ত্ববাক্বাতুল কুবরা - ইবনু সা`দ

খন্ডঃ 3 | পৃষ্ঠাঃ 151

‌‌৬৫ - খাব্বাব ইবনুল আরত্ত

ইবনে জানদালা ইবনে সাদ ইবনে খুজায়মাহ ইবনে কাব, বনু সাদ ইবনে জায়েদ মানাত ইবনে তামিম গোত্রের অন্তর্ভুক্ত।

তিনি (ইবনে সাদ) বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ ইবনে উমর; তিনি বলেন: খাব্বাবের এই বংশপরিচয় সম্পর্কে আমাকে সংবাদ দিয়েছেন মুসা ইবনে ইয়াকুব ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে ওয়াহাব ইবনে জামআ, তিনি উরওয়া ইবনে যুবাইরের পালিত পুত্র আবু আসওয়াদ মুহাম্মদ ইবনে আব্দুর রহমান থেকে। মুহাম্মদ ইবনে উমর বলেন: খাব্বাবের সন্তানরাও অনুরূপ কথা বলেন।

তারা বলেন: তিনি শৈশবে বন্দি হয়েছিলেন, অতঃপর মক্কায় বিক্রয় হন। উম্মে আনমার তাকে ক্রয় করেন; তিনি ছিলেন খুযাআ গোত্রের উম্মে সিবা এবং আউফ ইবনে আব্দ আউফ ইবনে আব্দ ইবনুল হারিস ইবনে যুহরার মিত্র।

বলা হয়ে থাকে, খাব্বাবের মা এবং সিবা ইবনে আব্দুল উযযা আল-খুযাঈর মা একই ব্যক্তি ছিলেন। তিনি মক্কায় খাৎনা করার কাজ করতেন। উহুদ যুদ্ধের দিন হামজা ইবনে আব্দুল মুত্তালিব সিবা ইবনে আব্দুল উযযাকে এবং তার মা উম্মে আনমারকে উদ্দেশ্য করে এই কথাটিই বলেছিলেন: "ওরে লিঙ্গাগ্রকর্ত্রীর পুত্র, এদিকে আয়!" মূলত খাব্বাব ইবনুল আরত্ত সিবার পরিবারের সাথে সংযুক্ত ছিলেন এবং এই কারণে তিনি বনু যুহরার মিত্রতা দাবি করতেন।

তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আফফান ইবনে মুসলিম; তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আব্দুল ওয়াহিদ ইবনে যিয়াদ, আ'মাশ থেকে, তিনি ইব্রাহিম থেকে, তিনি আলকামা থেকে বর্ণনা করেন যে, খাব্বাবের উপনাম ছিল আবু আব্দুল্লাহ।

তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু মুয়াবিয়া আদ-দারির এবং ওয়াকি ইবনুল জাররাহ, আ'মাশ থেকে, তিনি আবুদ্দুহা থেকে, তিনি মাসরুক থেকে, তিনি খাব্বাব থেকে বর্ণনা করেন; খাব্বাব বলেন: আমি একজন কর্মকার ছিলাম। আস ইবনে ওয়াইল আস-সাহমির কাছে আমার কিছু ঋণ পাওনা ছিল। আমি তার কাছে পাওনা চাইতে গেলে সে বলল: "যতক্ষণ না তুমি মুহাম্মদকে অস্বীকার করবে, ততক্ষণ আমি তোমার ঋণ পরিশোধ করব না।" আমি তাকে বললাম: "আমি তাকে কখনোই অস্বীকার করব না, এমনকি তুমি মৃত্যুবরণ করে পুনরায় পুনরুত্থিত হলেও না।" সে বলল: "মৃত্যুর পর যদি আমি পুনরুত্থিত হই-ই, তবে সেখানে যখন আমার ধন-সম্পদ ও সন্তান-সন্ততি হবে, তখন তোমার পাওনা পরিশোধ করব।" তখন তার ব্যাপারে এই আয়াত নাজিল হয়: "আপনি কি তাকে লক্ষ্য করেছেন, যে আমার আয়াতসমূহকে অস্বীকার করে এবং বলে, 'আমাকে অবশ্যই ধন-সম্পদ ও সন্তান-সন্ততি দেওয়া হবে'..." [সূরা মারইয়াম: ৭৭ - ৮০] পর্যন্ত।

তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ ইবনে উমর; তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ ইবনে সালিহ, ইয়াজিদ ইবনে রুমান থেকে; তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) দারুল আরকামে প্রবেশ করার এবং সেখানে দাওয়াত প্রদান শুরু করার আগেই খাব্বাব ইবনুল আরত্ত ইসলাম গ্রহণ করেছিলেন।

তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ ইবনে উমর; তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুয়াবিয়া ইবনে আব্দুর রহমান আবু মুজাররিদ, ইয়াজিদ ইবনে রুমান থেকে, তিনি উরওয়া ইবনে যুবাইর থেকে বর্ণনা করেন; তিনি বলেন: খাব্বাব ইবনুল আরত্ত ছিলেন সেইসব দুর্বল (مستضعفين) ব্যক্তিদের অন্তর্ভুক্ত, যাদেরকে মক্কায় দ্বীন থেকে ফিরিয়ে নেওয়ার জন্য নির্যাতন করা হতো।

--------------------------------------------