13112 - يا هزال بئس ما صنعت بيتيمك لو سترت عليه بطرف ردائك لكان خيرا لك.
"ابن سعد عن يزيد بن نعيم بن هزال عن أبيه عن جده"1

হেয্যাল (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: হে হেয্যাল, তোমার ইয়াতীমের ব্যাপারে তুমি যা করেছো, তা খুবই খারাপ কাজ। তুমি যদি তাকে তোমার চাদরের এক কোণা দিয়েও ঢেকে রাখতে, তবে সেটা তোমার জন্য উত্তম হতো।

13113 - أذكركم بالله الذي نجاكم من آل فرعون وأقطعكم البحر وظلل عليكم الغمام وأنزل عليكم المن والسلوى وأنزل عليكم التوراة على موسى أتجدون في كتابكم الرجم. "د عن عكرمة" مرسلا2
حد الأمة من الإكمال

ইকরিমা থেকে বর্ণিত: আমি তোমাদেরকে সেই আল্লাহর কসম দিয়ে স্মরণ করিয়ে দিচ্ছি—যিনি তোমাদেরকে ফিরআউনের লোকদের (কবল) থেকে মুক্তি দিয়েছিলেন, তোমাদের জন্য সমুদ্রকে বিভক্ত করেছিলেন, তোমাদের ওপর মেঘ দ্বারা ছায়া দান করেছিলেন, তোমাদের উপর মান্না ও সালওয়া নাজিল করেছিলেন এবং মূসা (আঃ)-এর উপর তোমাদের জন্য তাওরাত কিতাব নাজিল করেছিলেন। তোমরা কি তোমাদের কিতাবে রজম (পাথর মেরে হত্যার শাস্তি) পাও?

13114 - إذا زنت أمة أحدكم فليجلدها ثلاثا بكتاب الله، فإن عادت فليبعها ولو بحبل من شعر.
"ت حسن صحيح عن أبي هريرة".

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন তোমাদের কারো দাসী যিনা (ব্যভিচার) করে, তখন সে যেন তাকে আল্লাহর কিতাব অনুযায়ী তিনবার বেত্রাঘাত করে। এরপরও যদি সে পুনরায় তা করে, তবে সে যেন তাকে বিক্রি করে দেয়, যদিও তা পশমের (বা চুলের তৈরি) একটি রশির বিনিময়ে হয়।

13115 - إذا زنت أمة أحدكم فليجلدها ولا يعيرها ولا يقيدها ثم إذا زنت فليجلدها ولا يعيرها ولا يقيدها، ثم إذا زنت الثالثة فليبعها ولو بحبل من شعر. "عب وابن جرير عن أبي هريرة".

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমাদের কারো দাসী যদি যেনা করে, তবে সে যেন তাকে বেত্রাঘাত করে, তাকে যেন তিরস্কার না করে এবং তাকে যেন আবদ্ধ না করে। অতঃপর যদি সে আবারও যেনা করে, তবে সে যেন তাকে বেত্রাঘাত করে, তাকে যেন তিরস্কার না করে এবং তাকে যেন আবদ্ধ না করে। অতঃপর যদি সে তৃতীয়বার যেনা করে, তবে সে যেন তাকে বিক্রি করে দেয়, যদিও তা চুলের রশির বিনিময়ে হয়।

13116 - إذا زنت أمة أحدكم فليجلدها ولا يثرب عليها فإن عادت فليجلدها فإن عادت فليبعها ولو بضفير من شعر. "ش عن أبي هريرة".

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন তোমাদের কারো দাসী ব্যভিচার করে, তখন সে যেন তাকে বেত্রাঘাত করে এবং তাকে তিরস্কার না করে। যদি সে পুনরায় করে, তবে সে যেন তাকে বেত্রাঘাত করে। যদি সে আবারও করে, তবে সে যেন তাকে বিক্রি করে দেয়, যদিও তা চুলের তৈরি দড়ির বিনিময়ে হয়।

13117 - إن الأمة قد ألقت فروة رأسها. "ش عن عطاء" *مرسلا.
‌‌الفرع الخامس: في حد اللواطية واتيان البهيمة
…
الفرع الخامس: في حد اللواطة وإتيان البهيمة

আতা থেকে বর্ণিত... নিশ্চয়ই উম্মাহ তার মাথার চামড়া ফেলে দিয়েছে।

13118 - من وجدتموه يعمل عمل قوم لوط، فاقتلوا الفاعل والمفعول به. "حم 4 قط ك هق والضياء عن ابن عباس"1

ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা যাকে লূত জাতির (মতো) কাজ করতে দেখবে, তোমরা কর্তা (فاعل) এবং যার প্রতি করা হলো (مفعول به), উভয়কেই হত্যা করো।

13119 - إن أخوف ما أخاف على أمتي عمل قوم لوط. "حم ت هـ ك عن جابر"2

জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই আমার উম্মতের উপর আমি সবচেয়ে যা ভয় করি, তা হলো কওমে লূতের কর্ম।

13120 - من مات من أمتي يعمل عمل قوم لوط نقله الله إليهم حتى يحشر معهم. "خط عن أنس".

