10512 - "رباط شهر خير من صيام دهر، ومن مات مرابطا في سبيل الله أمن من الفزع الأكبر، وغدي عليه برزقه، وريح من الجنة ويجري عليه أجر المرابط حتى يبعثه الله". "طب عن أبي الدرداء".

আবু দারদা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, এক মাস সীমান্ত পাহারা (রিবাত) দেওয়া সারা জীবন রোজা রাখার চেয়ে উত্তম। আর যে ব্যক্তি আল্লাহর পথে সীমান্ত প্রহরী (মুরার্বিত) অবস্থায় মৃত্যুবরণ করে, সে মহা-ভীতি (ফাযা’ আল-আকবার) থেকে নিরাপদ থাকবে, তার কাছে সকাল-সন্ধ্যায় তার রিযিক পৌঁছানো হবে এবং সে জান্নাতের সুঘ্রাণ পাবে। এবং সীমান্ত প্রহরীর (রিবাতকারীর) সওয়াব তার জন্য জারি থাকবে যতক্ষণ না আল্লাহ তাকে পুনরুত্থিত করেন।

10513 - "رباط يوم في سبيل الله يعدل عبادة شهر أو سنة صيامها وقيامها، ومن مات مرابطا في سبيل الله أعاذه الله من عذاب القبر وأجري له أجر رباطه ما قامت الدنيا". "الحارث عن عبادة".

উবাদাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহর পথে এক দিনের সীমান্ত পাহারা (রিবাত) এক মাস অথবা এক বছরের রোযা ও রাত জেগে ইবাদতের সমতুল্য। আর যে ব্যক্তি আল্লাহর পথে সীমান্ত পাহারারত অবস্থায় মৃত্যুবরণ করে, আল্লাহ তাকে কবরের আযাব থেকে রক্ষা করেন এবং তার রিবাতের সওয়াব পৃথিবী অবশিষ্ট থাকা পর্যন্ত তার জন্য জারি রাখা হয়।

10514 - "تمام الرباط أربعون يوما، ومن رابط أربعين يوما ولم يشتر ولم يحدث حدثا خرج من ذنوبه كيوم ولدته أمه". "طب عن أبي أمامة".

আবু উমামাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "প্রকৃত সীমান্ত প্রহরা (রিবাত) হলো চল্লিশ দিন। আর যে ব্যক্তি চল্লিশ দিন সীমান্ত প্রহরায় নিয়োজিত থাকে এবং সে কোনো ক্রয়-বিক্রয় না করে ও কোনো গুনাহের কাজ না করে, সে তার পাপ থেকে মুক্ত হয়ে যায়, যেমন তার মা তাকে জন্ম দিয়েছিল।"

10515 - "إذا انتاط 1 غزوكم، وكثرت العزائم، واستحلت الغنائم فخير جهادكم الرباط". "طب وابن منده خط والديلمي عن عتبة بن الندر".

উতবাহ ইবনুন নাদ্দার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন তোমাদের যুদ্ধবিগ্রহ ব্যাপক আকার ধারণ করে, এবং সংকল্প বৃদ্ধি পায়, আর গনিমত (যুদ্ধলব্ধ সম্পদ) বৈধ হয়ে যায়, তখন তোমাদের সর্বোত্তম জিহাদ হলো সীমান্ত পাহারা (রিবাত)।

10516 - "أطيب كسب المسلم سهمه في سبيل الله". "الشيرازي في الألقاب عن ابن عباس".

ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, মুসলিমের সর্বোত্তম উপার্জন হলো আল্লাহর পথে তার অংশ।

10517 - "أفضل الغزاة في سبيل الله خادمهم، ثم الذي يأتيهم بالأخبار وأخصهم عند الله منزلة الصائم". "طس عن أبي هريرة".

আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহর পথে যুদ্ধকারীদের মধ্যে সর্বোত্তম হলো তাদের খাদেম (সেবক), এরপর সে, যে তাদের কাছে সংবাদ নিয়ে আসে। আর আল্লাহর নিকট তাদের মধ্যে মর্যাদার দিক থেকে সবচেয়ে বিশিষ্ট হলো সিয়াম পালনকারী (রোযাদার)।

10518 - "أقرب العمل إلى الله عز وجل الجهاد في سبيل الله، ولا يقاربه شيء". "تخ عن فضالة بن عبيد".

ফাদালাহ ইবন উবাইদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহ তাআলার কাছে সবচেয়ে নিকটবর্তী আমল হলো আল্লাহর রাস্তায় জিহাদ, আর কোনো কিছুই এর কাছাকাছি নয়।

10519 - "الزموا الجهاد تصحوا وتستغنوا". "عد عن أبي هريرة".

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা জিহাদকে অপরিহার্য করে নাও, তাহলে তোমরা সুস্থ হবে এবং স্বাবলম্বী হবে।

10520 - "إن الله تعالى جعل عذاب هذه الأمة في الدنيا القتل". "حل عن عبد الله بن يزيد الأنصاري".

আব্দুল্লাহ ইবনে ইয়াযীদ আল-আনসারী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় আল্লাহ তা'আলা এই উম্মতের শাস্তি দুনিয়াতে হত্যা (বা নিহত হওয়া)-কে নির্ধারণ করেছেন।

10521 - "عقوبة هذه الأمة بالسيف". "طب عن رجل" "خط عن عقبة بن مالك".

উকবাহ ইবনু মালিক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, এই উম্মতের শাস্তি হলো তরবারীর মাধ্যমে।

10522 - "عذاب هذه الأمة جعل بأيديها في دنياها". "ك عن عبد الله بن يزيد".

আব্দুল্লাহ ইবনে ইয়াযীদ থেকে বর্ণিত, এই উম্মতের আযাব তাদের দুনিয়ায় তাদের নিজেদের হাতেই তৈরি করা হয়েছে।

10523 - "جعل الله عذاب هذه الأمة في دنياها". "طب عن عبد الله بن يزيد".

আব্দুল্লাহ ইবনে ইয়াযীদ থেকে বর্ণিত, আল্লাহ এই উম্মতের আযাবকে (শাস্তিকে) তাদের দুনিয়ার জীবনেই রেখেছেন।

10524 - "عذاب أمتي في دنياها". "ك عنه".

আমার উম্মতের শাস্তি তাদের পার্থিব জীবনেই।

10525 - "إن أفضل عمل المؤمنين الجهاد في سبيل الله". "طب عن بلال".

বিলাল (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "নিশ্চয় মুমিনদের সর্বোত্তম কাজ হলো আল্লাহর পথে জিহাদ।"

10526 - "إن سياحة أمتي الجهاد في سبيل الله". "د ك هب عن أبي أمامة".

আবু উমামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই আমার উম্মতের ‘সিয়াহাত’ (আল্লাহর সন্তুষ্টির উদ্দেশ্যে ভ্রমণ বা বৈরাগ্য) হলো আল্লাহর পথে জিহাদ।

10527 - "إن لكل أمة سياحة، وسياحة أمتي الجهاد في سبيل الله، وإن لكل أمة رهبانية، ورهبانية أمتي الرباط في نحور العدو". "طب عن أبي أمامة".

আবু উমামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: “নিশ্চয় প্রত্যেক উম্মতের জন্য একটি ভ্রমণ (সিয়াহাহ) রয়েছে, আর আমার উম্মতের ভ্রমণ হলো আল্লাহর পথে জিহাদ। আর নিশ্চয় প্রত্যেক উম্মতের জন্য একটি বৈরাগ্য (রাহবানিয়্যাহ) রয়েছে, আর আমার উম্মতের বৈরাগ্য হলো শত্রুর সম্মুখভাগে প্রতিরক্ষামূলক অবস্থান (রিবাত) গ্রহণ করা।”

10528 - "بعثت بين يدي الساعة بالسيف، حتى تعبدوا الله وحده لا شريك له، وجعل رزقي تحت ظل رمحي وجعل الذل والصغار
على من خالف أمري، ومن تشبه بقوم فهو منهم". "حم ع طب عن ابن عمر".

ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আমাকে কিয়ামত আসন্ন অবস্থায় তরবারি নিয়ে প্রেরণ করা হয়েছে, যতক্ষণ না তোমরা একক আল্লাহর ইবাদত করো, যাঁর কোনো শরিক নেই। আর আমার রিযিক/জীবিকা আমার বর্শার ছায়ার নিচে রাখা হয়েছে। আর যারা আমার আদেশের বিরোধিতা করে, তাদের জন্য লাঞ্ছনা ও অপমান নির্দিষ্ট করা হয়েছে। আর যে ব্যক্তি কোনো কওমের (জাতির) সাথে সাদৃশ্য রাখে, সে তাদের অন্তর্ভুক্ত।

10529 - "أفضل الناس رجلان: رجل غزا في سبيل الله حتى يهبط موضعا يسوء العدو، ورجل ناحية البادية يقيم الصلوات الخمس، ويؤدي حق ماله، ويعبد ربه، حتى يأتيه اليقين". "حم عن أبي هريرة".

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, সর্বোত্তম মানুষ হলো দুই প্রকারের লোক: এক ব্যক্তি, যে আল্লাহর পথে জিহাদ করে এবং এমন স্থানে পৌঁছায় যা শত্রুদের পীড়াদায়ক হয়; এবং আরেক ব্যক্তি, যে দূরবর্তী পল্লী অঞ্চলে থাকে, পাঁচ ওয়াক্ত সালাত কায়েম করে, তার সম্পদের হক আদায় করে এবং তার প্রতিপালকের ইবাদত করে, যতক্ষণ না তার কাছে মৃত্যু (ইয়াকীন) আসে।

10530 - "ألا أخبركم بخير الناس منزلة؟ رجل ممسك بعنان فرسه في سبيل الله حتى يموت أو يقتل، ألا أخبركم بالذي يتلوه؟ رجل معتزل في شعب يقيم الصلاة ويؤتي الزكاة ويعتزل شرور الناس، ألا إن شر الناس رجلا يسأل بالله ولا يعطي". "حم ت ن حب عن ابن عباس".

ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন,) “আমি কি তোমাদেরকে সর্বোত্তম মর্যাদার অধিকারী ব্যক্তি সম্পর্কে অবহিত করব না? সে হলো এমন ব্যক্তি, যে আল্লাহর পথে (জিহাদের জন্য) তার ঘোড়ার লাগাম ধরে রাখে, যতক্ষণ না সে মারা যায় বা শহীদ হয়। আমি কি তোমাদেরকে তার পরের ব্যক্তি সম্পর্কে অবহিত করব না? সে হলো এমন ব্যক্তি, যে কোনো উপত্যকায় নির্জনবাসী হয়, সালাত কায়েম করে, যাকাত প্রদান করে এবং মানুষের অনিষ্ট থেকে দূরে থাকে। জেনে রেখো, নিকৃষ্টতম ব্যক্তি হলো সে, যে আল্লাহর নামে (কসম দিয়ে) চাওয়া সত্ত্বেও (কাউকে কিছু) প্রদান করে না।”

10531 - "أكمل المؤمنين إيمانا رجل يجاهد في سبيل الله بنفسه وماله، ورجل عبد الله في شعب من الشعاب، قد كفى الناس شره". "د ك عن أبي سعيد".

আবূ সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, ঈমানের দিক দিয়ে মুমিনদের মধ্যে পূর্ণতম হলো সেই ব্যক্তি যে আল্লাহ্‌র পথে তার জান ও মাল দিয়ে জিহাদ করে, আর সেই ব্যক্তি যে আল্লাহ্‌র ইবাদত করে কোনো পর্বত সংকীর্ণ পথে (বা নির্জন স্থানে), যে মানুষকে তার অনিষ্ট থেকে রক্ষা করেছে।