15661 - "إن الله حرم من الرضاع ما حرم من الولادة". "هق عن عائشة".

আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহ তাআলা দুগ্ধপানের (স্তন্যদানের) মাধ্যমে সেই বিষয়গুলো হারাম করেছেন, যা তিনি জন্মসূত্রে (বংশীয় সম্পর্কের কারণে) হারাম করেছেন।

15662 - "لا تحرم الإملاجة والإملاجتان" 1. "حم م ن هـ عن أم الفضل".

উম্মুল ফাদল (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, একবার বা দুইবার স্তন্যপান (বিবাহের সম্পর্ক) হারাম করে না।

15663 - "لا رضاع إلا ما أنشر العظم وأنبت اللحم". "د عن ابن مسعود".

ইবনু মাসঊদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, এমন স্তন্যপান ব্যতীত (অন্য কিছুতে) দুধ সম্পর্ক স্থাপিত হয় না, যা হাড়কে শক্ত করে এবং গোশত সৃষ্টি করে।

15664 - "لا يحرم من الرضاع إلا ما فتق الأمعاء في الثدي وكان قبل الفطام". "ت عن أم سلمة".
الإكمال

উম্মে সালামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "দুধ পান দ্বারা কেবল সেই পানই (বৈবাহিক সম্পর্ককে) হারাম করে যা স্তন থেকে অন্ত্রে প্রবেশ করে এবং যা ছিল দুধ ছাড়ানোর বয়সের আগে।"

15665 - "أما علمت أن الله تعالى حرم من الرضاعة ما حرم من النسب". "طب عن ابن عباس".

ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (তিনি বললেন,) তুমি কি জানো না যে, আল্লাহ তা‘আলা বংশগত (রক্তের) কারণে যা হারাম করেছেন, দুগ্ধপানের (স্তন্যদানের) কারণেও তাই হারাম করেছেন।

15666 - "إن الله حرم من الرضاعة ما حرم من الولادة". "ت حسن صحيح عن عائشة".

আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহ তা'আলা দুধপানের কারণে সেই সমস্ত সম্পর্ককে হারাম করেছেন, যা জন্মগত সম্পর্কের কারণে হারাম করেছেন।

15667 - "يحرم من الرضاعة ما يحرم من الولادة". "عب وابن جرير عن عائشة".

আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, দুগ্ধপানের কারণে যেসব সম্পর্ক হারাম হয়, জন্মসূত্রেও (বংশীয় কারণে) সেসব সম্পর্ক হারাম হয়।

15668 - "يحرم من الرضاع مايحرم من النسب من خال أو عم أو ابن أخ". "ابن جرير عن عائشة".

আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, দুধপানের মাধ্যমে (বিবাহের ক্ষেত্রে) সেইসব সম্পর্ক হারাম হয়ে যায়, যা বংশগত কারণে হারাম হয়; যেমন: মামা, চাচা অথবা ভাইয়ের ছেলে।

15669 - "أرضعيه تحرمي عليه ويذهب الذي في نفس أبي حذيفة". "م د ن هـ عن عائشة".

আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (তিনি বললেন:) তুমি তাকে দুধ পান করাও, ফলে সে তোমার জন্য হারাম হয়ে যাবে এবং আবূ হুযাইফার মনে যে দ্বিধা ছিল, তা দূর হয়ে যাবে।

15670 - "لا تحرم الرضعة والرضعتان". "طب عن زيد بن ثابت".

যায়দ ইবনে ছাবিত (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, একবার বা দুইবার স্তন্যপান (বিবাহের বন্ধন) হারাম করে না।

15671 - "لا تحرم المصة ولا المصتان ولا الرضعة ولا الرضعتان". "طب عن أم الفضل".

উম্মুল ফাদল (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, একবার স্তন চোষা কিংবা দুইবার স্তন চোষা, অথবা একবার দুধ পান করা কিংবা দুইবার দুধ পান করা (বিবাহের ক্ষেত্রে) হারাম (নিষিদ্ধ) করে না।

15672 - "لا تحرم المصة ولا المصتان". "عب وابن جرير ق عن ابن الزبير".

ইবনুয যুবাইর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, এক চুমুক দুধ পান অথবা দুই চুমুক দুধ পান (বিবাহকে) হারাম সাব্যস্ত করে না।

15673 - "لا تحرم من الرضاعة المصة ولا المصتان ولا يحرم إلا ما فتق الأمعاء من اللبن". "ق عن أبي هريرة".

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, একবার বা দু’বার দুধ পান করলে (বৈবাহিক সম্পর্ক স্থাপন) হারাম হয় না। দুধের মধ্য থেকে কেবল ততটুকুই হারাম করে যা অন্ত্রসমূহ পূর্ণ করে।

15674 - "لا تحرم الفيقة 1" ق عن المغيرة".

মুগীরা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, সামান্য দুধ [পান করা] নিষেধাজ্ঞা সৃষ্টি করে না।

15675 - "لا تحرم الفيقة". "طب عن المغيرة".

মুগীরাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, ‘ফাইকাহ’ (দুধের প্রথম প্রবাহ বা অল্প দুধ) [কোন কিছুকে] হারাম করে না।

15676 - "لا يحرم من الرضاع إلا ما كان في الحولين". "4 قط ق عن ابن عباس".

আবদুল্লাহ ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, দুই বছরের মধ্যে সংঘটিত দুগ্ধপান ছাড়া অন্য কোনো দুগ্ধপান [বৈবাহিক সম্পর্ককে] হারাম করে না।

15677 - "لا يحرم من الرضاع إلا ما أنبت اللحم وأنشز العظم". "حم عن ابن مسعود".

ইবনে মাসঊদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "দুধপানের কারণে কেবল সেইটুকুই হারাম হয়, যা গোশত উৎপন্ন করে এবং হাড়কে শক্ত করে।"

15678 - "لا رضاع إلا ما كان في الحولين". "قط عن ابن عباس".

ইবন আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, দুধপান (এর কারণে মাহরাম হওয়া) কেবল দুই বছরের মধ্যেই গণ্য হবে।

15679 - "لا رضاع بعد الفصال ولا وصال ولا يتم بعد الحلم ولا صمت يوم إلى الليل ولا طلاق قبل النكاح". "عبد الرزاق عن علي".

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, দুধ ছাড়ানোর পর আর (শরীয়তের দৃষ্টিতে ধাত্রীত্বজনিত) দুধপানের বিধান নেই, লাগাতার সিয়াম (ইফতার ছাড়া রোজা) নেই, বালেগ হওয়ার পর আর এতিমত্ব নেই, দিন থেকে রাত পর্যন্ত (ইবাদত হিসেবে) সম্পূর্ণ নীরব থাকার বিধান নেই, আর বিবাহের আগে কোনো তালাক নেই।

15680 - "لا رضاع بعد فطام، ولا يُتْمَ 1 بعد احتلام". "ابن عساكر عن علي".

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, দুধ ছাড়ানোর পর আর কোনো দুগ্ধপান (যা বিবাহ-নিষিদ্ধতা সৃষ্টি করে) নেই এবং প্রাপ্তবয়স্ক হওয়ার পর আর কোনো এতিমত্ব নেই।