15232 - عن بلال بن الحارث قال: "خرجنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في بعض أسفاره فخرج لحاجته وكان إذا خرج لحاجته يبعد فأتيته بإداوة من ماء فانطلق فسمعت عنده خصومة رجال ولغطا لم أسمع مثلها فجاء فقال: بلال قلت: بلال، قال: أمعك ماء؟ قلت: نعم، قال: أصبت فأخذ مني فتوضأ قلت: يا رسول الله سمعت عندك خصومة رجال ولغطا ما سمعت أحد من ألسنتهم، قال: اختصم عندي الجن المسلمون والجن المشركون سألوني أن أسكنهم، فأسكنت المسلمين الجلس 1. وأسكنت المشركين الغور 2 ". "طب".

বিলাল ইবনুল হারিস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমরা রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাথে তাঁর কিছু সফরে বের হলাম। তিনি প্রকৃতির ডাকে সাড়া দিতে গেলেন। তিনি যখনই প্রকৃতির ডাকে সাড়া দিতে যেতেন, তখন দূরে চলে যেতেন। আমি তাঁর জন্য একটি পানির পাত্র (ইদাওয়া) নিয়ে এলাম। তিনি চলে গেলেন। তখন আমি তাঁর কাছ থেকে পুরুষদের ঝগড়া এবং এমন গোলমালের শব্দ শুনলাম, যা আমি আগে কখনো শুনিনি। অতঃপর তিনি ফিরে এলেন এবং বললেন: "বিলাল?" আমি বললাম: "বিলাল।" তিনি বললেন: "তোমার সাথে কি পানি আছে?" আমি বললাম: "হ্যাঁ।" তিনি বললেন: "তুমি ঠিক করেছ।" এরপর তিনি আমার কাছ থেকে পানি নিয়ে উযু করলেন। আমি বললাম: "হে আল্লাহর রাসূল! আমি আপনার কাছে পুরুষদের ঝগড়া ও গোলমাল শুনেছি, তাদের মুখ থেকে (এমন শব্দ) আমি কখনো শুনিনি।" তিনি বললেন: "আমার কাছে মুসলিম জিন এবং মুশরিক জিনেরা ঝগড়া করছিল। তারা আমার কাছে তাদের বসবাসের স্থান নির্ধারণের জন্য আবেদন করেছিল। তাই আমি মুসলিম জিনদের উঁচু ভূমিতে (আল-জলস) এবং মুশরিক জিনদের নিম্নভূমিতে (আল-গাওর) থাকার ব্যবস্থা করে দিলাম।"

15233 - عن ابن مسعود قال: "أتانا رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: إني
أمرت أن أقرأ على إخوانكم من الجن، فليقم معي رجل منكم، ولا يقم رجل في قلبه مثقال حبة من كبر، فقمت معه وأخذت إداوة فيها نبيذ فانطلقت معه فلما برز خط علي خطا وقال: لا تخرج فإنك إذا خرجت من هذا لم ترني ولم أرك إلى يوم القيامة، ثم انطلق فتوارى عني حتى لم أره فلما سطع الفجر أقبل فقال لي: قد أراك قائما قلت ما قعدت قال: ما عليك لو فعلت، قلت خشيت أن أخرج منها، فقال: أما إنك لو خرجت منها لم ترني ولم أرك، هل معك وضوء؟ قلت لا، قال: فما هذه الإداوة؟ قلت: فيها نبيذ، قال: تمرة طيبة وماء طهور، فتوضأ، فأقام الصلاة فلما قضى الصلاة قام إليه رجلان من الجن فسألاه المتاع، فقال: ألم آمر لكما ولقومكما بما يصلحكم؟ قالا: بلى ولكن أحببنا أن يشهد بعضنا معك الصلاة، قال: ممن أنتما؟ قالا: من جن نصيبين، قال: قد أفلح هذان وأفلح قومهما وأمر لهما بالروث والعظام طعاما ولحما، ونهى أن يستنجى بعظم أو روثة". "عب".

