15601 - " إن لهذه الإبل أوابد كأوابد الوحش فإذا غلبكم منها شيء فافعلوا به هكذا". "حم ق 4 عن رافع بن خديج".

রাফে' বিন খাদীজ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই এই উটগুলোর মধ্যে বন্য পশুর মতো উগ্র স্বভাব রয়েছে। সুতরাং যখন সেগুলোর মধ্যে কোনোটি তোমাদের উপর বিজয়ী হয়ে যায় (বা তোমাদের নিয়ন্ত্রণে না থাকে), তখন তোমরা তার সাথে এমন করো।

15602 - "ما أنهر الدم وذكر اسم الله عليه فكلوا ليس السن والظفر وسأحدثكم عن ذلك أما السن فعظم، وأما الظفر فمدى الحبشة". "حم ق 4 عن رافع بن خديج" 1.

রাফি' বিন খাদীজ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "(শিকার করার জন্য) যা রক্ত প্রবাহিত করে এবং তার ওপর আল্লাহর নাম নেওয়া হয়, তা তোমরা খাও—দাঁত ও নখ ছাড়া। আমি তোমাদের এ বিষয়ে বলছি: দাঁত হলো হাড় (অস্থি), আর নখ হলো হাবশাবাসীদের ছুরি।"

15603 - "ذكاة الجنين ذكاة أمه". "د ك عن جابر، حم د ت هـ حب قط، ك عن أبي سعيد، ك عن أبي أيوب وعن أبي هريرة طب عن أبي أمامة وعن أبي الدرداء وعن كعب بن مالك" 1.

জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: গর্ভস্থ বাচ্চার (হালাল হওয়ার) যবেহ্ তার মায়ের যবেহ্।

15604 - "ذكاة الجنين إذا أشعر ذكاة أمه ولكنه يذبح حتى ينصاب ما فيه من الدم". "ك عن ابن عمر".

ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, গর্ভস্থ পশুর বাচ্চা যদি পশম বা চামড়া সম্পন্ন হয়, তবে তার হালাল হওয়া (যাকাত) তার মায়ের যবেহ্ দ্বারাই সম্পন্ন হয়ে যায়। তবে তাকেও যবেহ্ করতে হবে, যেন তার ভেতরের রক্ত প্রবাহিত হয়।

15605 - "كل الجنين في بطن الناقة". "قط عن جابر".

জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, প্রতিটি ভ্রূণই উটনীর পেটের মধ্যে।

15606 - "كل دابة من دواب البحر والبر ليس لها دم منعقد فليست لها ذكاة". "طب عن ابن عمر".

ইবনে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, সমুদ্র ও ডাঙার এমন প্রত্যেক প্রাণী যার জমাট রক্ত নেই, তার জন্য যবেহ করার প্রয়োজন নেই।

15607 - "كل ما أفرى الأوداج ما لم يكن قرض سن أو حز ظفر". "طب عن أبي أمامة".

আবূ উমামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, এমন সবকিছু যা (পশুর) ঘাড়ের শিরা কাটতে পারে, যদি না তা দাঁত দিয়ে কামড়ানো বা নখ দিয়ে আঘাত করার মাধ্যমে হয় (তাহলে তা বৈধ)।

15608 - "أتريد أن تميتها موتتين هلا حددت شفرتك قبل أن تضجعها". "ك عن ابن عباس".

ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, “তুমি কি একে দু'বার মেরে ফেলতে চাও? তাকে শোয়ানোর আগে কেন তুমি তোমার ছুরি ধারালো করোনি?”

15609 - "إن الله كتب الإحسان على كل شيء فإذا قتلتم فأحسنوا القتلة وإذا ذبحتم فأحسنوا الذبحة وليحد أحدكم شفرته وليرح ذبيحته".
"حم م 4 عن شداد بن أوس" 1.

শাদ্দাদ ইবনে আউস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় আল্লাহ্ প্রতিটি জিনিসের উপর ইহসান (উত্তম আচরণ) ফরয করেছেন। অতএব, যখন তোমরা হত্যা করবে, উত্তমরূপে হত্যা করবে। আর যখন তোমরা যবেহ করবে, উত্তমরূপে যবেহ করবে। এবং তোমাদের প্রত্যেকে যেন তার ছুরি ধারালো করে নেয় আর সে যেন তার যবেহকৃত পশুকে আরাম দেয়।

15610 - "إذا ذبح أحدكم فليجهزه". "عد هب عن عمر".

উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "যখন তোমাদের কেউ যবেহ করবে, তখন সে যেন তা (যবেহ শেষে) দ্রুত সম্পন্ন করে/প্রস্তুত করে নেয়।"

15611 - "إذا سميتم فكبروا يعني على الذبيحة". "طس عن أنس".

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন তোমরা (আল্লাহর) নাম নাও, তখন তাকবীর বলো, অর্থাৎ যবেহ করার পশুর উপর।

15612 - "اسم الله على كل مسلم". "عد هق عن أبي هريرة".

আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহর নাম প্রত্যেক মুসলমানের উপর রয়েছে।

15613 - "والشاة إن رحمتها رحمك الله". "طب عن قرة بن إياس وعن معقل بن يسار".

ক্বুররাহ ইবনু ইয়াস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "আর ভেড়ার প্রতি যদি তুমি দয়া করো, তবে আল্লাহ তোমাকে দয়া করবেন।"

15614 - "من رحم ولو ذبيحة عصفور رحمه الله يوم القيامة". "خد طب والضياء عن أبي أمامة".
الإكمال

আবূ উমামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি দয়া দেখায়, যদিও তা একটি চড়ুই পাখির জবাইয়ের (প্রতিও) হয়, আল্লাহ কিয়ামতের দিন তাকে দয়া করবেন।

15615 - "انهر الدم بما شئت ما لم يكن سنا أو ظفرا فإن السن عظم وإن الظفر مدى الحبشة". "طب عن رافع بن خديج".

রাফে' ইবনে খাদীজ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "(তোমরা যবেহ করার জন্য) যা দিয়ে ইচ্ছা রক্ত প্রবাহিত করো, যতক্ষণ না তা দাঁত বা নখ হয়। কারণ দাঁত হলো (সাধারণ) হাড়, আর নখ হলো আবিসিনীয়দের ছুরি।

15616 - "كل شيء أنهر الدم وذكر اسم الله عليه فكلوا ما لم يكن سنا أو ظفرا، فإن السن عظم، وإن الظفر مدى الحبشة". "طب عنه".

যা কিছু রক্ত প্রবাহিত করে এবং যার উপর আল্লাহর নাম নেওয়া হয়েছে, তা তোমরা খাও—যদি না তা দাঁত অথবা নখ হয়। কারণ দাঁত হলো হাড় এবং নখ হলো হাবশাবাসীদের ছুরি।

15617 - "كل ما أنهر الدم ذكاة إلا السن والظفر". "طب عن رافع بن خديج".

রাফি' ইবনে খাদীজ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "যা কিছু রক্ত প্রবাহিত করে (যবেহ করার ক্ষেত্রে), সেটাই যবেহ (যাকাত) হিসেবে গণ্য, তবে দাঁত ও নখ নয়।"

15618 - "من أكل وشرب أو رمي صيدا فنسي أن يذكر اسم الله فليأكل منه ما لم يدع التسمية متعمدا". "طب عن معاذ".

মু'আয (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি কিছু খেলো, পান করলো অথবা শিকার করলো এবং আল্লাহর নাম (বিসমিল্লাহ) বলতে ভুলে গেল, সে যেন তা থেকে খায়, যদি না সে ইচ্ছাকৃতভাবে বিসমিল্লাহ বলা ছেড়ে দেয়।

15619 - "المسلم يكفيه اسمه فإن نسي أن يسمي حين يذبح فليذكر الله وليأكله". "ق عن ابن عباس".

ইবন আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, মুসলিমের জন্য তার নামই যথেষ্ট। যদি সে যবেহ করার সময় বিসমিল্লাহ বলতে ভুলে যায়, তবে সে যেন আল্লাহকে স্মরণ করে এবং তা ভক্ষণ করে।

15620 - "سموا الله عليه أنتم وكلوه". "خ هـ عن عائشة" إن قوما قالوا للنبي صلى الله عليه وسلم: "إن قوما يأتوننا باللحم لا ندري أذكر اسم الله عليه أم لا، قال: فذكره".

আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, একদল লোক নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে বললেন, "কিছু লোক আমাদের কাছে মাংস নিয়ে আসে, কিন্তু আমরা জানি না যে তারা এর উপর আল্লাহর নাম নিয়েছিল কি না।" তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "তোমরা এর উপর আল্লাহর নাম উচ্চারণ করো এবং তা খাও।"