13532 - عن ابن أبي ليلى رفعه إلى علي أنه رجم محصنا في اللوطية. "عب ق".

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে তিনি একজন বিবাহিত ব্যক্তিকে (মুহসান) সমকামিতার (লূতীয়াহ) অপরাধে রজম (পাথর মেরে মৃত্যুদণ্ড) করেছিলেন।

13533 - عن ابن جريج عن بعض أهل الكوفة أن عليا رجم امرأة كانت ذات زوج فجاءت أرضا، وتزوجت ولم تقل: إنه جاءها موت زوجها ولا طلاقه. "عب".

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি এমন এক মহিলাকে রজম (পাথর নিক্ষেপের মাধ্যমে মৃত্যুদণ্ড) করেছিলেন, যার একজন স্বামী ছিল। অতঃপর সে অন্য এক ভূমিতে এসে বিবাহ করল, অথচ সে বলেনি যে তার স্বামীর মৃত্যু হয়েছে বা তাকে তালাক দেওয়া হয়েছে।

13534 - عن أبي عبد الرحمن السلمي قال: أتي عمر بامرأة جهدها العطش فمرت على راع فاستسقت فأبى أن يسقيها إلا أن تمكنه من نفسها ففعلت فشاور الناس في رجمها وقال: هذه مضطرة وأرى يخلى سبيلها ففعل. "وكيع في نسخته".

আবূ আবদির-রাহমান আস-সুলামী থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর নিকট এমন এক মহিলাকে আনা হলো যাকে তৃষ্ণা কাতর করে তুলেছিল। অতঃপর সে একজন রাখালের পাশ দিয়ে যাচ্ছিল এবং তার নিকট পানি চাইল। কিন্তু রাখাল তাকে পানি দিতে অস্বীকার করল, যতক্ষণ না সে নিজেকে তার কাছে সমর্পণ করে। অতঃপর মহিলাটি তাই করল। এরপর উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) লোকদের সাথে তাকে রজম করার বিষয়ে পরামর্শ করলেন। অতঃপর তিনি বললেন: "এ (মহিলা) ছিল নিরুপায়। আমি মনে করি তার পথ ছেড়ে দেওয়া হোক।" অতঃপর তিনি তাই করলেন।

13535 - عن أنس أن امرأة اعترفت بالزنا أربع مرات، فرجمت فذكرتها فقال النبي صلى الله عليه وسلم: لقد تابت توبة لو تابها صاحب مكس2
لغفر له. "ابن جرير".

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, একজন মহিলা চারবার যেনার (ব্যভিচারের) অপরাধ স্বীকার করলেন। অতঃপর তাঁকে রজম করা হলো (পাথর নিক্ষেপে শাস্তি দেওয়া হলো)। যখন তাঁর কথা উল্লেখ করা হলো, তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: সে এমন খাঁটি তওবা করেছে, যদি কোনো (অবৈধ) শুল্ক আদায়কারী ব্যক্তিও এই তওবা করত, তবে তাকে ক্ষমা করে দেওয়া হতো।

13536 - عن البراء قال: رجم رسول الله صلى الله عليه وسلم يهوديا ويهودية. "ش".

আল-বারা’ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) একজন ইহুদি পুরুষ ও একজন ইহুদি নারীকে রজম করেছিলেন।

13537 - عن جابر بن سمرة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم رجم يهوديا ويهودية. "ش".

জাবির ইবন সামুরা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) একজন ইহুদি পুরুষ ও একজন ইহুদি নারীকে রজম করেছিলেন।

13538 - وعنه قال: أتي النبي صلى الله عليه وسلم بماعز بن مالك، رجل قصير في إزار ما عليه رداء ورسول الله صلى الله عليه وسلم متكئ على وسادة على يساره يكلمه، وما أدري وأنا بعيد بيني وبينه القوم فقال: اذهبوا به، ثم قال: ردوه فكلمه وأنا أسمع غير أن بيني وبينه القوم، ثم قال: اذهبوا به فارجموه، ثم قام النبي صلى الله عليه وسلم خطيبا فقال: أو كلما نفرنا في سبيل الله خلف أحدهم له نبيب1 من اللبن، والله لا أقدر على أحدهم إلا نكلت به. "ط عب حم م د"2