ইবনে মাসউদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমাদের কাছে এলেন এবং বললেন: "আমাকে আদেশ করা হয়েছে যে আমি তোমাদের জ্বিন ভাইদের কাছে কুরআন পাঠ করি। তোমাদের মধ্য থেকে একজন যেন আমার সাথে ওঠে। কিন্তু যার অন্তরে সরিষার দানা পরিমাণ অহংকার আছে, সে যেন না ওঠে।"

তখন আমি তাঁর সাথে উঠলাম এবং একটি চামড়ার পাত্র নিলাম, যাতে কিছু খেজুরের শরবত (নবীয) ছিল। অতঃপর আমি তাঁর সাথে চলতে শুরু করলাম। যখন তিনি লোকালয় থেকে বের হলেন, তিনি আমার জন্য একটি রেখা টেনে দিলেন এবং বললেন: "এর থেকে বের হয়ো না। কারণ তুমি যদি এর থেকে বের হও, তবে কিয়ামত পর্যন্ত তুমি আমাকে দেখবে না এবং আমিও তোমাকে দেখব না।"

অতঃপর তিনি চলে গেলেন এবং আমার থেকে আড়াল হয়ে গেলেন, এমনকি আমি তাঁকে দেখতে পেলাম না। যখন ফজর উদিত হলো, তিনি ফিরে এলেন এবং আমাকে বললেন: "আমি দেখছি তুমি দাঁড়িয়ে আছ।" আমি বললাম: "আমি বসিনি।" তিনি বললেন: "বসলে কী ক্ষতি হতো?" আমি বললাম: "আমি ভয় পেয়েছিলাম যে এর থেকে বাইরে চলে যাব।" তিনি বললেন: "হ্যাঁ, তুমি যদি এর থেকে বের হতে, তবে তুমি আমাকে দেখতে না এবং আমিও তোমাকে দেখতাম না। তোমার সাথে কি ওযুর পানি আছে?" আমি বললাম: "না।" তিনি বললেন: "তবে এই চামড়ার পাত্রে কী আছে?" আমি বললাম: "এতে নবীয (খেজুরের শরবত) আছে।" তিনি বললেন: "(এটা) উত্তম খেজুর এবং পবিত্র পানি।" অতঃপর তিনি ওযু করলেন।

অতঃপর তিনি সালাত কায়েম করলেন। যখন তিনি সালাত শেষ করলেন, জ্বিনদের মধ্য থেকে দুজন পুরুষ তাঁর কাছে এসে জীবিকা চাইল। তিনি বললেন: "আমি কি তোমাদের এবং তোমাদের কওমের জন্য যা কল্যাণকর তার আদেশ করিনি?" তারা বলল: "অবশ্যই, তবে আমরা চেয়েছিলাম যে আমাদের কেউ কেউ আপনার সাথে সালাতে উপস্থিত থাকুক।" তিনি বললেন: "তোমরা কোন গোত্রের?" তারা বলল: "আমরা নাসীবাইনের জ্বিন।" তিনি বললেন: "এই দুজন সফলকাম হয়েছে এবং তাদের কওমও সফলকাম হয়েছে।"

আর তিনি তাদের জন্য গোবর ও হাড়কে খাদ্য ও মাংস হিসেবে নির্ধারণ করে দিলেন। এবং তিনি (মানুষকে) হাড় অথবা গোবর দ্বারা ইসতিনজা (শৌচকার্য) করতে নিষেধ করলেন।

15234 - وعنه أن رجلا قال له: "حدثت أنك كنت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم ليلة وفد الجن، فقال: أجل فذكر أن النبي صلى الله عليه وسلم خط عليه خطا وقال: لا تبرح منه فمرت به مثل العجاجة السوداء حتى غشيت رسول الله صلى الله عليه وسلم فلما كان قريبا من الصبح أتاني فقال: أنمتَ؟
فقلت: لا والله ولقد هممت أن استصرخ الناس حين سمعتك تقرعهم بعصاك تقول: اجلسوا، قال: لو خرجت لم آمن من أن يخطفك بعضهم ثم قال: تلك الجن قد رأت في قتيل بينهم فقضى بينهم بالحق، ثم قال: هل رأيت شيئا؟ قلت: نعم رجالا سودا مستثفرى 1 ثياب بيض قال: أولئك جن نصيبين يسألون المتاع، والمتاع الزاد فمتعتهم بكل عظم حائل وروثة وبعرة، قلت: يا رسول الله وما يغني ذلك عنهم قال: إنهم لا يأخذون عظما إلا وجدوا عليه لحمه يوم أكل ولا روثة ولا بعرة إلا وجدوا خبرتها 2 يوم أكلت فقالوا: يا رسول الله إن الناس ينجسونها علينا، فنهى رسول الله صلى الله عليه وسلم أن يستنجى أحد خرج من الخلاء بعظم ولا روثة ولا بعرة". "عب".
"‌‌خلق السماء"

