10532 - "أفضل الناس مؤمن يجاهد في سبيل الله بنفسه وماله، ثم مؤمن في شعب من الشعاب يتقي الله ويدع الناس من شره". "م ق ت ن د هـ عن أبي سعيد".

আবু সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, মানুষের মধ্যে শ্রেষ্ঠ হলো সেই মুমিন যে আল্লাহ্‌র রাস্তায় তার জান ও মাল দিয়ে জিহাদ করে। এরপর সেই মুমিন (শ্রেষ্ঠ) যে কোনো এক উপত্যকায় থাকে, আল্লাহকে ভয় করে এবং মানুষকে তার অনিষ্ট থেকে রক্ষা করে।

10533 - "المرابط في سبيل الله أعظم أجرا من رجل جمع كعبيه
بوفاد شهر صامه وقامه". "هب عن أبي أمامة".

আবূ উমামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহর পথে সীমান্তরক্ষায় নিয়োজিত ব্যক্তির সওয়াব সেই ব্যক্তি অপেক্ষা অনেক বেশি, যে এক মাস ধরে রোযা রাখে এবং সালাত আদায় করে তার দুই গোড়ালী একত্রে জুড়ে রাখে।

10534 - "إن المنفق على الخيل في سبيل الله كالباسط يديه بالصدقة لا يقبضهما". "طب عن سهل بن الحنظلية".

সাহল ইবনুল হানযালিয়্যাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: নিশ্চয় আল্লাহর পথে ঘোড়ার জন্য অর্থ ব্যয়কারী ঐ ব্যক্তির মতো, যে সদকা দেওয়ার জন্য তার হাত প্রসারিত করে কিন্তু তা আর গুটিয়ে নেয় না।

10535 - "إن في الجنة مائة درجة أعدها الله للمجاهدين في سبيل الله، ما بين الدرجتين كما بين السماء والأرض فإذا سألتم الله فاسألوه الفردوس فإنه أوسط الجنة، وأعلى الجنة، وفوقه عرش الرحمن، ومنه تفجر أنهار الجنة". "حم خ عن أبي هريرة".

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, জান্নাতে একশটি স্তর রয়েছে, যা আল্লাহ তা‘আলা তাঁর পথে জিহাদকারীদের জন্য প্রস্তুত করে রেখেছেন। এক স্তর ও অন্য স্তরের মধ্যকার দূরত্ব আসমান ও যমীন এর দূরত্বের ন্যায়। অতএব, যখন তোমরা আল্লাহর নিকট প্রার্থনা করবে, তখন তোমরা জান্নাতুল ফিরদাউস প্রার্থনা করবে। কেননা, তা হলো জান্নাতের মধ্যম স্থান এবং জান্নাতের সর্বোচ্চ স্থান। এর উপরেই রয়েছে পরম করুণাময় আল্লাহর আরশ, আর সেখান থেকেই জান্নাতের নদ-নদীগুলো প্রবাহিত হয়।

10536 - "انتدب الله لمن خرج في سبيله لا يخرجه إلا إيمان بي وتصديق برسلي أن أرجعه بما نال من أجر أو غنيمة، أو أدخله الجنة، ولولا أن أشق على أمتي ما قعدت خلف سرية، ولوددت أني أقتل في سبيل الله، ثم أحيا، ثم أقتل، ثم أحيا، ثم أقتل، ثم أحيا، ثم أقتل". "حم ق ن عن أبي هريرة".

আবূ হুরাইরা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহ তাআলা সেই ব্যক্তির দায়িত্ব নেন যে ব্যক্তি তাঁর পথে বের হয়, যার বের হওয়ার উদ্দেশ্য একমাত্র আমার প্রতি ঈমান এবং আমার রাসূলগণের (আঃ) প্রতি বিশ্বাস ছাড়া আর কিছু না হয়, তিনি তাকে হয় অর্জিত পুরস্কার ও গনীমতসহ ফিরিয়ে আনবেন অথবা তাকে জান্নাতে প্রবেশ করাবেন। আর আমার উম্মতের উপর কষ্ট হওয়াটা যদি আমার কাছে কঠিন না হত, তবে আমি কোনো যুদ্ধাভিযানকারী দলের পিছনে বসে থাকতাম না। আমি চাই যে, আমি আল্লাহর পথে শহীদ হই, তারপর জীবিত হই, তারপর শহীদ হই, তারপর জীবিত হই, তারপর শহীদ হই, তারপর জীবিত হই, তারপর শহীদ হই।

10537 - "رباط يوم في سبيل الله أفضل من صيام شهر وقيامه، ومن مات فيه وقي فتنة القبر، ونمي له عمله إلى يوم القيامة". "ت عن سلمان".

সালমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহর পথে এক দিনের সীমান্ত পাহারা (রিবাতে থাকা) এক মাস রোযা রাখা এবং সালাতে দাঁড়ানোর (ইবাদতের) চেয়েও উত্তম। আর যে ব্যক্তি ঐ অবস্থায় মৃত্যুবরণ করে, তাকে কবরের ফিতনা থেকে রক্ষা করা হবে এবং তার আমল কিয়ামত দিবস পর্যন্ত বৃদ্ধি পেতে থাকবে।

10538 - "لأن أشيع مجاهدا في سبيل الله، فأكفه على رحله
غدوة أو روحة أحب إلي من الدنيا وما فيها". "حم هـ ك عن معاذ بن أنس"1.

মু'আয ইবনু আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহ্‌র পথে জিহাদকারীকে বিদায় জানাতে যাওয়া এবং সকাল কিংবা সন্ধ্যায় তার আসবাবপত্রের বোঝা বহনে তাকে সহযোগিতা করা আমার কাছে দুনিয়া এবং এর মধ্যে যা কিছু আছে তার চেয়েও বেশি প্রিয়।

10539 - "ما من مجروح يجرح في سبيل الله والله أعلم بمن يجرح في سبيله إلا جاء يوم القيامة وجرحه يثعب دما، اللون لون الدم، والريح ريح المسك". "هـ عن أبي هريرة"2.
‌‌حديث ما من مكلوم
…

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, এমন কোনো আহত ব্যক্তি নেই, যে আল্লাহর রাস্তায় আহত হয়—আর আল্লাহই ভালো জানেন কে তাঁর পথে আহত হয়—তবে সে কিয়ামতের দিন এমন অবস্থায় আসবে যে, তার ক্ষতস্থান থেকে রক্ত ঝরতে থাকবে। রং হবে রক্তের রং, আর সুঘ্রাণ হবে মৃগনাভির (কস্তুরীর) সুঘ্রাণ।

10540 - "لا يكلم أحد في سبيل الله، والله أعلم بمن يكلم في سبيله إلا جاء يوم القيامة وجرحه يثعب دما، اللون لون الدم، والريح ريح المسك". "ت ن عن أبي هريرة".

আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহর পথে কেউ আহত হয় না—আর আল্লাহই ভালো জানেন কে তাঁর পথে আহত হয়—তবে কিয়ামতের দিন সে এমন অবস্থায় উপস্থিত হবে যে তার ক্ষতস্থান থেকে রক্ত ঝরতে থাকবে। রক্তের রং হবে লালের মতো, আর তার সুগন্ধি হবে কস্তুরীর সুগন্ধির মতো।

10541 - "ما من مكلوم يكلم في سبيل الله إلا جاء يوم القيامة وكلمه يدمي، اللون لون الدم، والريح ريح المسك ". "خ عن أبي هريرة"1.

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহর পথে (জিহাদে) যে কোনো ব্যক্তি আহত হয়, কিয়ামতের দিন সে এমন অবস্থায় আসবে যে তার ক্ষতস্থান থেকে রক্ত ঝরতে থাকবে। তার রঙ হবে রক্তের রঙ এবং তার সুগন্ধ হবে কস্তুরীর সুগন্ধ।

10542 - "ما من نفس تموت، لها عند الله خير يسرها أن ترجع إلى الدنيا، وأن لها الدنيا وما فيها، إلا الشهيد، فإنه يتمنى أن
يرجع إلى الدنيا فيقتل مرة أخرى، لما يرى من فضل الشهادة". "حم ق ت عن أنس".

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, এমন কোনো আত্মা (প্রাণ) নেই যে মৃত্যুবরণ করে এবং যার জন্য আল্লাহর নিকট কল্যাণ রয়েছে, আর সে এই পৃথিবীতে ফিরে আসতে পছন্দ করবে—যদিও তাকে পৃথিবী এবং এর মধ্যে যা কিছু আছে, তা দেওয়া হয়—শহীদ (ব্যতীত)। কারণ, সে (শহীদ) পুনরায় পৃথিবীতে ফিরে আসার আকাঙ্ক্ষা করে, যেন তাকে আরেকবার হত্যা করা হয়, কেননা সে শাহাদাতের যে মর্যাদা দেখেছে।

10543 - " ناس من أمتي عرضوا علي غزاة في سبيل الله يركبون ثبج البحر ملوكا على الأسرة". "ق ت ن عن أنس" "حم م ن هـ عن أم حرام بنت ملحان".

উম্মে হারাম বিনত মিলহান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আমার উম্মতের কিছু লোক আমার সামনে পেশ করা হয়েছিল, যারা আল্লাহর পথে যুদ্ধ করবে; তারা সমুদ্রের উচ্চ তরঙ্গমালায় আরোহণ করবে সিংহাসনে আসীন বাদশাহদের মতো।

10544 - "رأيت قوما ممن يركب ظهر هذا البحر كالملوك على الأسرة". "د عن أم حرام".