জাবির ইবনে আবদুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট মা'ইয ইবনে মালিককে আনা হলো। সে ছিল একজন বেঁটে লোক, পরনে ছিল শুধু লুঙ্গি, তার গায়ে কোনো চাদর ছিল না। আর রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁর বাম পাশে একটি বালিশের উপর হেলান দিয়ে তাকে কথা বলছিলেন। আমি দূরে ছিলাম এবং আমার ও তাঁর মাঝে লোকজনের ভিড় ছিল, তাই (তাদের মধ্যকার কথা) আমি জানতে পারিনি। তারপর তিনি বললেন: তাকে নিয়ে যাও। এরপর তিনি বললেন: তাকে ফিরিয়ে আনো। তিনি তার সাথে কথা বললেন, আর আমি শুনছিলাম, যদিও আমার ও তাঁর মাঝে লোকজন ছিল। অতঃপর তিনি বললেন: তাকে নিয়ে যাও এবং তাকে পাথর নিক্ষেপে হত্যা করো (রজম করো)। এরপর নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) দাঁড়িয়ে খুতবা দিলেন এবং বললেন: যখনই আমরা আল্লাহর পথে অভিযানে বের হই, তাদের মধ্যে কেউ কেউ পিছনে থেকে যায় এবং দুধের ফোঁটার ন্যায় শব্দ করে (অর্থাৎ গুনাহে লিপ্ত হয়)। আল্লাহর কসম, আমি তাদের কাউকে ক্ষমতা পেলে তাকে অবশ্যই কঠোর শাস্তি দেব। (ত্বা, আবদ, আহমাদ, মুসলিম, আবু দাউদ)

13539 - عن جابر بن عبد الله أن رسول الله صلى الله عليه وسلم رجم يهوديا ويهودية. "ش".

জাবির ইবনে আব্দুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এক ইহুদি পুরুষ ও এক ইহুদি নারীকে রজম (পাথর মেরে মৃত্যুদণ্ড কার্যকর) করেছেন।

13540 - وعنه: في البكر ينكح ثم يزني قبل أن يجمع مع امرأته قال: الجلد عليه ولا رجم. "عب".

তিনি (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, অবিবাহিত যুবক (বা সতী পুরুষ) সম্পর্কে যে বিবাহ করে, অতঃপর সে তার স্ত্রীর সাথে সহবাসের পূর্বে ব্যভিচার করে, তিনি বললেন: তার উপর বেত্রাঘাত ওয়াজিব, রজম (পাথর নিক্ষেপে মৃত্যুদণ্ড) নয়।

13541 - وعنه قال: رجم رسول الله صلى الله عليه وسلم رجلا من أسلم ورجلا من اليهود وامرأة. "عب".

বুরাইদাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আসলাম গোত্রের একজন পুরুষকে, ইয়াহুদিদের একজন পুরুষকে এবং একজন নারীকে রজম (পাথর মেরে শাস্তি) করেছিলেন।

13542 - عن ابن جريج أخبرني ابن شهاب عن أبي سلمة بن عبد الرحمن عن جابر بن عبد الله أن رجلا من أسلم أتى النبي صلى الله عليه وسلم فحدثه أنه زنى شهد على نفسه أربع شهادات فأمر به رسول الله صلى الله عليه وسلم فرجم وكان قد أحصن، زعموا أنه ماعز بن مالك، قال ابن جريج: فأخبرني سعيد عن عبد الله بن دينار مولى ابن عمر أن النبي صلى الله عليه وسلم قام بعد أن رجم الأسلمي، فقال: اجتنبوا هذه القاذورة التي نهى الله عنها، فمن الم بشيء منها فليستتر. "عب".

জাবির ইবনে আব্দুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আসলাম গোত্রের একজন লোক নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছে এসে তাকে জানায় যে সে ব্যভিচার করেছে। সে নিজের বিরুদ্ধে চারবার সাক্ষ্য দেয়। এরপর রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাকে পাথর নিক্ষেপের (রজম) নির্দেশ দেন, কারণ সে বিবাহিত (মুহসান) ছিল। তারা ধারণা করে যে সে মা'ইয ইবনে মালিক ছিল।

(ইবনে জুরাইজ বলেন: আমাকে সাঈদ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে দীনার, ইবনে উমারের আযাদকৃত গোলাম, জানিয়েছেন যে) আসলামী লোকটিকে রজম করার পর নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) দাঁড়ালেন এবং বললেন: "আল্লাহ যা নিষেধ করেছেন, তোমরা এই অপবিত্র কাজ (বা অশ্লীলতা) থেকে বিরত থাকো। আর যে এর কোনো কিছুতে জড়িয়ে পড়ে, সে যেন নিজেকে গোপন রাখে।"

