো এখানে? তাঁদের নির্দেশ দাও যেন তাঁরা ফিরে যায় এবং আজকের পর থেকে আর কোনো মৃতের জন্য বিলাপ না করে।"

তিনি বলেন: আবদুল মালিক ইবনে আমর আবু আমির আল-আকাদি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: জুহাইর ইবনে... আমাদের সংবাদ দিয়েছেন...

--------------------------------------------