ত্ববাক্বাতুল কুবরা - ইবনু সা`দ

খন্ডঃ 3 | পৃষ্ঠাঃ 140

একটি গর্তযুক্ত পাথর আনা হলো, তিনি তাতে দুধ দোহন করলেন এবং আবু বকর পান করলেন, এরপর আমি পান করলাম। তারপর তিনি ওলানকে বললেন, 'সংকুচিত হও', ফলে তা সংকুচিত হয়ে গেল। তিনি বলেন: এরপর আমি তাঁর কাছে এসে বললাম, 'আমাকে এই বাণী থেকে কিছু শিক্ষা দিন।' তিনি বললেন, 'নিশ্চয়ই তুমি একজন শিক্ষিত বালক।' এরপর আমি তাঁর পবিত্র মুখ থেকে সত্তরটি সূরা গ্রহণ করলাম, যে বিষয়ে আমার সাথে কেউ বিতর্ক করার অবকাশ রাখে না।

তিনি বলেন: মুহাম্মাদ বিন উমর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), তিনি বলেন: মুহাম্মাদ বিন সালিহ ইয়াজিদ বিন রুমান থেকে আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (حدثنا), তিনি বলেন: রাসুলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) দারুল আরকামে প্রবেশের পূর্বেই আবদুল্লাহ বিন মাসউদ ইসলাম গ্রহণ করেছিলেন।

তিনি বলেন: মুহাম্মাদ বিন উবাইদ এবং আল-ফাদল বিন দুকাইন আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), তাঁরা উভয়ে বলেন: মাসউদী কাসিম বিন আবদুর রহমান থেকে আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (حدثنا), তিনি বলেন: রাসুলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর পবিত্র মুখ থেকে নির্গত কুরআনের বাণী মক্কায় প্রথম যিনি প্রকাশ্যে প্রচার করেছিলেন, তিনি হলেন আবদুল্লাহ বিন মাসউদ।

তাঁরা বলেন: আবু মাশার এবং মুহাম্মাদ বিন উমরের বর্ণনা (رواية) অনুযায়ী আবদুল্লাহ বিন মাসউদ আবিসিনিয়া অভিমুখে উভয় হিজরতেই অংশগ্রহণ করেছিলেন। তবে মুহাম্মাদ বিন ইসহাক প্রথম হিজরতের বর্ণনায় (رواية) তাঁর নাম উল্লেখ করেননি, তবে আবিসিনিয়ায় দ্বিতীয় হিজরতের বর্ণনায় (رواية) তাঁর কথা উল্লেখ করেছেন।

তিনি বলেন: মুহাম্মাদ বিন রাবিআ আল-কিলাবি আবু উমাইস থেকে, তিনি কাসিম বিন আবদুর রহমান থেকে আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) যে, আবিসিনিয়ায় কোনো একটি কারণে আবদুল্লাহ বিন মাসউদকে আটক করা হয়েছিল, অতঃপর তিনি দুই দিনার মুক্তিপণ প্রদান করেন।

তিনি বলেন: মুহাম্মাদ বিন উমর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), তিনি বলেন: আবদুল জব্বার বিন উমারা আমাকে বর্ণনা করেছেন (حدثني), তিনি বলেন: আমি আবদুল্লাহ বিন আবু বকর বিন মুহাম্মাদ বিন আমর বিন হাজমকে বলতে শুনেছি; এবং মুহাম্মাদ বিন উমর মুসা বিন ইয়াকুব থেকে এবং তিনি মুহাম্মাদ বিন জাফর বিন যুবায়ের থেকে আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), তাঁরা উভয়ে বলেন: যখন আবদুল্লাহ বিন মাসউদ মক্কা থেকে মদিনায় হিজরত করলেন, তখন তিনি মুয়াজ বিন জাবালের নিকট অবস্থান করেন।

তিনি বলেন: মুহাম্মাদ বিন উমর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), তিনি বলেন: মুহাম্মাদ বিন সালিহ আসিম বিন উমর বিন কাতাদা থেকে আমাকে বর্ণনা করেছেন (حدثني), তিনি বলেন: আবদুল্লাহ বিন মাসউদ হিজরত করে আসার সময় সা'দ বিন খাইসামার নিকট অবস্থান করেছিলেন।

তিনি বলেন: মুহাম্মাদ বিন উমর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), তিনি বলেন: মুসা বিন মুহাম্মাদ বিন ইবরাহিম বিন আল-হারিস আত-তাইমি তাঁর পিতা থেকে আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (حدثنا), তিনি বলেন: রাসুলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আবদুল্লাহ বিন মাসউদ এবং যুবায়ের বিন আওয়ামের মধ্যে ভ্রাতৃত্বের বন্ধন স্থাপন করে দিয়েছিলেন।

তাঁরা বলেন: রাসুলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আবদুল্লাহ বিন মাসউদ এবং মুয়াজ বিন জাবালের মধ্যেও ভ্রাতৃত্বের বন্ধন স্থাপন করেছিলেন।

তিনি বলেন: মুহাম্মাদ বিন উমর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), তিনি বলেন: ইবনে জুরাইজ এবং সুফিয়ান বিন উয়াইনা আমর বিন দিনার থেকে, তিনি ইয়াহইয়া বিন জাদা থেকে আমাদের নিকট বর্ণনা (رواية) করেছেন, তাঁরা বলেন: রাসুলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন মদিনায় আসলেন, তখন তিনি জমি বরাদ্দ দিলেন...