13543 - عن معمر عن الزهري عن أبي سلمة بن عبد الرحمن أن رجلا من أسلم جاء النبي صلى الله عليه وسلم فاعترف بالزنا فأعرض عنه، ثم اعترف فأعرض عنه، حتى شهد على نفسه أربع مرات، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: أبك جنون؟ قال: لا، قال: أحصنت؟ قال: نعم، فأمر به النبي صلى الله عليه وسلم
فرجم بالمصلى، فلما أذلقته الحجارة فر، فأدرك فرجم حتى مات، فقال له النبي صلى الله عليه وسلم: خيرا ولم يصل عليه، قال معمر: فأخبرني ابن طاوس عن أبيه قال: لما أخبر رسول الله أنه فر، فقال: هلا تركتموه قال معمر: وأخبرني أيوب بن حميد عن هلال قال: لما رجم النبي صلى الله عليه وسلم الأسلمي قال: واروا عني عوراتكم ما وارى الله عني منها، ومن أصاب شيئا منها فليستتر، قال معمر: وأخبرني يحيى ابن أبي كثير عن عكرمة أن النبي صلى الله عليه وسلم قال لماعز حين اعترف بالزنا: أقبلت؟ أباشرت؟ "عب".

আবু সালমা ইবন আবদুর রহমান থেকে বর্ণিত, আসলাম গোত্রের একজন লোক নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছে এসে যিনার (ব্যভিচারের) স্বীকারোক্তি করল। তিনি তার থেকে মুখ ফিরিয়ে নিলেন। এরপর সে আবারও স্বীকারোক্তি করল, তবুও তিনি তার থেকে মুখ ফিরিয়ে নিলেন। এভাবে সে চারবার নিজের বিরুদ্ধে সাক্ষ্য দিল। তখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: তোমার কি কোনো পাগলামি আছে? সে বলল: না। তিনি বললেন: তুমি কি বিবাহিত (মুহসান)? সে বলল: হ্যাঁ। অতঃপর নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তার ব্যাপারে নির্দেশ দিলেন এবং তাকে মুসাল্লাতে (নামাযের স্থানে) পাথর মারা হলো (রজম করা হলো)। যখন পাথরগুলো তাকে কষ্ট দিচ্ছিল, তখন সে পালিয়ে গেল। কিন্তু তাকে ধরে আনা হলো এবং পাথর মারা হলো, অবশেষে সে মারা গেল। নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তার সম্পর্কে ভালো মন্তব্য করলেন, কিন্তু তার জানাযার সালাত আদায় করলেন না।

মা'মার (বর্ণনাকারী) বলেন: এরপর ইবনু তাউস আমার কাছে তার পিতা সূত্রে বর্ণনা করেছেন যে, যখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে জানানো হলো যে সে পালিয়ে গেছে, তখন তিনি বললেন: তোমরা তাকে ছেড়ে দিলে না কেন?

মা'মার বলেন: আর আইয়ুব ইবনু হুমাইদ আমার কাছে হিলাল সূত্রে বর্ণনা করেছেন যে, যখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আসলামী লোকটিকে রজম করলেন, তখন তিনি বললেন: আল্লাহ আমার থেকে যা গোপন রেখেছেন, তোমরাও তোমাদের ত্রুটিগুলো আমার থেকে গোপন রাখো। আর যে ব্যক্তি এই ধরনের কোনো অপরাধ করে ফেলেছে, সে যেন নিজেদেরকে গোপন রাখে।

মা'মার বলেন: আর ইয়াহইয়া ইবনু আবী কাসীর আমার কাছে ইকরিমা সূত্রে বর্ণনা করেছেন যে, যখন মা'ইয (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) যিনার স্বীকারোক্তি করলেন, তখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাকে জিজ্ঞাসা করলেন: তুমি কি গ্রহণ করেছ? তুমি কি সংস্পর্শ করেছ? ("আবিদী")।

13544 - عن جابر قال: كنت فيمن رجم ماعزا، فلم يجلده رسول الله صلى الله عليه وسلم. "ابن جرير".

জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি তাদের মধ্যে ছিলাম যারা মা'ইযকে রজম (পাথর নিক্ষেপ) করেছিল। আর রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাকে বেত্রাঘাত করেননি। [ইবন জারীর]

13545 - عن جابر أن رجلا زنى فأمر به رسول الله صلى الله عليه وسلم فجلد الحد، ثم أخبر أنه كان قد أحصن فأمر به فرجم. "ابن جرير".

জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, এক ব্যক্তি যেনা (ব্যভিচার) করল। ফলে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তার ব্যাপারে নির্দেশ দিলেন এবং তাকে হদ্দের শাস্তি স্বরূপ বেত্রাঘাত করা হলো। এরপর তাঁকে জানানো হলো যে লোকটি বিবাহিত ছিল (মুহসান)। তখন তিনি তার ব্যাপারে নির্দেশ দিলেন এবং তাকে রজম (পাথর নিক্ষেপ করে মৃত্যুদণ্ড) করা হলো।

13546 - عن ابن عباس قال: أتي النبي صلى الله عليه وسلم بماعز فاعترف مرتين ثم قال: اذهبوا به، ثم قال: ردوه، فاعترف مرتين حتى اعترف أربعا فقال النبي صلى الله عليه وسلم: اذهبوا به فارجموه.
"عب".

ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: মা'ইযকে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট আনা হলো। অতঃপর সে দু'বার স্বীকারোক্তি দিল। এরপর তিনি (নবী) বললেন: তাকে নিয়ে যাও। তারপর তিনি বললেন: তাকে ফিরিয়ে আনো। অতঃপর সে (আরো) দু'বার স্বীকারোক্তি দিল, এভাবে সে চারবার স্বীকারোক্তি দিল। তখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: তাকে নিয়ে যাও এবং তাকে পাথর মেরে হত্যা করো (রজম করো)।

13547 - عن ابن عمر أن رسول الله صلى الله عليه وسلم رجم يهوديين أنا فيمن رجمهما. "ش".

ইবনে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) দুইজন ইহুদীকে রজম (পাথর মেরে হত্যা) করেছিলেন। আমি তাদের রজমকারীদের মধ্যে ছিলাম।

13548 - عن ابن عمر قال: شهدت رسول الله صلى الله عليه وسلم حين أتي
بيهوديين زنيا، فأرسل إلى قارئهم فجاءه بالتوراة فسأله، أتجدون الرجم في كتابكم؟ فقال: لا ولكن يجبهان1 ويحممان، فقال، أو قيل له اقرأ فوضع يده على آية الرجم، فجعل يقرا ما حولها فقال: عبد الله بن سلام أخر كفك فأخر كفه، فإذا هو بآية الرجم، فأمر بهما رسول الله صلى الله عليه وسلم فرجما، فلقد رأيتهما وأنهما يرجمان وأنه يقيها الحجارة. "عب هـ"2

ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের নিকট উপস্থিত ছিলাম, যখন দুজন ব্যভিচারী ইয়াহুদীকে তাঁর কাছে আনা হলো। তিনি তাদের ক্বারীর (ধর্মগ্রন্থ পাঠকারীর) কাছে লোক পাঠালেন। সে তাওরাত নিয়ে এলো। তিনি তাকে জিজ্ঞাসা করলেন, তোমরা কি তোমাদের কিতাবে রজমের (পাথর মেরে হত্যার) বিধান পাও? সে বলল: না। বরং (আমাদের কিতাবে আছে যে,) তাদেরকে মুখ উল্টো করে দাঁড় করানো হবে এবং তাদের মুখে কালি লাগানো হবে। তখন তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন, অথবা তাকে (ক্বারীকে) বলা হলো: পাঠ করো। সে তার হাত রজমের আয়াতের ওপর রেখে দিলো এবং তার আশপাশের অংশ পড়তে লাগলো। তখন আব্দুল্লাহ ইবনু সালাম (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: তুমি তোমার হাত সরাও। সে তার হাত সরালো। হঠাৎ দেখা গেল, সেটি রজমের আয়াত। অতঃপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাদের দু’জনের ব্যাপারে নির্দেশ দিলেন এবং তাদের দু’জনকে রজম (পাথর মেরে হত্যা) করা হলো। আমি তাদেরকে রজম করার সময় দেখেছি। সে (ইয়াহুদী পুরুষটি) পাথর থেকে তাকে (ইয়াহুদী নারীটিকে) আড়াল করার চেষ্টা করছিল।

13549 - وعنه أن اليهود جاؤا إلى النبي صلى الله عليه وسلم برجل منهم وامرأة قد زنيا، فقال لهم النبي صلى الله عليه وسلم: كيف تفعلون بمن زنى منكم؟ قالوا: نضربهما فقال النبي صلى الله عليه وسلم: فما تجدون في التوراة؟ فقالوا: لا نجد فيها شيئا، فقال عبد الله بن سلام: كذبتم، في التوراة الرجم فأتوا بالتوراة فاتلوها إن كنتم صادقين، فاتوا بالتوراة فوضع مدراسها3 الذي يدرسها كفه على آية الرجم، فطفق يقرأ ما دون يده وما وراءها ولا يقرأ آية الرجم فنزع عبد الله بن سلام يده عن آية الرجم فقال: ما هذه؟ فلما رأوا ذلك؛
قالوا: هي آية الرجم فأمر بهما رسول الله صلى الله عليه وسلم فرجما حيث توضع الجنائز. "عب".