আবদুল্লাহ ইবনে মাসউদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, এক ব্যক্তি তাঁকে বলল: "আমাকে জানানো হয়েছে যে, জিন্নদের প্রতিনিধি দল আসার রাতে আপনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে ছিলেন।" তিনি বললেন: "হ্যাঁ।" অতঃপর তিনি উল্লেখ করলেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর জন্য একটি রেখা টেনে দিয়েছিলেন এবং বলেছিলেন: "তুমি এই রেখা অতিক্রম করবে না।" অতঃপর তাঁর পাশ দিয়ে কালো ধোঁয়ার মতো কিছু অতিক্রম করে গেল, যা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে ঢেকে ফেলল।

যখন প্রায় সকাল হওয়ার কাছাকাছি হলো, তিনি আমার কাছে আসলেন এবং বললেন: "তুমি কি ঘুমিয়ে পড়েছিলে?" আমি বললাম: "না, আল্লাহর কসম! আমি তো প্রায় লোকজনকে ডাকার জন্য প্রস্তুত হয়েছিলাম, যখন আমি আপনাকে আপনার লাঠি দিয়ে তাদের উপর আঘাত করতে এবং 'বসো' বলতে শুনছিলাম।"

তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "যদি তুমি বের হতে, তবে আমি নিশ্চিত ছিলাম না যে তাদের মধ্যে কেউ তোমাকে তুলে নিত না।" অতঃপর তিনি বললেন: "এরা ছিল সেই জিন্নরা, যারা তাদের মধ্যকার এক নিহত ব্যক্তির বিষয়ে আমার কাছে ফয়সালার জন্য এসেছিল। অতঃপর আমি তাদের মধ্যে ন্যায়সঙ্গত ফয়সালা করে দিলাম।"

অতঃপর তিনি বললেন: "তুমি কি কিছু দেখেছিলে?" আমি বললাম: "হ্যাঁ, সাদা কাপড় পরিহিত কালো রঙের কিছু লোক, যারা তাদের কাপড় পেঁচিয়ে কোমরে বেঁধে রেখেছিল।" তিনি বললেন: "ওরা নাসিবীনের জিন্ন। তারা খাদ্য (মাতা') চেয়েছিল। আর মাতা' হলো পাথেয়।"

"অতঃপর আমি তাদের জন্য প্রতিটি শুকনো হাড়, গোবর এবং উটের বিষ্ঠা (বা'রা) দ্বারা খাদ্য সরবরাহ করেছি।" আমি বললাম: "হে আল্লাহর রাসূল! এটা তাদের কী কাজে আসবে?"

তিনি বললেন: "তারা কোনো হাড় গ্রহণ করবে না, কিন্তু তার উপর অবশ্যই সেই দিনের মাংস পাবে যেদিন তারা তা খেয়েছিল। আর না তারা কোনো গোবর বা উটের বিষ্ঠা গ্রহণ করবে, কিন্তু অবশ্যই তারা তার উপর সেই দিনের খাদ্যদ্রব্য পাবে, যেদিন তা খাওয়া হয়েছিল।"

অতঃপর তারা (জিন্নরা) বলল: "হে আল্লাহর রাসূল! মানুষ এগুলোকে আমাদের জন্য নাপাক করে দেয় (ইস্তিঞ্জার কাজে ব্যবহার করে)।"

সুতরাং রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম নিষেধ করলেন যে, পায়খানা থেকে বের হওয়ার পর কেউ যেন শৌচকর্মের জন্য কোনো হাড়, গোবর বা উটের বিষ্ঠা ব্যবহার না করে।

15235 - عن حبة العرني 1 قال: "سمعت عليا يحلف ذات يوم والذي خلق السماء من دخان وماء". "ابن أبي حاتم".

