ত্ববাক্বাতুল কুবরা - ইবনু সা`দ

খন্ডঃ 3 | পৃষ্ঠাঃ 53

তিনি বলেন: মুহাম্মাদ বিন উমর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), তিনি বলেন: আব্দুল জাব্বার বিন উমারা আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), তিনি বলেন: আমি শুনেছি (سمعتُ) আবদুল্লাহ বিন আবি বকর বিন মুহাম্মাদ বিন আমর বিন হাযমকে। মুহাম্মাদ বিন উমর বলেন এবং আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) মুসা বিন ইয়াকুব আজ-জামঈ তাঁর সূত্রে (عن) মুহাম্মাদ বিন জাফর বিন আজ-যুবায়ের থেকে; তাঁরা উভয়ে বলেন: যখন উসমান মক্কা থেকে মদিনায় হিজরত করলেন, তখন তিনি বনু নাজ্জার গোত্রে হাসসান বিন সাবিতের ভাই আওস বিন সাবিতের ঘরে অবস্থান করেন।

তিনি বলেন: মুহাম্মাদ বিন উমর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), তিনি বলেন: মুহাম্মাদ বিন আব্দুল্লাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) তাঁর সূত্রে (عن) যুহরি থেকে, তাঁর সূত্রে (عن) উবায়দুল্লাহ বিন আব্দুল্লাহ বিন উতবাহ থেকে, তিনি বলেন: যখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মদিনায় ঘরবাড়ি বণ্টন করে দেন, তখন তিনি আজ যেখানে উসমান বিন আফফানের বাড়ি সেখানে তাঁর জন্য সীমানা নির্ধারণ করে দিয়েছিলেন। বলা হয়ে থাকে যে, উসমানের বাড়িতে বর্তমান যে ছোট দরজাটি রয়েছে, তা নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সেই দরজার সোজাসুজি ছিল, যেখান দিয়ে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বের হতেন যখন তিনি উসমানের বাড়িতে প্রবেশ করতেন।

তিনি বলেন: মুহাম্মাদ বিন উমর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), তিনি বলেন: মূসা বিন মুহাম্মাদ বিন ইবরাহিম আমার কাছে বর্ণনা করেছেন (حدثني) তাঁর পিতা থেকে, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম উসমান বিন আফফান এবং আব্দুর রহমান বিন আউফের মধ্যে ভ্রাতৃত্ব বন্ধন স্থাপন করে দেন। এছাড়া তিনি উসমান এবং সাদ্দাদ বিন আওসের পিতা আওস বিন সাবিতের মধ্যে ভ্রাতৃত্ব স্থাপন করেন। অন্যমতে বলা হয়, তিনি হলেন আবু উবাদাহ সাদ বিন উসমান আজ-জুরাকী।

তিনি বলেন: মুহাম্মাদ বিন উমর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), তিনি বলেন: আবু বকর বিন আব্দুল্লাহ বিন আবি সাবরা আমার কাছে বর্ণনা করেছেন (حدثني) তাঁর সূত্রে (عن) মিসওয়ার বিন রিফায়া থেকে, তাঁর সূত্রে (عن) আব্দুল্লাহ বিন মুখনিফ বিন হারিসা আল-আনসারি থেকে, তিনি বলেন: যখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বদরের যুদ্ধের উদ্দেশ্যে বের হলেন, তখন তিনি উসমানকে তাঁর কন্যা রুকাইয়্যাহর দেখাশোনার জন্য রেখে যান, কারণ তিনি অসুস্থ ছিলেন। অতঃপর তিনি ইন্তেকাল করেন, রাদিয়াল্লাহু আনহা, ঐ দিনে যেদিন জায়েদ বিন হারিসা মদিনায় উপস্থিত হয়েছিলেন মহান আল্লাহ বদরের যুদ্ধে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে যে বিজয় দান করেছেন তার সুসংবাদ নিয়ে। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম উসমানের জন্য বদরের গনিমতের অংশ এবং প্রতিদান নির্ধারণ করেছিলেন, ফলে তিনি ঐ যুদ্ধে উপস্থিত ব্যক্তিদের ন্যায় গণ্য হলেন।

তিনি বলেন: মুহাম্মাদ বিন উমর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), তিনি বলেন: ইবনে আবি সাবরা ছাড়া অন্যরা বলেছেন: রুকাইয়্যাহর ইন্তেকালের পর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম উসমান বিন আফফানের সাথে তাঁর অপর কন্যা উম্মে কুলসুম বিনতে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের বিবাহ দেন। তিনি উসমানের স্ত্রী থাকা অবস্থায় ইন্তেকাল করেন। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছিলেন: "যদি আমার কাছে তৃতীয় কোনো কন্যা থাকত, তবে তাকেও আমি উসমানের সাথে বিবাহ দিতাম।"

তিনি বলেন: মুহাম্মাদ বিন উমর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), তিনি বলেন: আইজ বিন ইয়াহইয়া আমার কাছে বর্ণনা করেছেন (حدثني) তাঁর সূত্রে (عن) আবু আল-হুবায়রিস থেকে, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম 'জাতুর রিকা' অভিযানের সময় উসমান বিন আফফানকে মদিনার প্রতিনিধি হিসেবে নিযুক্ত করেছিলেন। এছাড়া রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম নজদ অঞ্চলের 'জু আমার' নামক স্থানে গাতাফান অভিযানের সময়ও উসমানকে মদিনার স্থলাভিষিক্ত করেছিলেন।

তিনি বলেন: মুহাম্মাদ বিন উমর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), তিনি বলেন: আবু বকর বিন আব্দুল্লাহ বিন আবি সাবরা আমার কাছে বর্ণনা করেছেন (حدثني) তাঁর সূত্রে (عن) আসাদ বিন আব্দুল উজ্জার মুক্তদাস মুসা বিন সাদ থেকে, তাঁর সূত্রে (عن) ইয়াহইয়া বিন আব্দুর রহমান বিন হাতিব থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেন; তিনি বলেন: আমি তাঁকে বলতে শুনেছি (سمعته): আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাহাবীদের মধ্যে এমন কাউকে দেখিনি যিনি যখন...