15952 - "أسرعكن لحوقا بي أطولكن يدا". "م ن عن عائشة".

আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমাদের মধ্যে যে আমার সাথে সবার আগে মিলিত হবে, সে হলো তোমাদের মধ্যে যার হাত সবচেয়ে লম্বা।

15953 - "ألم أنهك أن ترفعي شيئا لغد فإن الله يأتي برزق كل غد". "حم هب عن أنس".

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "[নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন]: আমি কি তোমাকে নিষেধ করিনি যে তুমি আগামীকালের জন্য কিছু তুলে রাখবে না? কারণ আল্লাহ প্রতিটি আগামীকালের রিযিক নিয়ে আসেন।"

15954 - "تصدقي ولا توعي فيوعي الله عليك". "خ عن أسماء بنت أبي بكر".

আসমা বিনত আবী বকর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, 'তুমি দান করো, এবং গুটিয়ে রেখো না (বা সীমাবদ্ধ করো না), তাহলে আল্লাহও তোমার জন্য (তা) গুটিয়ে নেবেন (বা সংকীর্ণ করে দেবেন)।'

15955 - "لا توعي فيوعي الله عليك ارضخي ما استطعت". "خ عن أسماء بنت أبي بكر".

আসমা বিনত আবী বকর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তুমি (সম্পদ) গুছিয়ে রেখো না, নচেৎ আল্লাহও তোমার উপর (রিযিক) গুছিয়ে রাখবেন/সংকুচিত করবেন। তোমার সাধ্যমতো খরচ করো/দান করো।

15956 - "لا توكي فيوكى عليك". "خ ت عنها".

আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত: তোমরা (খাদ্য বা সম্পদের পাত্রের মুখ) বেঁধে রেখো না, তাহলে তোমাদের প্রতিও (রিজিক লাভের পথ) বন্ধ করে দেওয়া হবে।

15957 - "يا عائشة لا تحصي فيحصي الله عليك". "حم ن عن عائشة".

আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন,) "হে আয়িশা! তুমি গুণে গুণে (দান) করো না, তাহলে আল্লাহও তোমার জন্য গুণে গুণে (রিযিক) দেবেন।"

15958 - "أحب الأعمال إلى الله من أطعم مسكينا من جوع أو دفع عنه مغرما أو كشف عنه كربا". "طب عن حكيم بن عمير".

হাকীম ইবনু উমাইর থেকে বর্ণিত... "আল্লাহ্‌র নিকট সর্বাধিক প্রিয় আমল হলো যে ক্ষুধার্ত মিসকিনকে খাবার খাওয়ায়, অথবা তার ঋণের বোঝা দূর করে দেয়, অথবা তার কষ্ট দূর করে দেয়।"

15959 - "أحب الأعمال إلى الله بعد الفرائض إدخال السرور على المسلم". "طب عن ابن عباس".

ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহর কাছে ফরয ইবাদতের পর সবচেয়ে প্রিয় আমল হলো কোনো মুসলিমের মনে আনন্দ প্রবেশ করানো।

15960 - "إذا أراد الله بقوم نماء رزقهم السماحة والعفاف، وإذا أراد بقوم اقتطاعا فتح عليهم باب خيانة". "طب وابن عساكر عن عبادة بن الصامت".

উবাদা ইবনুস সামিত (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন আল্লাহ কোনো জাতির জন্য উন্নতি চান, তখন তিনি তাদের উদারতা ও সতীত্ব দান করেন। আর যখন তিনি কোনো জাতিকে ধ্বংস করতে চান, তখন তিনি তাদের জন্য বিশ্বাসঘাতকতার দরজা খুলে দেন।

15961 - "استعينوا على الرزق بالصدقة". "فر عن عبد الله بن عمرو المزني".

আবদুল্লাহ ইবনু আমর আল-মুযানী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা রিযিকের (জীবিকা) জন্য সাদাকার মাধ্যমে সাহায্য নাও।

15962 - "استنزلوا الرزق بالصدقة". "هب عن علي عد عن جبير بن مطعم، أبو الشيخ عن أبي هريرة".

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা সদকার (দান-খয়রাত) মাধ্যমে রিযিক (জীবিকা) আকর্ষণ করো।

15963 - "اسمح يسمح لك". "حم طب هق عن ابن عباس".

ইবন আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, “তুমি শিথিলতা অবলম্বন করো, তোমার প্রতি শিথিলতা অবলম্বন করা হবে।”

15964 - "اسمحوا يسمح لكم". "عب عن عطاء، مرسلا".

