হাদীস বিএন

الطبقات الكبرى - ابن سعد

Part 3 | Page 129

وأمّه خَوْلَةُ بنت عمرو بن أوس بن سَلامَة بن غَزِيّةَ بن مَعْبَد بن سعد بن زُهير بن تيم الله بن أُسامة بن مالك بن بكر بن حُبيب بن عمرو بن تغلب بن وائل، وعبد الله الأصغر وبُجَيْر واسمه عبد الرّحمن وحَميدة وأمّهم أمّ هلال بنت ربيع بن مُرَيّ بن أوس بن حارثة بن لام بن عمرو بن ثُمامة بن مالك بن جَدْعاءَ بن ذُهل بن رُومان بن حارثة بن خارجة بن سعد بن مَذحِج وعُمير بن سعد الأكبر، هلك قبل أبيه، وحَمْنَةُ وأمّهما أمّ حكيم بنت قارظ من بنى كنانة حُلفاءِ بنى زُهرة، وعُمير الأصغر وعمرو وعمران وأمّ عمرو وأمّ أيّوب وأمّ إسحاق وأمّهم سَلْمى بنت خَصَفَة بن ثقْفِ بن ربيعة من تيم اللّات بن ثعلبة بن عُكابة وصالح بن سعد كان نزل الحيرَةَ لشَرٍّ وقع بينه وبين أخيه عمر بن سعد ونزلها وَلَدُهُ ثمّ نزلوا رأسَ العين، وأمّه طيّبَةُ بنت عامر بن عُتْبة بن شراحيل بن عبد الله بن صابر بن مالك بن الخزرج بن تيم الله من النّمر بن قاسط، وعثمان ورملة وأمّهما أمّ حُجير، وعَمرَةُ وهي العمياء تزوّجها سهيل بن عبد الرّحمن بن عوف وأمّها امرأة من سَبى العرب، عائشة بنت سعد.

* * *

 

‌ذكر إسْلامِ سعد بن أبي وقّاص

قال: أخبرنا محمّد بن عمر قال: حدّثني عبد الله بن جعفر عن إسماعيل بن محمّد بن سعد عن عامر بن سعد عن أبيه قال: ما أسْلَمَ رجلٌ قبلى إلّا رجلٌ أسلم في اليوم الذي أسلمت فيه، ولقد أتَى عَلَيّ يومٌ وإنى لَثُلُثُ الإسلام.

قال: أخبرنا محمّد بن عمر قال: حدّثني أبو بكر بن إسماعيل بن محمّد بن سعد عن أبيه عن عامر بن سعد عن أبيه قال: كنتُ ثالثًا في الإسلام.

قال: أخبرنا محمّد بن عمر قال: حدّثني أبو بكر بن إسماعيل بن محمّد عن المهاجر بن مسْمار عن سعد قال: لقد أسلمتُ يومَ أسلمتُ وما فَرَضَ الله الصّلوات.

قال: أخبرنا محمّد بن عمر قال: حدّثني سَلَمَةُ بن بُخْت عن عائشة بنت سعد قالت: سمعتُ أبى يقول وأسلمتُ وأنا ابن سبع عشرة سنة.