আব্দুল্লাহ ইবন সালাম (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত যে, ইয়াহুদিরা তাদের মধ্যকার যেনাকারী এক পুরুষ ও এক নারীকে নিয়ে নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট এলো। তখন নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাদের জিজ্ঞেস করলেন: তোমাদের মধ্যে যারা যেনা করে, তোমরা তাদের কী করো? তারা বলল: আমরা তাদের বেত্রাঘাত করি। তখন নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: তোমরা তাওরাতে কী পাও? তারা বলল: আমরা তাতে কিছুই পাই না। তখন আব্দুল্লাহ ইবন সালাম (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: তোমরা মিথ্যা বলছ। তাওরাতে রজমের (পাথর মেরে হত্যার) বিধান রয়েছে। সুতরাং তোমরা তাওরাত নিয়ে এসো এবং তোমরা যদি সত্যবাদী হও, তবে তা পাঠ করো। এরপর তারা তাওরাত নিয়ে এলো। তাদের একজন পণ্ডিত ব্যক্তি, যিনি (তাওরাত) শিক্ষা দিতেন, তিনি রজমের আয়াতটির ওপর তার হাত রাখলেন। অতঃপর তিনি তার হাতের নিচে ও ওপরের অংশ পাঠ করতে শুরু করলেন, কিন্তু রজমের আয়াতটি পাঠ করলেন না। তখন আব্দুল্লাহ ইবন সালাম (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) রজমের আয়াত থেকে তার হাতটি সরিয়ে দিলেন এবং বললেন: এটা কী? যখন তারা তা দেখল, তখন তারা বলল: এটাই রজমের আয়াত। অতঃপর রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাদের দু'জনকে রজমের (পাথর নিক্ষেপে হত্যা করার) নির্দেশ দিলেন এবং তাদের সেখানে রজম করা হলো, যেখানে মৃতদেহ রাখা হতো।

13550 - عن عمران بن حصين أن امرأة من جهينة اعترفت عند النبي صلى الله عليه وسلم بالزنا، قالت: أنا حبلى، فدعا النبي صلى الله عليه وسلم وليها فقال: أحسن إليها، فإذا وضعت فأخبرني، ففعل فأمر بها النبي صلى الله عليه وسلم فشدت عليها ثيابها ثم أمر بها فرجمت، ثم صلى عليها، فقال عمر: يا رسول الله رجمتها ثم تصلي عليها؟ فقال: لقد تابت توبة لو قسمت بين سبعين من أهل المدينة لوسعتهم، وهل وجدت شيئا أفضل من جادت بنفسها لله. "عب حم م د ن"1

ইমরান ইবনু হুসাইন (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, জুহাইনা গোত্রের একজন মহিলা নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট এসে যিনার স্বীকারোক্তি করল। সে বলল, আমি গর্ভবতী। তখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তার অভিভাবককে ডেকে বললেন: তার সাথে সদ্ব্যবহার করো এবং যখন সে প্রসব করবে, আমাকে খবর দিও। সে (অভিভাবক) তাই করল। এরপর নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তার ব্যাপারে আদেশ দিলেন। তার কাপড় শক্ত করে বেঁধে দেওয়া হলো। অতঃপর তাকে পাথর নিক্ষেপ করে হত্যা করার নির্দেশ দেওয়া হলো। এরপর তিনি তার জানাযার সালাত আদায় করলেন। তখন উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন, হে আল্লাহর রাসূল! আপনি তাকে পাথর নিক্ষেপ করে হত্যা করলেন, আবার তার উপর সালাতও পড়লেন? তিনি বললেন: সে এমন তওবা করেছে যে, যদি তা মদীনার সত্তর জন বাসিন্দার মধ্যে বণ্টন করা হয়, তবে তাদের জন্য যথেষ্ট হবে। যে ব্যক্তি আল্লাহর জন্য নিজের জীবন উৎসর্গ করেছে, তুমি কি এর চেয়ে উত্তম কিছু দেখেছ?

13551 - عن أبي هريرة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم رجم يهوديا زنى بيهودية. "عب".

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) একজন ইহুদিকে পাথর মেরে মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করলেন, যে একজন ইহুদি নারীর সাথে যিনা (ব্যভিচার) করেছিল।