إلى عليّ يدعوه وهو محصور في الدار فأراد أن يأتيَه، فتعلَّقوا به ومنعوه، قال فحلّ عمامةً سوداءَ على رأسه وقال هذا أو قال: اللهمّ لا أرضى قتله ولا آمر به، والله لا أرضى قتله ولا آمر به.
قال: أخبرنا كثير بن هشام عن جعفر بن بُرْقان قال: حدّثني راشد بن كَيْسان أبو فَزارة العبْسيّ أنّ عثمان بعث إلى عليّ وهو محصور في الدار أن ائْتِنى، فقام عليّ ليأتِيَه، فقام بعض أهل عليّ حتَّى حبسه وقال: ألا ترى إلى ما بين يديك من الكتائب؟ لا تَخْلُصُ إليه، وعلى عليّ عمامةٌ سوداءُ فنَقَضَها على رأسه ثمّ رمى بها إلى رسول عثمان وقال: أخْبِرْهُ بالذى قد رأيت. ثمّ خرج عليّ من المسجد حتى انتهى إلى أحجار الزيت
(1) في سوق المدينة فأتاه قتله فقال: اللهمّ إنّى أبرأ إليك من دَمِه أن أكون قتلتُ أو مالأتُ على قتله.
قال: أخبرنا كثير بن هشام قال: أخبرنا جعفر بن بُرْقان قال: أخبرنا ميمون بن مِهران قال: لما حوصر عثمان بن عفّان في الدّار بعث رجلًا فقال: سَلْ وانْظر ما يقول النّاس، قال: سمعتُ بعضهم يقول قد حَلّ دَمُه، فقال عثمان: ما يحلّ دمُ امرئٍ مسلم إلا رجل كَفَرَ بعد إيمانه أو زَنَى بعد إحْصَانه أَو قَتَلَ رجلًا فقُتلَ به، قال وأحْسَبُه قال هو أو غيره: أو سَعَى في الأرض فسادًا.
قال: أخبرنا رَوح بن عبادة قال: أخبرنا سعيد بن أبي عَروبة عن يَعْلَى بن حَكيم عن نافع عن ابن عمر قال: لمّا أرادوا أن يقتلوا عثمان أشرف عليهم فقال: عَلامَ تقتلوننى؟ فإنى سمعتُ رسول الله، صلى الله عليه وسلم، يقول لا يَحِلّ قتلُ رجلٍ إلا بإحدى ثلاث: رجل كَفر بعد إسلامه فإنّه يُقتل، ورجل زَنَى بعد إحصانه فإنّه يُرجَمُ، ورجل قَتَل رجلًا متعمّدًا فإنّه يُقْتَل.
قال: أخبرنا يزيد بن هارون قال: أخبرنا محمّد بن عمرو عن أبيه عن علقمة بن وقّاص قال: قال عمرو بن العاص لعثمان وهو على المنبر: يا عثمان إنّك قد رَكِبْتَ بهذه الأمّة نَهابِيرَ
(2) من الأمر فَتُبْ وَلْيتُوبوا معك، قال فحوّل وجهه
--------------------------------------------
ত্ববাক্বাতুল কুবরা - ইবনু সা`দ
খন্ডঃ 3 | পৃষ্ঠাঃ 65
আলীর নিকট সংবাদ পাঠালেন তাঁকে ডাকার জন্য, যখন তিনি গৃহে অবরুদ্ধ ছিলেন। তিনি (আলী) তাঁর নিকট আসতে চাইলেন, কিন্তু লোকজন তাঁকে জড়িয়ে ধরল এবং তাঁকে বিরত রাখল। বর্ণনাকারী বলেন, তখন তিনি মাথা থেকে একটি কালো পাগড়ি খুললেন এবং বললেন: হে আল্লাহ! আমি তাঁর হত্যাকাণ্ডে সন্তুষ্ট নই এবং এর নির্দেশও দেইনি। আল্লাহর শপথ, আমি তাঁর হত্যাকাণ্ডে সন্তুষ্ট নই এবং এর নির্দেশও দেইনি।
