13181 - الخمر أم الفواحش والكبائر، ومن شربها وقع على أمه وخالته وعمته. "طب عن ابن عباس".

ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, মদ হলো অশ্লীলতা ও কবীরা গুনাহসমূহের জননী (মূল)। আর যে তা পান করে, সে যেন তার মায়ের সাথে, তার খালা এবং তার ফুফুর সাথে (ব্যভিচারে) লিপ্ত হয়।

13182 - الخمر أم الفواحش وأكبر الكبائر، ومن شرب الخمر ترك الصلاة ووقع على أمه وعمته وخالته. "طب عن ابن عمر".

ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, মদ (নেশা জাতীয় পানীয়) হলো সকল অশ্লীলতার জননী এবং সবচেয়ে বড় কবিরা গুনাহসমূহের অন্তর্ভুক্ত। আর যে ব্যক্তি মদ পান করে, সে সালাত (নামাজ) ত্যাগ করে এবং সে তার মা, ফুফু ও খালাদের সাথে ব্যভিচারে লিপ্ত হয়।

13183 - الخمر أم الخبائث، فمن شربها لم تقبل صلاته أربعين يوما؛ فإن مات وهي في بطنه مات ميتة جاهلية. "طس عن ابن عمر".

ইবনে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, মদ সকল মন্দ কাজের জননী। সুতরাং যে ব্যক্তি তা পান করে, তার সালাত চল্লিশ দিন পর্যন্ত কবুল হয় না। অতঃপর যদি সে এমন অবস্থায় মৃত্যুবরণ করে যে তা তার পেটে আছে, তবে সে জাহিলিয়াতের (অজ্ঞতার যুগের) মৃত্যু নিয়ে মারা যায়।

13184 - الخمر من هاتين الشجرتين النخلة والعنبة. "حم م 4 عن أبي هريرة".

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, মদ হলো এই দুটি গাছ থেকে: খেজুর গাছ এবং আঙুর গাছ।

13185 - إن الله تعالى بنى الفردوس بيده وحظرها على كل مشرك وعلى كل مدمن خمر سكير.
"هب والديلمي وابن عساكر عن أنس".

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় আল্লাহ তা'আলা তাঁর নিজ হাতে জান্নাতুল ফিরদাউস নির্মাণ করেছেন এবং তা প্রত্যেক মুশরিকের উপর এবং প্রত্যেক মদ্যপানে অভ্যস্ত নেশাখোরের উপর নিষিদ্ধ করেছেন।

13186 - من شرب بصقة من خمر فاجلدوه ثمانين. "طب عن ابن عمرو".

ইবনু আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি এক ফোঁটা মদ পান করবে, তাকে আশিটি বেত্রাঘাত করো।

13187 - من مات وهو مدمن خمر لقى الله وهو كعابد وثن. "طب حل عن ابن عباس".

ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি মদ্যপানে আসক্ত অবস্থায় মারা যায়, সে আল্লাহর সাথে মূর্তিপূজকের ন্যায় সাক্ষাৎ করবে।

13188 - من وضع الخمر على كفه لم تقبل له دعوة، ومن أدمن على شربها سقي من الخبال.
"طب عن ابن عمرو".

ইবনে আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি মদ্য হাতে নেয় (অর্থাৎ পান করে), তার কোনো দু'আ কবুল হয় না। আর যে ব্যক্তি তা নিয়মিত পান করে, তাকে 'খাবাল' পান করানো হবে।

13189 - لا تشرب الخمر، فإنها مفتاح كل شر. "هـ عن أبي الدرداء"1

আবূ দারদা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত... তোমরা মদ পান করবে না, কারণ তা সকল অনিষ্টের চাবিকাঠি।

13190 - أتاني جبريل فقال: يا محمد؛ إن الله عز وجل لعن الخمر وعاصرها ومعتصرها وشاربها وحاملها والمحمولة إليه وبائعها ومبتاعها وساقيها ومستقيها. "طب ك هب والضياء عن ابن عباس"2

ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, জিবরাঈল (আঃ) আমার কাছে এলেন এবং বললেন: হে মুহাম্মাদ, নিশ্চয়ই আল্লাহ তা'আলা মদকে লা'নত করেছেন এবং তার প্রস্তুতকারীকে, এবং যে তা প্রস্তুত করতে বলে, এবং তার পানকারীকে, এবং তার বহনকারীকে, এবং যার কাছে তা বহন করে নিয়ে যাওয়া হয়, এবং তার বিক্রেতাকে, এবং তার ক্রেতাকে, এবং তার পরিবেশনকারীকে, এবং যে তা পরিবেশন করতে বলে।

