16581 - "يدخل فقراء المسلمين الجنة قبل الأغنياء بأربعين خريفا". "حم ت عن جابر" 3.

জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, মুসলিমদের মধ্যে যারা দরিদ্র, তারা ধনীদের চল্লিশ বছর পূর্বে জান্নাতে প্রবেশ করবে।

16582 - "اتخذوا عند الفقراء أيادي فإن لهم دولة يوم القيامة". "حل عن الحسين بن علي" 4.

হুসাইন ইবনে আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "তোমরা দরিদ্রদের কাছে ভালো কাজ বা অনুগ্রহ জমা করো, কেননা কিয়ামতের দিন তাদের জন্য কর্তৃত্ব থাকবে।"

16583 - "أحبوا الفقراء وجالسوهم وأحب العرب من قلبك وليردك عن الناس ما تعلم من نفسك". "ك عن أبي هريرة" 1.

আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা অভাবীদের ভালোবাসো এবং তাদের সাথে বসো, আর অন্তর থেকে আরবদের ভালোবাসো। আর তোমার নিজের সম্পর্কে যা জানো, তা যেন তোমাকে অন্য মানুষদের ব্যাপারে (বিচার করা) থেকে বিরত রাখে।

16584 - "اطلعت في الجنة فرأيت أكثر أهلها الفقراء واطلعت في النار فرأيت أكثر أهلها النساء". "حم 3 ت عن ابن عباس تخ ت عن عمران بن حصين 2.

ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আমি জান্নাতের দিকে তাকিয়ে দেখলাম এবং দেখলাম যে, এর অধিকাংশ অধিবাসী হলো দরিদ্ররা। আর আমি জাহান্নামের দিকে তাকিয়ে দেখলাম, তখন দেখলাম যে, এর অধিকাংশ অধিবাসী হলো নারীরা।

16585 - "الجلوس مع الفقراء من التواضع وهو من أفضل الجهاد". "فر عن أنس".

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, দরিদ্রদের সাথে বসা বিনয়ের অন্তর্ভুক্ত, আর তা হলো সর্বোত্তম জিহাদের অন্যতম।

16586 - "خير الناس مؤمن فقير يعطي جهده". "فر عن ابن عمر".

ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, মানুষের মধ্যে শ্রেষ্ঠ হলো সেই দরিদ্র মুমিন, যে তার সাধ্যমতো চেষ্টা করে।

16587 - "لكل شيء مفتاح، ومفتاح الجنة حب المساكين والفقراء". "ابن لال عن ابن عمر".

ইবনে উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, প্রত্যেক জিনিসেরই একটি চাবি রয়েছে, আর জান্নাতের চাবি হলো অভাবগ্রস্ত ও দরিদ্রদের ভালোবাসা।

16588 - "ليبشر فقراء المؤمنين بالفوز يوم القيامة قبل الأغنياء بمقدار خمس مائة عام هؤلاء في الجنة ينعمون وهؤلاء يحاسبون". "حل عن أبي سعيد".

আবূ সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, দরিদ্র মুমিনদেরকে সুসংবাদ দাও যে, তারা ধনীদের পাঁচশত বছর পূর্বে কিয়ামতের দিন বিজয় লাভ করবে। তারা জান্নাতে নেয়ামত ভোগ করবে, আর (তখনও) এরা (ধনীরা) হিসাব দিতে থাকবে।

16589 - "ما الذي يعطي من سعة بأعظم أجرا من الذي يقبل إن كان محتاجا". "طس حل عن أنس".

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি স্বচ্ছলতা থেকে দান করে, সে এমন ব্যক্তির চেয়ে অধিক প্রতিদান লাভ করে না, যে ব্যক্তি অভাবী হওয়া সত্ত্বেও (তা) গ্রহণ করে।

16590 - "ما المعطي من سعة بأفضل من الآخذ إذا كان محتاجا". "طب عن ابن عمرو".

ইবনে আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, সচ্ছলতা থেকে যে ব্যক্তি দান করে, সে সেই গ্রহীতার চেয়ে উত্তম নয়, যখন গ্রহীতা অভাবগ্রস্ত হয়।

16591 - "رحم الله قوما يحسبهم الناس مرضى وما هم بمرضى". "ابن المبارك عن الحسن مرسلا".

হাসান থেকে বর্ণিত, আল্লাহ তাআলা এমন এক কওমের উপর দয়া করুন, যাদেরকে লোকেরা অসুস্থ মনে করে, কিন্তু তারা (আসলে) অসুস্থ নয়।

16592 - "اللهم أحيني مسكينا وأمتني مسكينا واحشرني في زمرة المساكين". "عبد بن حميد، هـ عن أبي سعيد، طب، والضياء عن عبادة بن الصامت".