তিনি বলেন: কাসীর ইবন হিশাম জাফর ইবন বুরকান থেকে আমাদের সংবাদ দিয়েছেন। তিনি বলেন: রাশিদ ইবন কায়সান আবু ফাযারা আল-আবিসী আমার নিকট বর্ণনা করেছেন যে, উসমান যখন গৃহে অবরুদ্ধ ছিলেন তখন আলীর নিকট সংবাদ পাঠালেন যে, আপনি আমার কাছে আসুন। আলী তাঁর কাছে যাওয়ার জন্য দাঁড়ালেন, তখন আলীর পরিবারের কিছু সদস্য দাঁড়িয়ে তাঁকে আটকে রাখল এবং বলল: আপনি কি আপনার সামনে এই সেনাদল দেখছেন না? আপনি তাঁর পর্যন্ত পৌঁছাতে পারবেন না। আলীর মাথায় একটি কালো পাগড়ি ছিল, তিনি সেটি মাথা থেকে খুলে উসমানের দূতের দিকে ছুঁড়ে দিলেন এবং বললেন: তুমি যা দেখলে তা তাঁকে গিয়ে সংবাদ দাও। এরপর আলী মসজিদ থেকে বের হয়ে মদীনার বাজারের আহজারুয যায়ত
(1) নামক স্থানে পৌঁছালেন। সেখানে তাঁর নিকট উসমানের শাহাদাতের খবর পৌঁছাল। তখন তিনি বললেন: হে আল্লাহ! আমি আপনার নিকট তাঁর রক্তপাত থেকে নির্দোষিতা প্রকাশ করছি যে, আমি তাঁকে হত্যা করেছি অথবা তাঁর হত্যাকাণ্ডে প্ররোচনা দিয়েছি।
তিনি বলেন: কাসীর ইবন হিশাম আমাদের সংবাদ দিয়েছেন। তিনি বলেন: জাফর ইবন বুরকান আমাদের সংবাদ দিয়েছেন। তিনি বলেন: মায়মুন ইবন মিহরান আমাদের সংবাদ দিয়েছেন। তিনি বলেন: উসমান ইবন আফফান যখন গৃহে অবরুদ্ধ হলেন, তখন তিনি একজন ব্যক্তিকে পাঠিয়ে বললেন: তুমি জিজ্ঞাসা করো এবং দেখো মানুষ কী বলছে। সেই ব্যক্তি বললেন: আমি তাদের কাউকে বলতে শুনেছি যে, তাঁর রক্ত হালাল হয়ে গেছে। তখন উসমান বললেন: কোনো মুসলিম ব্যক্তির রক্ত হালাল নয় কেবল সেই ব্যক্তি ব্যতীত যে ঈমান আনার পর কুফরী করে, অথবা বিবাহের পর ব্যভিচার করে, অথবা কোনো ব্যক্তিকে হত্যা করে যার বিনিময়ে তাকে হত্যা করা হয়। বর্ণনাকারী বলেন, আমার ধারণা তিনি অথবা অন্য কেউ বলেছিলেন: অথবা যে জমিনে বিপর্যয় সৃষ্টি করে।
তিনি বলেন: রওহ ইবন উবাদা আমাদের সংবাদ দিয়েছেন। তিনি বলেন: সাঈদ ইবন আবু আরুবা ইয়ালা ইবন হাকিম থেকে, তিনি নাফে থেকে এবং তিনি ইবন উমর থেকে আমাদের সংবাদ দিয়েছেন। তিনি বলেন: যখন তারা উসমানকে হত্যা করার ইচ্ছা করল, তখন তিনি তাদের উদ্দেশ্যে উঁকি দিয়ে বললেন: তোমরা আমাকে কিসের ভিত্তিতে হত্যা করছ? অথচ আমি রাসূলুল্লাহ (সা.)-কে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: তিনটি কারণের কোনো একটি ব্যতীত কোনো ব্যক্তিকে হত্যা করা বৈধ নয়: যে ব্যক্তি ইসলাম গ্রহণের পর কুফরী করে তাকে হত্যা করা হবে, যে ব্যক্তি বিবাহের পর ব্যভিচার করে তাকে পাথর নিক্ষেপ করা হবে এবং যে ব্যক্তি ইচ্ছাকৃতভাবে অন্য কোনো ব্যক্তিকে হত্যা করে তাকে (কিসাস হিসেবে) হত্যা করা হবে।
তিনি বলেন: ইয়াযীদ ইবন হারুন আমাদের সংবাদ দিয়েছেন। তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবন আমর তাঁর পিতা থেকে এবং তিনি আলকামা ইবন ওয়াক্কাস থেকে আমাদের সংবাদ দিয়েছেন। তিনি বলেন: আমর ইবনুল আস মিম্বরে উপবিষ্ট উসমানকে বললেন: হে উসমান! আপনি এই উম্মতের ওপর দিয়ে অত্যন্ত কঠিন ও বিপজ্জনক বিষয়ের ওপর দিয়ে চলেছেন, সুতরাং আপনি তওবা করুন এবং আপনার সাথে তারাও যেন তওবা করে। তিনি বলেন, তখন উসমান তাঁর চেহারা ফিরিয়ে নিলেন।
--------------------------------------------