ত্ববাক্বাতুল কুবরা - ইবনু সা`দ

খন্ডঃ 3 | পৃষ্ঠাঃ 163

মূলগতভাবেও নয় এবং সুন্নাহতেও কোনো বর্ণনা (أثر) নেই। তিনি বললেন: আমি আমার নিজস্ব মতানুসারে ইজতিহাদ করছি; যদি তা সঠিক হয় তবে তা আল্লাহর পক্ষ থেকে, আর যদি ভুল হয় তবে তা আমার পক্ষ থেকে এবং আমি আল্লাহর নিকট ক্ষমা প্রার্থনা করছি।

তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) ইয়াযিদ ইবনে হারুন, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) ইব্রাহিম ইবনে সাদ, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি ইবনে জুবায়ের ইবনে মুতয়িম থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেন যে, এক নারী নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট কোনো কিছু চাওয়ার জন্য আসলেন। তিনি তাঁকে বললেন: আমার কাছে পুনরায় ফিরে এসো। নারীটি বললেন: হে আল্লাহর রাসুল! যদি আমি ফিরে আসি এবং আপনাকে না পাই? তিনি মৃত্যু ইঙ্গিত করছিলেন। আল্লাহর রাসুল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁকে বললেন: যদি তুমি ফিরে আসো এবং আমাকে না পাও, তবে তুমি আবু বকরের সাথে সাক্ষাৎ করবে।⁽¹⁾.

তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) সুলাইমান আবু দাউদ আত-তায়ালিসি এবং আব্দুল আজিজ ইবনে আব্দুল্লাহ, তাঁরা উভয়েই বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) ইব্রাহিম ইবনে সাদ, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি মুহাম্মদ ইবনে জুবায়ের ইবনে মুতয়িম থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেন যে, এক নারী কোনো প্রয়োজনে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট আসলেন। আল্লাহর রাসুল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁকে বললেন: আমার কাছে পুনরায় ফিরে এসো। নারীটি বললেন: হে আল্লাহর রাসুল! যদি আমি আপনাকে দেখতে না পাই? তিনি মৃত্যু ইঙ্গিত করছিলেন। তখন কার কাছে (যাব)? তিনি বললেন: আবু বকরের কাছে।

* * *

 

‌‌রাসুলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁর ওফাতের সময় আবু বকরকে যে সালাত আদায়ের নির্দেশ দিয়েছিলেন তার বর্ণনা

তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) হুসাইন ইবনে আলী আল-জু'ফী, তিনি যায়িদাহ থেকে, তিনি আব্দুল মালিক ইবনে উমায়ের থেকে, তিনি আবু বুরদাহ থেকে, তিনি আবু মুসা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসুলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) অসুস্থ হয়ে পড়লেন এবং তাঁর ব্যাথা তীব্র হলো। তখন তিনি বললেন: আবু বকরকে নির্দেশ দাও সে যেন মানুষকে সালাত পড়ায়। তখন আয়েশা (রা.) বললেন: হে আল্লাহর রাসুল! আবু বকর অত্যন্ত কোমল হৃদয়ের মানুষ, তিনি যখন আপনার স্থানে দাঁড়াবেন তখন মানুষের কাছে তাঁর আওয়াজ পৌঁছাবে না। তিনি বললেন: আবু বকরকে নির্দেশ দাও সে যেন মানুষকে সালাত পড়ায়, নিশ্চয়ই তোমরা ইউসুফের (আলাইহিস সালাম) সাথীদের ন্যায়।

তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) হুসাইন ইবনে আলী আল-জু'ফী, তিনি যায়িদাহ থেকে, তিনি আসিম থেকে, তিনি যির থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: যখন রাসুলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর ওফাত হলো, তখন আনসারগণ বললেন: আমাদের মধ্য থেকে একজন আমির এবং তোমাদের মধ্য থেকে একজন আমির (নিযুক্ত হোক)। তিনি বলেন: তখন উমর তাঁদের নিকট আসলেন এবং বললেন: হে আনসার সম্প্রদায়! তোমরা কি জানো না যে রাসুলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আবু বকরকে মানুষকে সালাত পড়ানোর নির্দেশ দিয়েছিলেন? তাঁরা বললেন: হ্যাঁ। তিনি বললেন: তবে তোমাদের মধ্যে কার মন সায় দিবে আবু বকরের সামনে অগ্রসর হতে? তাঁরা বললেন: আমরা আবু বকরের সামনে অগ্রসর হওয়া থেকে আল্লাহর কাছে আশ্রয় প্রার্থনা করছি।

--------------------------------------------