13191 - إن الله لعن الخمر وعاصرها ومعتصرها وشاربها وساقيها وحاملها والمحمولة إليه وبائعها ومشتريها وآكل ثمنها. "ك هب عن
ابن عمر"1

ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় আল্লাহ মদকে অভিশাপ দিয়েছেন, আর যে তা প্রস্তুত করে, যার জন্য প্রস্তুত করা হয়, যে তা পান করে, যে পান করায়, যে তা বহন করে, যার নিকট বহন করে নিয়ে যাওয়া হয়, যে তা বিক্রি করে, যে তা ক্রয় করে এবং যে তার মূল্য ভোগ করে।

13192 - إن الله لعن الخمر ولعن شاربها ولعن عاصرها ولعن مؤديها ولعن مديرها، ولعن ساقيها ولعن حاملها ولعن آكل ثمنها ولعن بائعها. "الطيالسي هب عن ابن عمر".

ইবনে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় আল্লাহ মদকে লা'নত করেছেন, আর তার পানকারীকে লা'নত করেছেন, আর তার নিংড়নকারীকে লা'নত করেছেন, আর যার জন্য তা নিংড়ানো হয় তাকে লা'নত করেছেন, আর তার ব্যবস্থাপককে লা'নত করেছেন, আর তার পরিবেশনকারীকে লা'নত করেছেন, আর তার বহনকারীকে লা'নত করেছেন, আর তার মূল্য ভক্ষণকারীকে লা'নত করেছেন, আর তার বিক্রেতাকে লা'নত করেছেন।

13193 - إن الخمر من العصير والزبيب والتمر والحنطة والشعير والذرة، وإني أنهاكم عن كل مسكر "ك د عن النعمان بن بشير"2

নু'মান ইবন বশীর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "নিশ্চয়ই মদ তৈরি হয় রস, কিশমিশ, খেজুর, গম, যব এবং ভুট্টা থেকে। আর আমি তোমাদেরকে প্রতিটি নেশা সৃষ্টিকারী বস্তু থেকে নিষেধ করছি।"

13194 - إن من الحنطة خمرا، وإن من الشعير خمرا، وإن من التمر خمرا وإن من الزبيب خمرا، وإن من العسل خمرا، وإني أنهاكم عن كل مسكر. "حم ت هـ ك عن النعمان بن بشير"3

নু'মান ইবনু বাশীর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় গম থেকে খামর (মদ) হয়, আর নিশ্চয় যব থেকে খামর হয়, আর নিশ্চয় খেজুর থেকে খামর হয়, আর নিশ্চয় কিশমিশ থেকে খামর হয়, আর নিশ্চয় মধু থেকেও খামর হয়। আর আমি তোমাদেরকে প্রতিটি নেশাজাতীয় দ্রব্য থেকে নিষেধ করছি।

13195 - إن من العنب خمرا، وإن من التمر خمرا، وإن من العسل
خمرا وإن من البر خمرا، وإن من الشعير خمرا. "د عن النعمان بن بشير"1

নু'মান ইবনে বশীর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় আঙুর থেকেও মদ (খামর) হয়, নিশ্চয় খেজুর থেকেও মদ (খামর) হয়, নিশ্চয় মধু থেকেও মদ (খামর) হয়, নিশ্চয় গম থেকেও মদ (খামর) হয় এবং নিশ্চয় যব থেকেও মদ (খামর) হয়।

13196 - أهرق الخمر، واكسر الدنان. "ت عن أبي طلحة"2

আবু তালহা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত... মদ ঢেলে দাও এবং মদের পাত্রগুলো ভেঙে ফেলো।

13197 - مدمن الخمر كعابد وثن. "تخ هب عن أبي هريرة"3

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, মদপানে আসক্ত ব্যক্তি মূর্তি পূজাকারীর ন্যায়।

13198 - لا تذهب الأيام والليالي حتى تشرب طائفة من أمتي الخمر يسمونها بغير اسمها. "هـ عن أبي أمامة"4

আবু উমামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, দিন ও রাত শেষ হবে না (অর্থাৎ কিয়ামত সংঘটিত হবে না) যতক্ষণ না আমার উম্মতের একটি দল মদ পান করবে, যার নামকরণ করবে তারা ভিন্ন নামে।

13199 - لا يدخل الجنة مدمن خمر. "هـ عن أبي الدرداء"5

আবু দারদা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, মদপানে অভ্যস্ত ব্যক্তি জান্নাতে প্রবেশ করবে না।

13200 - لا يشرب الخمر رجل من أمتي فيقبل الله منه صلاة أربعين يوما. "ن عن ابن عمرو".

ইবনে আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আমার উম্মতের কোনো ব্যক্তি মদ পান করলে আল্লাহ চল্লিশ দিন তার সালাত কবুল করেন না।