উম্মে হারাম (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আমি এমন কিছু লোক দেখেছি যারা এই সমুদ্রের পিঠে আরোহণ করে (ভ্রমণ করে), তারা যেন পালঙ্কের উপর উপবিষ্ট বাদশাহদের মতো।

10545 - "عجبت من قوم من أمتي يركبون البحر كالملوك على الأسرة". "خ عن أم حرام".

উম্মে হারাম (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, [নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন]: আমি আমার উম্মতের এমন এক সম্প্রদায় দেখে বিস্মিত হই, যারা সিংহাসনে উপবিষ্ট বাদশাহদের মতো সমুদ্রে আরোহণ করবে।

10546 - "أريت قوما من أمتي يركبون البحر كالملوك على الأسرة". "م عن جابر"1.

জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, [নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন]: আমাকে আমার উম্মতের এমন একদল লোককে দেখানো হয়েছে, যারা সিংহাসনে আসীন বাদশাহদের মতো সমুদ্রের ওপর দিয়ে ভ্রমণ করে।

10547 - "أيها الناس لا تتمنوا لقاء العدو، واسألوا الله العافية، فإذا لقيتم فاصبروا، واعلموا أن الجنة تحت ظلال السيوف، اللهم منزل الكتاب ومجري السحاب، وهازم الأحزاب اهزمهم وانصرنا عليهم". "ق د عن عبد الله بن أبي أوفى".

আব্দুল্লাহ ইবনে আবী আওফা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন:) "হে লোকসকল, তোমরা শত্রুর মোকাবিলা করার আকাঙ্ক্ষা করো না, বরং আল্লাহর কাছে নিরাপত্তা (আফিয়াত) চাও। কিন্তু যদি তোমরা তাদের মুখোমুখি হও, তবে ধৈর্য ধারণ করো এবং জেনে রাখো যে জান্নাত তরবারির ছায়ার নিচে। (তিনি দু'আ করতেন:) হে আল্লাহ, কিতাব অবতীর্ণকারী, মেঘমালা পরিচালনাকারী, বিভিন্ন দলকে পরাজিতকারী! তুমি তাদের পরাজিত করো এবং তাদের বিরুদ্ধে আমাদের সাহায্য করো।"

10548 - " ن احتبس فرسا في سبيل الله إيمانا بالله وتصديقا بوعده كان شبعه وريه وروثه وبوله حسنات في ميزانه". "حم خ ن عن أبي هريرة".

আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি আল্লাহর প্রতি ঈমান রেখে এবং তাঁর প্রতিশ্রুতির সত্যতা নিশ্চিত করে আল্লাহর পথে (জিহাদের জন্য) একটি ঘোড়া নিবেদিত করে রাখে, সেই ঘোড়ার খাদ্য ও পানীয়, তার গোবর এবং তার পেশাব সবই তার (আমলের) পাল্লায় নেকি হিসেবে গণ্য হবে।

10549 - "من ارتبط فرسا في سبيل الله، ثم عالج علفه بيده كان له بكل حبة حسنة. "هـ حب عن تميم الداري".

তামিম আদ-দারী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি আল্লাহর পথে (জিহাদের জন্য) একটি ঘোড়া প্রস্তুত রাখে, অতঃপর নিজের হাতে তার খাদ্য বা ঘাস সরবরাহ করে, তার জন্য প্রতিটি শস্যদানার বিনিময়ে একটি করে নেকি (সওয়াব) রয়েছে।

10550 - "إن لله تعالى ملائكة ينزلون في كل ليلة يحسبون دواب الغزاة إلا دابة في عنقها جرس". "طب عن أبي الدرداء".

আবূ দারদা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় আল্লাহ তা'আলার এমন ফেরেশতাগণ আছেন, যারা প্রতি রাতে অবতীর্ণ হন এবং তারা গাযীদের (যোদ্ধাদের) বাহনগুলো গণনা করেন; তবে যে পশুর গলায় ঘণ্টা বাঁধা থাকে, তা ব্যতীত।

10551 - "من أرسل بنفقته في سبيل الله وأقام في بيته فله بكل درهم سبعمائة درهم، ومن غزا بنفسه في سبيل الله وأنفق في وجهه ذلك فله بكل درهم سبعمائة ألف درهم". "هـ عن الحسن بن علي وأبي الدرداء وأبي هريرة وأبي أمامة وابن عمر وابن عمرو وجابر وعمران بن حصين".

হাসান ইবন আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি আল্লাহর পথে (জিহাদের জন্য) নিজের সম্পদ পাঠালো, কিন্তু নিজে ঘরে অবস্থান করলো, তার জন্য প্রতি দিরহামের বিনিময়ে সাতশ’ দিরহাম (সওয়াব) রয়েছে। আর যে ব্যক্তি আল্লাহর পথে নিজে জিহাদ করলো এবং সে পথে খরচ করলো, তার জন্য প্রতি দিরহামের বিনিময়ে সাত লক্ষ দিরহাম (সওয়াব) রয়েছে।