হব্বা আল-উরানী থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি একদিন আলীকে শপথ করে বলতে শুনেছি, যিনি আসমানকে ধোঁয়া ও পানি দ্বারা সৃষ্টি করেছেন, তাঁর কসম।

15236 - عن علي قال: "اسم سماء الدنيا رقيع واسم السابعة الضراح". "أبو الشيخ في العظمة".
"‌‌خلق الرعد"

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, "দুনিয়ার আসমানের নাম হলো 'রাক্বী', আর সপ্তম আসমানের নাম হলো 'দ্বিরাহ'।"

15237 - عن علي قال: "الرعد ملك، والبرق ضربه السحاب بمخراق من حديد". "ابن أبي الدنيا في كتاب المطر، وابن المنذر والخرائطي ق".

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: বজ্র হল একজন ফেরেশতা, আর বিদ্যুৎ হলো লোহার মুগুর দ্বারা মেঘকে তার আঘাত করা।

15238 - عن علي "أنه كان إذا سمع صوت الرعد قال: سبحان من سبحت له". "ابن جرير".
"‌‌خلق البرق"

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি যখন বজ্রের শব্দ শুনতেন, তখন বলতেন: "পবিত্র সেই সত্তা, যাঁর তাসবীহ (পবিত্রতা বর্ণনা) বজ্র করে।"

15239 - عن علي قال: "البرق مخاريق من النار بأيدي ملائكة السحاب يزجرون بها السحاب". "عبد بن حميد وابن جرير وابن أبي حاتم وأبو الشيخ والخرائطي في مكارم الأخلاق ق".
"‌‌خلق الشمس"

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, বিদ্যুৎ হলো মেঘের ফেরেশতাদের হাতের আগুনের চাবুক, যা দিয়ে তারা মেঘকে হাঁকিয়ে নিয়ে যান।

15240 - عن ابن عباس قال: "إن الشمس تطلع كل سنة في ثلاث مائة وستين كوة تطلع كل يوم في كوة ولا ترجع إلى تلك الكوة إلى ذلك اليوم من العام القابل، ولا تطلع إلا وهي كارهة فتقول: رب فلا تطلعني على عبادك فإني أراهم يعملون بمعاصيك". "كر".

ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় সূর্য বছরে তিনশত ষাটটি গবাক্ষে (জানালায়) উদিত হয়। প্রতিদিন সে একটি গবাক্ষে উদিত হয় এবং পরবর্তী বছরে ঐ দিন না আসা পর্যন্ত সে ঐ গবাক্ষে ফিরে যায় না। আর তা (সূর্য) অনিচ্ছুক অবস্থায় ছাড়া উদিত হয় না। তখন সে বলে, ‘হে আমার রব, আমাকে আপনার বান্দাদের উপর উদিত করবেন না; কারণ আমি তাদেরকে আপনার অবাধ্যাচরণ করতে দেখি।’

15241 - عن عكرمة قال: "قلت لابن عباس: أرأيت ماجاء عن النبي صلى الله عليه وسلم في أمية بن أبي الصلت آمن شعره وكفر قلبه: فقال: هو حق، ما أنكرتم من ذلك؟ قلت أنكرنا قوله:
والشمس تطلع كل آخر ليلة … حمراء يصبح لونها يتورد
ليست بطالعة لهم في رسلها … إلا معذبة وإلا تجلد
ما بال الشمس تجلد فقال: والذي نفسي بيده ما طلعت الشمس قط حتى ينخسها سبعون ألف ملك فيقولون لها: اطلعي اطلعي فتقول: لا أطلع على قوم يعبدون من دون الله فيأتيها ملك فيستقل بضياء بني آدم فيأتيها شيطان فيريد أن يصدها عن الطلوع فتطلع بين قرنيه فيحرقه الله تحتها وذلك قول رسول الله صلى الله عليه وسلم ما طلعت الشمس إلا بين قرني شيطان ولا غربت إلا بين قرني شيطان وما غربت الشمس قط إلا خرت لله ساجدة
فيأتيها شيطان فيريد أن يصدها عن السجود فتغرب بين قرنيه فيحرقه الله تحتها وقد قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ولا غربت إلا بين قرني شيطان". "كر".

ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, 'ইকরিমা বলেন: আমি ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে জিজ্ঞেস করলাম: উমাইয়া ইবনু আবিস সালত সম্পর্কে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর পক্ষ থেকে যে বর্ণনা এসেছে—'তার কবিতা ঈমান এনেছে কিন্তু তার অন্তর কুফরি করেছে'—এ সম্পর্কে আপনার কী মত? তিনি বললেন: এটা সত্য। তোমরা এর মধ্যে কী অস্বীকার করছো? আমি বললাম: আমরা তার এই উক্তি অস্বীকার করি:

‘প্রত্যেক রাতের শেষভাগে সূর্য উদিত হয়...
লাল হয়ে যায়, তার রং ফ্যাকাশে হয়ে যায়।
তার গন্তব্যে এটি তাদের জন্য উদিত হয় না...
তবে এটি শাস্তিপ্রাপ্ত হয় অথবা বেত্রাঘাত করা হয়।’

সূর্যকে বেত্রাঘাত করা হয় কেন? তিনি বললেন: যার হাতে আমার জীবন, তার কসম! সূর্য কখনই উদিত হয় না, যতক্ষণ না সত্তর হাজার ফেরেশতা একে তাড়া করে। তারা তাকে বলে: উদিত হও, উদিত হও। তখন সে বলে: আমি এমন জাতির ওপর উদিত হব না যারা আল্লাহ ছাড়া অন্য কারো ইবাদত করে। অতঃপর তার কাছে একজন ফেরেশতা আসে এবং সে মানবজাতির জন্য আলোর ভার গ্রহণ করে। অতঃপর তার কাছে এক শয়তান আসে এবং উদয় হওয়া থেকে তাকে বিরত রাখতে চায়। তখন সে (সূর্য) শয়তানের দুই শিংয়ের মাঝখান দিয়ে উদিত হয় এবং আল্লাহ তাকে (শয়তানকে) এর নিচে পুড়িয়ে দেন। আর এটিই হলো রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর বাণী: 'সূর্য শয়তানের দুই শিংয়ের মাঝখান দিয়ে ছাড়া উদিত হয় না এবং শয়তানের দুই শিংয়ের মাঝখান দিয়ে ছাড়া অস্তমিত হয় না।' আর সূর্য কখনই অস্তমিত হয় না, তবে সে আল্লাহর জন্য সাজদাবনত হয়ে লুটিয়ে পড়ে। অতঃপর তার কাছে এক শয়তান আসে এবং তাকে সিজদা করা থেকে বিরত রাখতে চায়। তখন সে শয়তানের দুই শিংয়ের মাঝখান দিয়ে অস্তমিত হয় এবং আল্লাহ তাকে (শয়তানকে) এর নিচে পুড়িয়ে দেন। আর রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: 'সূর্য শয়তানের দুই শিংয়ের মাঝখান দিয়ে ছাড়া অস্তমিত হয় না।'

15242 - عن ابن عباس "أن النبي صلى الله عليه وسلم صدق أمية بن أبي الصلت في شيء من شعره أنشده رجل من قول أمية:
زحل وثور تحت رجل يمينه … والنسر للأخرى وليث مرصد
فقال النبي صلى الله عليه وسلم: "صدق" وقال:
والشمس تطلع كل آخر ليلة … حمراء يصبح لونها يتورد
تأتي فما تطلع لنا في رسلها … إلا معذبة وإلا تجلد
فقال النبي صلى الله عليه وسلم: "صدق". "حم ع كر" 1

ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) উমাইয়া ইবনে আবী আস-সলতের কবিতার কিছু অংশকে সত্য বলে স্বীকার করেছেন, যা একজন লোক উমাইয়ার পক্ষ থেকে তাঁকে শুনিয়েছিল। (উমাইয়া বলেছিল):
"শনি এবং বৃষ তাঁর ডান পায়ের নিচে... আর গৃধ্র (ঈগল) অপরটির জন্য, এবং সিংহ পাহারারত।"
তখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন, "সে সত্য বলেছে।" এবং (উমাইয়া আরও বলেছিল):
"প্রতি রাতের শেষভাগে সূর্য উদিত হয়... লাল বর্ণ নিয়ে, যার রঙ গোলাপী হয়ে ওঠে।
এটি আসে, কিন্তু তার (আল্লাহর) দূতদের মধ্যে সে আমাদের কাছে প্রকাশিত হয় না... শাস্তিপ্রাপ্ত অথবা চাবুক মারা অবস্থায় ছাড়া।"
তখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন, "সে সত্য বলেছে।"

15243 - عن ابن مسعود قال: "الشمس والقمر وجوههما إلى السماء وأقفاؤهما إلى الأرض يضيئان في السماء كما يضيئان في الأرض". "كر".

