محصور فيقولون: اعْتَزِلْنَا
(1)، فيقول: لا أنزعُ
(2) سِرْبالًا
(3) سَرْبَلَنِيه الله ولكن أنْزع عمّا تكرهون.
قال: أخبرنا أحمد بن عبد الله بن يونس قال: أخبرنا طَلْحة بن زَيد الجَزَريّ أو الشّآميّ عن أبي بكر بن عبد الله بن أبي مريم عن عبد الرّحمن بن جُبير قال: قال رسول الله، صلى الله عليه وسلم، لعثمان: إنّ الله كَساك يومًا سربالًا فإن أرادكَ المنافقون على خلعه فلا تَخْلَعْه لظالم.
قال: أخبرنا أبو أُسامة حمّاد بن أُسامة عن إسماعيل بن أبي خالد قال: أخبرنا قيس قال: أخبرني أبو سَهْلَة مولى عثمان قال: قال رسول الله، صلى الله عليه وسلم، في مرضه: وَددْتُ أنّ عندي بعضَ أصحابى، فقالت عائشة: فقلتُ يا رسول الله أدْعو لك أبا بكر، فأسكت فعرفتُ أنّه لا يريده، قلت: أدعو لك عُمَرَ، فأسكت فعرفتُ أنه لا يريده، قلت: أدعو لك عليًّا، فأسكت فعرفت أنّه لا يريده، فقلت: فأدعو لك ابن عفّان، قال: نعم، فلمّا جاء أشار إليّ رسول الله، صلى الله عليه وسلم، أن تباعدى، فجاء عثمان فجلس إلى النّبيّ، صلى الله عليه وسلم، فجعل رسول الله، صلى الله عليه وسلم، يقول له، ولون عثمان يتغيّر، قال قيس فأخبرنى أبو سَهْلَة قال: لمّا كان يوم الدار قيل لعثمان ألا تقاتلُ؟ فقال: إنّ رسول الله، صلى الله عليه وسلم، عَهِدَ إليّ عَهْدًا وإنى صابرٌ عليه، قال أبو سهلة فَيَرَوْنَ أنّه ذلك اليوم.
قال: أخبرنا عفّان بن مسلم وسليمان بن حرب قالا: أخبرنا حمّاد بن زيد، أخبرنا يحيَى بن سعيد عن أبي أُمامة بن سهل قال: كنتُ مع عثمان في الدار وهو محصور، قال وكنّا ندخل مدخلًا إذا دخلناه سمعنا كلامَ من على البلاط، قال فدخل عثمان يومًا لحاجةٍ فخرج مُنْتَقِعًا لونُه فقال: إنّهم لَيَتَوَعّدُونَنى بالقتل آنفًا، قال قلنا: يَكْفيكَهُمُ الله يا أمير المؤمنين، قال: وَلِمَ يقتلوننى وقد سمعتُ رسول
--------------------------------------------
ত্ববাক্বাতুল কুবরা - ইবনু সা`দ
খন্ডঃ 3 | পৃষ্ঠাঃ 63
অবরুদ্ধ অবস্থায় থাকাকালে তারা বলল: আপনি আমাদের থেকে পৃথক হয়ে যান
(১)। তিনি বললেন: আল্লাহ আমাকে যে পোশাক পরিধান করিয়েছেন, আমি তা ত্যাগ করব না
(২), তবে তোমরা যা অপছন্দ করছ তা থেকে আমি বিরত থাকব।
তিনি বলেন: আমাদের নিকট আহমদ বিন আবদুল্লাহ বিন ইউনুস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট তালহা বিন যায়িদ আল-জাযারি বা আশ-শামি বর্ণনা করেছেন আবু বকর বিন আবদুল্লাহ বিন আবি মারিয়াম থেকে, তিনি আবদুর রহমান বিন জুবাইর থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম উসমানকে উদ্দেশ্য করে বলেছেন: নিশ্চয়ই আল্লাহ একদিন তোমাকে একটি পোশাক পরিধান করাবেন। অতঃপর মুনাফিকরা যদি তোমাকে তা খুলে ফেলতে প্ররোচিত করে, তবে কোনো জালিমের প্ররোচনায় তুমি তা খুলে ফেলো না।