আবু সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "হে আল্লাহ! আমাকে মিসকীন হিসেবে জীবিত রাখুন, মিসকীন হিসেবে মৃত্যু দিন এবং মিসকীনদের দলে (সঙ্গে) হাশর করুন।"

16593 - "اللهم أحييني مسكينا وتوفني مسكينا واحشرني في زمرة المساكين، وإن أشقى الأشقياء من اجتمع عليه فقر الدنيا وعذاب الآخرة". "ك عن أبي سعيد".

আবূ সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "[রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন/দোয়া করলেন:] হে আল্লাহ! আমাকে মিসকিন (দীনহীন) হিসেবে জীবিত রাখুন, মিসকিন (দীনহীন) হিসেবে মৃত্যু দিন এবং মিসকিনদের (দীনহীনদের) দলের সাথে আমাকে হাশর করুন। আর নিঃসন্দেহে সবচেয়ে হতভাগা সে, যার উপর দুনিয়ার দারিদ্র্য এবং আখেরাতের শাস্তি একত্রিত হয়েছে।"

16594 - "الفقر أزين على المؤمن من العذار 1 الحسن على خد
الفرس". "طب عن عمر".

উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, দারিদ্র্য মুমিনের জন্য ঘোড়ার গালের উপর থাকা সুন্দর চিহ্ন অপেক্ষা অধিকতর সৌন্দর্যমণ্ডিত।

16595 - " الفقر شين عند الناس وزين عند الله يوم القيامة". "فر عن أنس".

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, দারিদ্র্য মানুষের কাছে হীনতা (বা কলঙ্ক), কিন্তু কিয়ামতের দিন তা আল্লাহর কাছে ভূষণ।

16596 - "الفقر أمانة فمن كتمه كان عبادة ومن باح به فقد قلد إخوانه المسلمين". "ابن عساكر عن عمر".

উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, দারিদ্র্য হলো এক আমানত (গোপনীয় বিষয়)। যে ব্যক্তি তা গোপন রাখে, তা তার জন্য ইবাদত হয়; আর যে ব্যক্তি তা প্রকাশ করে ফেলে, সে যেন তার মুসলিম ভাইদের ওপর বোঝা চাপিয়ে দিল।

16597 - " إذا أحب الله عبدا حماه الدنيا كما يظل أحدكم يحمي سقيمه الماء". "ط ك هب عن قتادة بن النعمان" 1.

ক্বাতাদাহ ইবনুন নু'মান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: আল্লাহ তাআলা যখন কোনো বান্দাকে ভালোবাসেন, তখন তাকে দুনিয়া থেকে রক্ষা করেন (দুনিয়ার মোহ থেকে বাঁচিয়ে রাখেন), যেমন তোমাদের কেউ তার অসুস্থ রোগীকে পানি (পান করা) থেকে সর্বদা বাঁচিয়ে রাখে।

16598 - "إن كنت تحبني فأعد للفقر تجفافا 2 فإن الفقر أسرع إلى من يحبني من السيل إلى منتهاه". "حم ت عن عبد الله بن مغفل".

আবদুল্লাহ ইবনু মুগাফ্ফাল (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "যদি তুমি আমাকে ভালোবাসো, তাহলে দারিদ্র্যের জন্য বর্ম প্রস্তুত রাখো। কেননা, যারা আমাকে ভালোবাসে, দারিদ্র্য তাদের দিকে স্রোতের (পানির) তার শেষ গন্তব্যের দিকে ধাবিত হওয়ার চেয়েও দ্রুত ধাবিত হয়।"

16599 - "إن البلايا أسرع إلى من يحبني من السيل إلى منتهاه". "حب عن عبد الله بن مغفل".

আবদুল্লাহ ইবনু মুগাফফাল (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, “নিশ্চয়ই বিপদাপদ সেই ব্যক্তির দিকে বন্যার তার গন্তব্যের দিকে ধাবিত হওয়ার চেয়েও দ্রুত ধাবিত হয়, যে আমাকে ভালোবাসে।”

16600 - "إن من الذنوب ذنوبا لا تكفرها الصلاة ولا الصيام ولا الحج ولا العمرة، تكفرها الهموم في طلب المعيشة". "حل وابن عساكر عن أبي هريرة".

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই কিছু গুনাহ এমন রয়েছে যা সালাত, রোজা, হজ ও ওমরাহ দ্বারাও মোচন হয় না। জীবিকা উপার্জনের চেষ্টায় (আসা) দুশ্চিন্তাগুলোই তা মোচন করে দেয়।