ইবনু মাসউদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: সূর্য ও চন্দ্র—তাদের মুখমণ্ডল আকাশের দিকে এবং তাদের পিঠ যমীনের দিকে। তারা আকাশে সেভাবেই আলো দেয় যেভাবে তারা যমীনে আলো দেয়।

15244 - عن أبي ذر قال: قال له النبي صلى الله عليه وسلم: "يا أبا ذر هل تدري أين تذهب الشمس إذا غابت فإنها تذهب تأتي العرش فتسجد بين يدي
ربها عز وجل فتستأذن في الرجوع فيأذن لها وكأنها قد قيل لها: ارجعي من حيث جئت فترجع إلى مطلعها فذلك مستقرها ثم قرأ: {وَالشَّمْسُ تَجْرِي لِمُسْتَقَرٍّ لَهَا} ". "ط حم خ م د ت: حسن صحيح ن حب" 1.

আবূ যর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাকে বললেন: "হে আবূ যর! সূর্য ডুবে যাওয়ার পর কোথায় যায়, তা কি তুমি জানো? নিশ্চয়ই তা যায় এবং আরশের কাছে এসে তার প্রতিপালক পরাক্রমশালী ও মহিমান্বিত সত্তার সামনে সিজদা করে। অতঃপর সে ফিরে আসার অনুমতি চায় এবং তাকে অনুমতি দেওয়া হয়। আর যেন তাকে বলা হয়: 'তুমি যেখান থেকে এসেছ, সেখানেই ফিরে যাও।' তখন সে তার উদয়স্থলের দিকে ফিরে যায়। আর এটাই হলো তার নির্ধারিত স্থিতিকাল। অতঃপর তিনি পাঠ করলেন: {আর সূর্য তার নির্দিষ্ট গন্তব্যের দিকে ছুটে চলে।}"

15245 - وعنه قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم: "يا أبا ذر أتدري أين تغرب هذه؟ فإنها تغرب في عين حامية". "ك".

আবু যর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: “হে আবু যর, তুমি কি জানো এটা কোথায় অস্ত যায়? নিশ্চয়ই এটা এক উষ্ণ ঝর্ণায় অস্তমিত হয়।”

15246 - وعنه قال: "كنا مع النبي صلى الله عليه وسلم في المسجد عند غروب الشمس فقال: أتدري أين تغرب الشمس؟ قلت: الله ورسوله أعلم، قال: تذهب حتى تسجد تحت العرش عند ربها، وتستأذن في الرجوع فيؤذن لها ويوشك أن تستأذن فلا يؤذن لها حتى تستشفع وتطلب فإذا طال عليها قيل لها أطلعي مكانك فذلك قوله: {وَالشَّمْسُ تَجْرِي لِمُسْتَقَرٍّ لَهَا ذَلِكَ تَقْدِيرُ الْعَزِيزِ الْعَلِيمِ} ". "أبو نعيم".
"‌‌السحاب"

আবু যর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমরা সূর্যাস্তের সময় রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর সাথে মসজিদে ছিলাম। তিনি বললেন: তোমরা কি জানো, সূর্য কোথায় অস্ত যায়? আমি বললাম: আল্লাহ এবং তাঁর রাসূলই ভালো জানেন। তিনি বললেন: সূর্য যেতে থাকে যতক্ষণ না সে তার রবের কাছে আরশের নিচে সিজদা করে। আর সে (আবার উদিত হওয়ার জন্য) অনুমতি চায়। তখন তাকে অনুমতি দেওয়া হয়। তবে শীঘ্রই এমন সময় আসবে যখন সে অনুমতি চাইবে কিন্তু তাকে অনুমতি দেওয়া হবে না, যতক্ষণ না সে সুপারিশ করবে এবং আবেদন করবে। যখন তার জন্য দীর্ঘ সময় হয়ে যাবে, তখন তাকে বলা হবে: তুমি তোমার স্থান থেকেই উদিত হও। আর এটাই হলো মহান আল্লাহর বাণী: {আর সূর্য তার নির্দিষ্ট গন্তব্যের দিকে চলতে থাকে, এটা পরাক্রমশালী মহাজ্ঞানী সত্তারই নির্ধারণ}।