ত্ববাক্বাতুল কুবরা - ইবনু সা`দ

খন্ডঃ 3 | পৃষ্ঠাঃ 129


তার মা ছিলেন খাওলা বিনতে আমর ইবনে আওস ইবনে সালামা ইবনে গাজিয়া ইবনে মাবাদ ইবনে সাদ ইবনে জুহাইর ইবনে তাইমুল্লাহ ইবনে উসামা ইবনে মালিক ইবনে বকর ইবনে হাবিব ইবনে আমর ইবনে তাগলাব ইবনে ওয়াইল। আব্দুল্লাহ আল-আসগর, বুজাইর (যার নাম ছিল আব্দুর রহমান) ও হামিদা; তাদের মা ছিলেন উম্মে হিলাল বিনতে রাবি ইবনে মুরাই ইবনে আওস ইবনে হারিসা ইবনে লাম ইবনে আমর ইবনে সুমামা ইবনে মালিক ইবনে জাদআ ইবনে জুহল ইবনে রুমান ইবনে হারিসা ইবনে খারিজা ইবনে সাদ ইবনে মাযহিজ। উমাইর ইবনে সাদ আল-আকবার, যিনি তার পিতার পূর্বেই মৃত্যুবরণ করেন, এবং হামনা; তাদের মা ছিলেন বানু কেনানা গোত্রের উম্মে হাকিম বিনতে ক্বারিজ, যারা বানু জুহরার মিত্র ছিল। উমাইর আল-আসগর, আমর, ইমরান, উম্মে আমর, উম্মে আইয়ুব এবং উম্মে ইসহাক; তাদের মা ছিলেন সালমা বিনতে খাসাফা ইবনে সাকফ ইবনে রাবিআ, যিনি তাইম আল-লাত ইবনে সালাবা ইবনে উকাবা গোত্রের অন্তর্ভুক্ত ছিলেন। সালিহ ইবনে সাদ; তিনি তার ভাই উমর ইবনে সাদের সাথে মনোমালিন্যের কারণে হীরা-তে বসতি স্থাপন করেন এবং তার সন্তানরা সেখানে বসবাস করত, পরবর্তীতে তারা রাস আল-আইন-এ স্থানান্তরিত হয়। সালিহ-এর মা ছিলেন তাইয়্যিবা বিনতে আমির ইবনে উতবা ইবনে শারাহিল ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে সাবির ইবনে মালিক ইবনে খাযরাজ ইবনে তাইমুল্লাহ, যিনি নামির ইবনে কাসিত গোত্রের বংশোদ্ভূত। উসমান ও রামলা; তাদের মা ছিলেন উম্মে হুজাইর। আমরাহ (যিনি দৃষ্টিহীন ছিলেন); সুহাইল ইবনে আব্দুর রহমান ইবনে আওফ তাকে বিয়ে করেন এবং তার মা ছিলেন আরব যুদ্ধবন্দীদের মধ্য থেকে আসা এক নারী। আয়েশা বিনতে সাদ।

* * *

 

‌সাদ ইবনে আবি ওয়াক্কাসের ইসলাম গ্রহণ প্রসঙ্গে

তিনি (ইবনে সাদ) বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) মুহাম্মদ ইবনে উমর; তিনি বলেন: আমার নিকট বর্ণনা করেছেন (حدثني) আব্দুল্লাহ ইবনে জাফর, তিনি ইসমাইল ইবনে মুহাম্মদ ইবনে সাদ থেকে, তিনি আমির ইবনে সাদ থেকে এবং তিনি তার পিতা থেকে বর্ণনা করেন; তিনি বলেন: “আমার পূর্বে আর কোনো ব্যক্তি ইসলাম গ্রহণ করেনি কেবল সেই ব্যক্তি ছাড়া যে আমার ইসলাম গ্রহণের দিনেই ইসলাম গ্রহণ করেছিল। আমার ওপর এমন একটি দিন অতিক্রান্ত হয়েছে যখন আমি ছিলাম ইসলামের এক-তৃতীয়াংশ।”

তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) মুহাম্মদ ইবনে উমর; তিনি বলেন: আমার নিকট বর্ণনা করেছেন (حدثني) আবু বকর ইবনে ইসমাইল ইবনে মুহাম্মদ ইবনে সাদ, তিনি তার পিতা থেকে, তিনি আমির ইবনে সাদ থেকে এবং তিনি তার পিতা থেকে বর্ণনা করেন; তিনি বলেন: “আমি ইসলামে তৃতীয় ব্যক্তি ছিলাম।”

তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) মুহাম্মদ ইবনে উমর; তিনি বলেন: আমার নিকট বর্ণনা করেছেন (حدثني) আবু বকর ইবনে ইসমাইল ইবনে মুহাম্মদ, তিনি মুহাজির ইবনে মিসমার থেকে এবং তিনি সাদ থেকে বর্ণনা করেন; তিনি বলেন: “আমি যেদিন ইসলাম গ্রহণ করি, তখনো আল্লাহ সালাতসমূহ ফরজ করেননি।”

তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) মুহাম্মদ ইবনে উমর; তিনি বলেন: আমার নিকট বর্ণনা করেছেন (حدثني) সালামা ইবনে বুখত, তিনি আয়েশা বিনতে সাদ থেকে বর্ণনা করেন; তিনি বলেন: আমি আমার পিতাকে বলতে শুনেছি, “আমি যখন ইসলাম গ্রহণ করি তখন আমার বয়স ছিল সতের বছর।”