16052 - " الدال على الخير كفاعله". "البزار عن ابن مسعود طب عن سهل بن سعد وعن أبي مسعود".

ইবনু মাসউদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, ভাল কাজের পথ প্রদর্শনকারী ঐ কাজ সম্পাদনকারীর মতোই।

16053 - "إن الدال على الخير كفاعله". "ت عن أنس" 1.

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই যে ব্যক্তি কল্যাণের পথ দেখায়, সে তা সম্পাদনকারীর মতোই।

16054 - "دليل الخير كفاعله". "ابن النجار عن أنس".

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, ভালো কাজের পথ নির্দেশক সে কাজ সম্পাদনকারীর সমতুল্য।

16055 - "الدال على الخير كفاعله والله يحب إغاثة اللهفان". "حم ع والضياء عن بريدة ابن أبي الدنيا في قضاء الحوائج عن أنس".

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ভালো কাজের পথ দেখায়, সে তা সম্পাদনকারীর মতোই। আর আল্লাহ বিপদগ্রস্তকে সাহায্য করা ভালোবাসেন।

16056 - "الخلق كلهم عيال الله فأحبهم إلى الله أنفعهم لعياله". "ع والبزار عن أنس طب عن ابن مسعود".

ইবনু মাসঊদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, সমস্ত সৃষ্টি আল্লাহর পরিবার/আশ্রিত। সুতরাং আল্লাহর কাছে তাদের মধ্যে সবচেয়ে প্রিয় সেই ব্যক্তি, যে তাঁর পরিবারের জন্য সবচেয়ে বেশি উপকারী।

16057 - "ذبوا عن أعراضكم بأموالكم". "خط عن أبي هريرة ابن لال عن عائشة".

আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা তোমাদের ধন-সম্পদ দ্বারা তোমাদের মান-সম্মান রক্ষা করো।

16058 - "ثلاثة نفر كان لأحدهم عشرة دنانير فتصدق منها بدينار وكان لآخر عشرة أواق فتصدق منها بأوقية وكان لآخر مائة أوقية فتصدق بعشرة أواق هم في الأجر سواء كل قد تصدق بعشر ماله". "طب عن أبي مالك".

আবু মালিক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনজন ব্যক্তি ছিল। তাদের একজনের ছিল দশটি দীনার, সে তা থেকে একটি দীনার সদকা করলো। আর অন্য একজনের ছিল দশ উকিয়্যা, সে তা থেকে এক উকিয়্যা সদকা করলো। এবং আরেকজনের ছিল একশো উকিয়্যা, সে তা থেকে দশ উকিয়্যা সদকা করলো। তারা সওয়াবের দিক থেকে সমান। কারণ প্রত্যেকেই তার সম্পদের দশ ভাগের এক ভাগ দান করেছে। (তাবারানী)

16059 - "سبق درهم مائة ألف فقالوا: يا رسول الله وكيف؟ قال رجل له درهمان فأخذ أحدهما فتصدق به، ورجل له مال كثير فأخذ من عرض ماله مائة ألف فتصدق بها". "ن عن أبي ذر، ن حب ك
عن أبي هريرة".

আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "একটি দিরহাম এক লক্ষ দিরহামকে অতিক্রম করেছে।" সাহাবীগণ জিজ্ঞেস করলেন: "হে আল্লাহর রাসূল! এটা কীভাবে সম্ভব?" তিনি বললেন: "এক ব্যক্তি, যার ছিল মাত্র দুইটি দিরহাম, সে তার একটি নিয়ে সদকা (দান) করে দিল। আর এক ব্যক্তি, যার ছিল প্রচুর সম্পদ, সে তার সম্পদের মধ্য থেকে এক লক্ষ দিরহাম নিয়ে সদকা করল।"

16060 - "السماح رباح والعسر شؤم". "القضاعي عن ابن عمر فر عن أبي هريرة".

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, সহজতা হলো লাভ, আর কঠোরতা হলো দুর্ভাগ্য।

16061 - "شاب سخي حسن الخلق أحب إلى الله تعالى من شيخ بخيل عابد سيئ الخلق". "ك في تاريخه فر عن ابن عباس".

ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, একজন উদার ও সচ্চরিত্র যুবক আল্লাহ তা‘আলার নিকট একজন কৃপণ, ইবাদতকারী ও মন্দ চরিত্রের বৃদ্ধের চেয়ে অধিক প্রিয়।

16062 - "صدقة المرء المسلم تزيد في العمر وتمنع ميتة السوء ويذهب بها الله الفخر والكبر". "أبو بكر بن مقسم في جزئه عن عمرو بن عوف".

আমর ইবনে আওফ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "কোনো মুসলিম ব্যক্তির সদকা বয়স বৃদ্ধি করে, অপমৃত্যু রোধ করে এবং এর দ্বারা আল্লাহ অহংকার ও দাম্ভিকতা দূর করে দেন।"

16063 - "في الكبد الحارة أجر". "هب عن سراقة بن مالك".

সুরাকাহ ইবনে মালিক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "প্রত্যেক উষ্ণ কলিজা [জীবের প্রতি দয়া] প্রদর্শনে সওয়াব রয়েছে।"

16064 - "في كل ذات كبد حراء أجر". "حم هـ عن سراقة بن مالك حم عن ابن عمرو".

সরাকা ইবনে মালিক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, প্রত্যেক সিক্ত কলিজাবিশিষ্ট (জীব)-এর (প্রতি দয়া প্রদর্শনের) মধ্যে সওয়াব রয়েছে।

16065 - "قال الله تعالى: أنفق يا ابن آدم أنفق عليك". "حم ق عن أبي هريرة".

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহ তা‘আলা বলেছেন: হে আদম সন্তান, তুমি খরচ করো, আমিও তোমার উপর খরচ করব।

16066 - "قبضات التمر للمساكين مهور الحور العين". "قط في الأفراد عن أبي أمامة".

আবু উমামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, দরিদ্রদের জন্য মুষ্টি পরিমাণ খেজুর (দান করা) হলো ডাগর চক্ষুবিশিষ্ট হূরদের মোহরানা।

16067 - "قوا بأموالكم أعراضكم وليصانع أحدكم بلسانه عن دينه". "عد وابن عساكر عن عائشة".

আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "(তোমরা) তোমাদের সম্পদ দ্বারা তোমাদের সম্মান রক্ষা করো এবং তোমাদের প্রত্যেকেই যেন নিজ দীন (ধর্ম) রক্ষার্থে তার জিহ্বা দ্বারা কৌশল অবলম্বন করে/সদাচরণ করে।"

16068 - "كل امرئ في ظل صدقته حتى يقضى بين الناس". "حم ك عن عقبة بن عامر".

উকবাহ ইবন আমির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, প্রত্যেক ব্যক্তি তার সাদকার (দানের) ছায়ায় থাকবে, যতক্ষণ না মানুষের মধ্যে বিচারকার্য সম্পন্ন হয়।

16069 - "كم من حوراء عيناء ما كان مهرها إلا قبضة من حنطة أو مثلها من تمر". "عق عن ابن عمر".

ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, কত বহু ডাগর চোখ বিশিষ্ট হুর রয়েছে, যাদের মোহর ছিল না এক মুষ্টি গম অথবা সমপরিমাণ খেজুর ছাড়া আর কিছুই।

16070 - "لولا أن المساكين يكذبون ما أفلح من ردهم". "طب عن أبي أمامة".

আবু উমামাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যদি না দরিদ্র লোকেরা মিথ্যা বলত, তবে যে ব্যক্তি তাদের ফিরিয়ে দিত, সে কখনও সফল হতে পারত না।

16071 - "ما أحسن عبد الصدقة إلا أحسن الله الخلافة على تركته". "ابن المبارك عن ابن شهاب مرسلا".

ইবনু শিহাব থেকে বর্ণিত, যখনই কোনো বান্দা উত্তমভাবে সাদাকা করে, আল্লাহ তার রেখে যাওয়া সম্পদের উত্তম তত্ত্বাবধান করেন।