আতা থেকে বর্ণিত, তোমরা (মানুষের প্রতি) সহজ হও, তাহলে তোমাদের প্রতিও সহজ করা হবে।

15965 - "صنائع المعروف تقي مصارع السوء والآفات والهلكات وأهل المعروف في الدنيا هم أهل المعروف في الآخرة". "ك عن أنس".

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, সৎকর্ম খারাপ মৃত্যু, বিপদাপদ এবং ধ্বংস থেকে রক্ষা করে। আর যারা দুনিয়াতে সৎকর্মশীল, তারাই আখিরাতেও সৎকর্মশীল হবে।

15966 - "صنائع المعروف تقي مصارع السوء، والصدقة خفيا تطفئ غضب الرب، وصلة الرحم زيادة في العمر، وكل معروف صدقة، وأهل المعروف في الدنيا هم أهل المعروف في الآخرة، وأهل المنكر في الدنيا هم أهل المنكر في الآخرة، وأول من يدخل الجنة أهل المعروف". "طس عن أم سلمة" 1.

উম্মে সালামাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, ভালো কাজগুলো খারাপ মৃত্যু থেকে রক্ষা করে। আর গোপনে দান (সাদাকাহ) প্রতিপালকের ক্রোধকে নির্বাপিত করে। এবং আত্মীয়তার সম্পর্ক বজায় রাখা (সিলাতুর রাহিম) আয়ু বৃদ্ধি করে। আর প্রত্যেক ভালো কাজই একটি সাদাকাহ। আর দুনিয়ায় যারা ভালো কাজের অধিকারী, আখেরাতেও তারা ভালো কাজের অধিকারী হবে। আর দুনিয়ায় যারা মন্দ কাজের অধিকারী, আখেরাতেও তারা মন্দ কাজের অধিকারী হবে। আর সর্বপ্রথম জান্নাতে প্রবেশ করবে তারাই যারা ভালো কাজের অধিকারী।

15967 - "عليكم باصطناع المعروف فإنه يمنع مصارع السوء وعليكم بصدقة السر فإنها تطفئ غضب الله عز وجل". "ابن أبي الدنيا في قضاء الحوائج عن ابن عباس".

ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমাদের অবশ্যই সৎকাজ করা উচিত, কারণ তা খারাপ মৃত্যু ও বিপর্যয় রোধ করে। আর তোমাদের কর্তব্য হলো গোপনে সাদকা করা, কারণ তা মহা পরাক্রমশালী আল্লাহর ক্রোধকে নির্বাপিত করে।

15968 - "إن أحب عباد الله إلى الله من حبب إليه المعروف وحبب إليه فعاله". "ابن أبي الدنيا في قضاء الحوائج أبو الشيخ عن أبي سعيد".

আবু সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় আল্লাহর কাছে আল্লাহর প্রিয়তম বান্দা হলো সেই ব্যক্তি, যার কাছে ভালো কাজ (মা'রুফ) প্রিয় করা হয় এবং সেই কাজগুলো সম্পাদন করাও তার কাছে প্রিয় করা হয়।

15969 - "إن أهل المعروف في الدنيا هم أهل المعروف في الآخرة، وأهل المنكر في الدنيا أهل المنكر في الآخرة". "طب عن سلمان وعن قبيصة بن برمة وعن ابن عباس، حل عن أبي هريرة، خط عن علي وأبي الدرداء".

সালমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "নিশ্চয়ই দুনিয়াতে যারা সৎকর্মপরায়ণ (নেক কাজের অধিকারী), আখেরাতেও তারাই সৎকর্মপরায়ণ হবে। আর দুনিয়াতে যারা মন্দ কাজের অধিকারী, আখেরাতেও তারাই মন্দ কাজের অধিকারী হবে।"

15970 - " إن أهل المعروف في الدنيا هم أهل المعروف في الآخرة، وإن أول أهل الجنة دخولا الجنة أهل المعروف". "طب عن أبي أمامة".

আবূ উমামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় দুনিয়ায় যারা সদ্ব্যবহারকারী, আখেরাতেও তারা সদ্ব্যবহারকারী হবে। আর জান্নাতে প্রথম প্রবেশকারী হবে সদ্ব্যবহারকারীগণ।

15971 - "المعروف باب من أبواب الجنة وهو يدفع مصارع السوء". "أبو الشيخ عن ابن عمر".

ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, ভালো কাজ (বা উপকার করা) জান্নাতের দরজাসমূহের মধ্যে একটি দরজা এবং তা খারাপ/অশুভ মৃত্যু প্রতিহত করে।