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আমার উম্মতের মধ্য থেকে যে ব্যক্তি লূতের কওমের মতো কাজ করা অবস্থায় মারা যায়, আল্লাহ তাকে তাদের (ওই কওমের) কাছে স্থানান্তরিত করবেন, যাতে সে তাদের সাথে পুনরুত্থিত হয়।

13121 - من وجدتموه وقع على بهيمة، فاقتلوه واقتلوا البهيمة.
"ت ك عن ابن عباس".

ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা যাকে কোনো পশুর সাথে যৌনসঙ্গম করতে দেখ, তাকে হত্যা করো এবং পশুটিকেও হত্যা করো।

13122 - من وقع على ذات محرم فاقتلوه، ومن وقع على بهيمة فاقتلوه واقتلوا البهيمة. "هـ ك عن ابن عباس"1

ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি কোনো মাহরাম (যার সাথে বিবাহ হারাম) আত্মীয়ার সাথে ব্যভিচার করে, তোমরা তাকে হত্যা করো। আর যে ব্যক্তি কোনো পশুর সাথে ব্যভিচার করে, তোমরা তাকে হত্যা করো এবং পশুটিকেও হত্যা করো।

13123 - من أتى بهيمة؛ فاقتلوه واقتلوها معه. "د عن ابن عباس"2
الإكمال

ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি কোনো পশুর সাথে সহবাস করে, তোমরা তাকে হত্যা করো এবং তার সাথে সেটিকেও (পশুটিকেও) হত্যা করো।

13124 - ارجموا الأعلى والأسفل، ارجموها جميعا [يعني الذي يعمل عمل قوم لوط] . "هـ عن أبي هريرة"3

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা উপরে থাকা ব্যক্তিকে এবং নিচে থাকা ব্যক্তিকে রজম করো। তোমরা তাদের সকলকেই রজম করো। [অর্থাৎ, যে ব্যক্তি লূতের কওমের কাজ করে (সমকামিতায় লিপ্ত হয়)]।

13125 - اقتلوا الفاعل والمفعول به في عمل قوم لوط، والبهيمة والواقع على البهيمة ومن وقع على ذات محرم فاقتلوه. "حم عن ابن عباس".

ইবন আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত: তোমরা লূত সম্প্রদায়ের কাজে লিপ্ত কর্তা ও কর্ম উভয়কেই হত্যা করো। আর যে পশুর সাথে কুকর্ম করে তাকে ও সেই পশুটিকেও হত্যা করো। আর যে ব্যক্তি আপন মাহরামের (যার সাথে বিবাহ নিষিদ্ধ) সাথে কুকর্ম করে, তাকেও হত্যা করো।

13126 - إن أخوف ما أخاف على أمتي عمل قوم لوط. "حم ت *حسن غريب* وابن منيع ع ك هب ص عن جابر".

জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই আমি আমার উম্মতের জন্য যে বিষয়টি নিয়ে সবচেয়ে বেশি ভয় করি তা হলো কওমে লূতের কাজ।

13127 - من أتى شيئا من النساء أو الرجال في أدبارهن فقد كفر. "عق عن أبي هريرة".

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি কোনো নারী বা পুরুষের সাথে তাদের পিছন দিক (পায়ুপথ) দিয়ে সহবাস করে, সে অবশ্যই কুফুরি করল।

13128 - من أتى امرأة في دبرها لم ينظر الله إليه يوم القيامة. "الدارمي عن أبي هريرة".

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি কোনো নারীর সাথে তার পায়ুপথে সংগম করে, কিয়ামতের দিন আল্লাহ তার দিকে দৃষ্টি দেবেন না।

13129 - من عمل عمل قوم لوط فارجموا الفاعل والمفعول به. "ك عن أبي هريرة"1

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি লূতের সম্প্রদায়ের কাজ করে, তোমরা সেই কর্তা ও কর্ম উভয়কেই পাথর মেরে হত্যা করো (রজম করো)।

13130 - من عمل عمل قوم لوط فاقتلوه. "الخرائطي في مساوي الأخلاق عن جابر وابن جرير".

জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি লূতের সম্প্রদায়ের মতো কাজ করবে, তাকে হত্যা করো।

13131 - من مات وهو يعمل عمل قوم لوط سار به قبره حتى يصير معهم ويحشر يوم القيامة معهم. "ابن عساكر عن وكيع قال: سمعنا في حديث فذكره".

ওকী' থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি কওমে লূতের মতো কাজ করতে থাকা অবস্থায় মারা যায়, তার কবর তাকে নিয়ে চলতে থাকবে যতক্ষণ না সে তাদের সাথে মিলিত হয়, এবং কিয়ামতের দিন তাকে তাদের সাথেই পুনরুত্থিত করা হবে।