তিনি বলেন: আমাদের নিকট আবু উসামাহ হাম্মাদ বিন উসামাহ বর্ণনা করেছেন ইসমাইল বিন আবি খালিদ থেকে, তিনি কায়িস থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: উসমানের মুক্ত দাস আবু সাহলা আমাকে জানিয়েছেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর অসুস্থতার সময় বলেছিলেন: আমি কামনা করি যে আমার নিকট আমার কোনো কোনো সাহাবি থাকত। আয়েশা (রা.) বলেন, তখন আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসূল! আমি কি আপনার জন্য আবু বকরকে ডাকব? তিনি চুপ রইলেন, তখন আমি বুঝতে পারলাম যে তিনি তাকে চাচ্ছেন না। আমি বললাম: আমি কি আপনার জন্য উমরকে ডাকব? তিনি চুপ রইলেন, আমি বুঝতে পারলাম যে তিনি তাকে চাচ্ছেন না। আমি বললাম: আমি কি আলীকে ডাকব? তিনি চুপ রইলেন, আমি বুঝতে পারলাম যে তিনি তাকে চাচ্ছেন না। তখন আমি বললাম: তবে কি আপনার জন্য ইবনে আফ্ফানকে ডাকব? তিনি বললেন: হ্যাঁ। অতঃপর তিনি যখন এলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাকে দূরে সরে যাওয়ার ইশারা করলেন। উসমান এসে নবীর সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম পার্শ্বে বসলেন। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে কিছু বলতে লাগলেন এবং এতে উসমানের গায়ের রঙ বিবর্ণ হয়ে যাচ্ছিল। কায়িস বলেন, আবু সাহলা আমাকে জানিয়েছেন যে, দাওর (অবরোধ) এর দিনে যখন উসমানকে বলা হলো, আপনি কি যুদ্ধ করবেন না? তিনি বললেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমার নিকট একটি অঙ্গীকার (عَهْدًا) ব্যক্ত করেছেন এবং আমি তার ওপর ধৈর্য ধারণ করছি। আবু সাহলা বলেন: লোকেরা মনে করে যে, সেটি এই দিনের কথাই ছিল।
তিনি বলেন: আমাদের নিকট আফ্ফান বিন মুসলিম এবং সুলাইমান বিন হারব বর্ণনা করেছেন, তাঁরা উভয়ে বলেন: আমাদের নিকট হাম্মাদ বিন যায়িদ বর্ণনা করেছেন, তিনি ইয়াহইয়া বিন সাঈদ থেকে, তিনি আবু উমামাহ বিন সাহল থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি উসমানের সাথে ঘরে ছিলাম যখন তিনি অবরুদ্ধ ছিলেন। তিনি বলেন, আমরা যখন একটি প্রবেশপথে যেতাম, তখন সেখানে থাকলে ‘বালাত’ (পাথর বিছানো চত্বর) এ থাকা লোকদের কথা শুনতে পেতাম। তিনি বলেন, একদিন উসমান কোনো প্রয়োজনে ভেতরে প্রবেশ করলেন এবং যখন বের হলেন তখন তাঁর চেহারা বিবর্ণ হয়ে গিয়েছিল। তিনি বললেন: তারা এইমাত্র আমাকে হত্যার হুমকি দিচ্ছে। আমরা বললাম: হে আমিরুল মুমিনীন, তাদের বিপরীতে আল্লাহই আপনার জন্য যথেষ্ট। তিনি বললেন: কেন তারা আমাকে হত্যা করবে, অথচ আমি রাসূলুল্লাহকে বলতে শুনেছি...
--------------------------------------------