15247 - عن محمد بن إبراهيم التيمي عن أبيه عن جده قال: "بينا رسول الله صلى الله عليه وسلم مع أصحابه إذ نشأت سحابة فقيل: هذه سحابة ناشئة، فقال: كيف ترون قواعدها؟ قالوا: ما أحسنها وأشد تمكنها، قال: كيف ترون رحاها 1؟ قالوا: ما أحسنها وأشد استدارتها فقال: كيف ترون جونها 2؟ قالوا: ما أحسنه وأشد سواده قال: فكيف ترون بواسقها 3؟ قالوا: ما أحسنها وأشد استقامتها، قال: فكيف ترون برقها أو ميضا أم خفيا أم يشق شقا؟ قالوا: بل يشق شقا، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: هذا الحيا 4 هذا الحيا، فقالوا: يا نبي الله مارأينا الذي هو أفصح منك، فقال: وما يمنعني وإنما أنزل القرآن بلساني لسان عربي مبين وإني من قريش ونشأت في بني سعد بن بكر". "العسكري والرامهرمزي في الأمثال".
"‌‌المجرة"

মুহাম্মদ ইবনে ইবরাহীম আত-তাইমী থেকে তাঁর দাদার সূত্রে বর্ণিত:
একবার রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর সাহাবীদের সাথে ছিলেন। হঠাৎ একটি মেঘের উদয় হলো। তখন বলা হলো: এটি একটি উদীয়মান মেঘ। তিনি (রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: তোমরা এর ভিত্তি বা মূলদেশ কেমন দেখছ? তারা বললেন: কত সুন্দর এবং কত মজবুত এর অবস্থান! তিনি বললেন: তোমরা এর ঘূর্ণন বা কেন্দ্র কেমন দেখছ? তারা বললেন: কত সুন্দর এবং কত মসৃণ এর গোলাকার ভাব! এরপর তিনি বললেন: তোমরা এর গাঢ়তা কেমন দেখছ? তারা বললেন: কত সুন্দর এবং কত তীব্র এর কালো রঙ! তিনি বললেন: তোমরা এর লম্বা অংশ বা উচ্চতা কেমন দেখছ? তারা বললেন: কত সুন্দর এবং কত সোজা এর উচ্চতা! তিনি বললেন: তোমরা এর বিদ্যুৎ কেমন দেখছ? মিটমিট করে জ্বলে, নাকি হালকা, নাকি যেন ফালা ফালা করে চিরে যাচ্ছে? তারা বললেন: বরং মনে হচ্ছে যেন ফালা ফালা করে চিরে যাচ্ছে। তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: এটিই জীবন! এটিই জীবন! (অর্থাৎ, এটিই বৃষ্টি!) তখন তারা বললেন: হে আল্লাহর নবী, আপনার চেয়ে অধিক স্পষ্টভাষী কাউকে আমরা দেখিনি। তিনি বললেন: কেনই বা আমি স্পষ্টভাষী হব না? কোরআন তো আমার ভাষাতেই—আরবী স্পষ্ট ভাষাতে—অবতীর্ণ হয়েছে। আর আমি কুরাইশ বংশের এবং বনু সা‘দ ইবনে বকর গোত্রে প্রতিপালিত হয়েছি।

15248 - عن جابر قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " يا معاذ إني مرسلك إلى قوم من أهل الكتاب، فإذا سئلت عن المجرة التي في السماء فقل: لعاب حية تحت العرش". "عن عد وأبو نعيم وأورده ابن الجوزي في الموضوعات" 1.
"‌‌الأرض"

জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "হে মু'আয, আমি তোমাকে আহলে কিতাবদের একটি সম্প্রদায়ের কাছে পাঠাচ্ছি। যখন তোমাকে আকাশের ছায়াপথ (আল-মাজাররাহ) সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হবে, তখন তুমি বলো: এটা আরশের নিচে থাকা একটি সাপের লালা।"

15249 - عن علي قال: "لما خلق الله الأرض قمصت 2 وقالت: أي رب تجعل علي بني آدم يعملون الخطايا ويجعلون علي الخبث فأرسى الله فيها من الجبال ما ترون فكان قرارها كاللحم يرجرج". "ابن جرير ".
"‌‌البحر"

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: যখন আল্লাহ পৃথিবী সৃষ্টি করলেন, তখন তা কাঁপতে শুরু করল এবং বলল: হে আমার রব! আপনি কি আমার উপর আদম-সন্তানদের রাখবেন, যারা পাপ কাজ করবে এবং আমার উপর অপবিত্রতা রাখবে? অতঃপর আল্লাহ তাতে স্থাপন করলেন তোমরা যে পর্বতমালা দেখতে পাও। ফলে তার স্থিরতা এমন হল, যেন তা কাঁপতে থাকা মাংসের মতো ছিল।

15250 - عن العوام بن حوشب قال: "حدثني شيخ كان مرابطا
"‌‌جامع الخلق"

আল-আওয়াম ইবন হাউশাব থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, "একজন শাইখ (ধর্মীয় নেতা), যিনি সীমান্ত পাহারায় নিযুক্ত ছিলেন, তিনি আমাকে বর্ণনা করেছেন।"

(তথ্যসূত্র: জামিউল খালক)

15251 - "الصديق" عن أبي بكر قال: " جاء اليهود إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقالوا: يا محمد أخبرنا ما خلق الله من الخلق في هذه الأيام الستة، فقال: خلق الله الأرض يوم الأحد والأثنين، وخلق الجبال يوم الثلاثاء،
وخلق المدائن والأقوات والأنهار وعمرانها وخراجها يوم الأربعاء، وخلق السموات والملائكة يوم الخميس إلى ثلاث ساعات يعني من يوم الجمعة، وخلق في أول ثلاث ساعات: الآجال، وفي الثانية الآفة، وفي الثالثة آدم، قالوا: صدقت إن تممت فعرف النبي صلى الله عليه وسلم ما يريدون فغضب، فأنزل الله: {وَمَا مَسَّنَا مِنْ لُغُوبٍ فَاصْبِرْ عَلَى مَا يَقُولُونَ} ". "ابن جرير في التفسير".

আবু বকর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, ইয়াহুদিরা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছে এসে বললো: হে মুহাম্মাদ! এই ছয় দিনে আল্লাহ তাআলা কী কী সৃষ্টি করেছেন তা আমাদের জানান। তিনি বললেন: আল্লাহ্ তাআলা রোববার ও সোমবার দিন যমীন সৃষ্টি করেছেন। আর মঙ্গলবার দিন পাহাড় সৃষ্টি করেছেন। আর বুধবার দিন শহরসমূহ, জীবনোপকরণ, নদ-নদী, এর নির্মাণ ও এর খাজনা সৃষ্টি করেছেন। আর বৃহস্পতিবার দিন আসমানসমূহ ও ফেরেশতাদের সৃষ্টি করেছেন জুম্মার দিনের তিনটি ঘণ্টা পর্যন্ত। আর (জুম্মার দিনের) প্রথম তিন ঘণ্টায় আয়ুসমূহ (মৃত্যুর সময়কাল), দ্বিতীয়টিতে আপদ-বিপদসমূহ, এবং তৃতীয়টিতে আদমকে সৃষ্টি করেছেন। তারা বললো: আপনি সত্য বলেছেন, যদি আপনি পূর্ণ করেন। তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাদের উদ্দেশ্য বুঝতে পারলেন এবং রাগান্বিত হলেন। অতঃপর আল্লাহ তাআলা অবতীর্ণ করলেন: "আর কোনো ক্লান্তি আমাদেরকে স্পর্শ করেনি। সুতরাং তারা যা বলে তাতে আপনি ধৈর্যধারণ করুন।"