16592 - "اللهم أحيني مسكينا وأمتني مسكينا واحشرني في زمرة المساكين". "عبد بن حميد، هـ عن أبي سعيد، طب، والضياء عن عبادة بن الصامت".

আবু সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "হে আল্লাহ! আমাকে মিসকীন হিসেবে জীবিত রাখুন, মিসকীন হিসেবে মৃত্যু দিন এবং মিসকীনদের দলে (সঙ্গে) হাশর করুন।"

16593 - "اللهم أحييني مسكينا وتوفني مسكينا واحشرني في زمرة المساكين، وإن أشقى الأشقياء من اجتمع عليه فقر الدنيا وعذاب الآخرة". "ك عن أبي سعيد".

আবূ সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "[রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন/দোয়া করলেন:] হে আল্লাহ! আমাকে মিসকিন (দীনহীন) হিসেবে জীবিত রাখুন, মিসকিন (দীনহীন) হিসেবে মৃত্যু দিন এবং মিসকিনদের (দীনহীনদের) দলের সাথে আমাকে হাশর করুন। আর নিঃসন্দেহে সবচেয়ে হতভাগা সে, যার উপর দুনিয়ার দারিদ্র্য এবং আখেরাতের শাস্তি একত্রিত হয়েছে।"

16594 - "الفقر أزين على المؤمن من العذار 1 الحسن على خد
الفرس". "طب عن عمر".

উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, দারিদ্র্য মুমিনের জন্য ঘোড়ার গালের উপর থাকা সুন্দর চিহ্ন অপেক্ষা অধিকতর সৌন্দর্যমণ্ডিত।

16595 - " الفقر شين عند الناس وزين عند الله يوم القيامة". "فر عن أنس".

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, দারিদ্র্য মানুষের কাছে হীনতা (বা কলঙ্ক), কিন্তু কিয়ামতের দিন তা আল্লাহর কাছে ভূষণ।

16596 - "الفقر أمانة فمن كتمه كان عبادة ومن باح به فقد قلد إخوانه المسلمين". "ابن عساكر عن عمر".

উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, দারিদ্র্য হলো এক আমানত (গোপনীয় বিষয়)। যে ব্যক্তি তা গোপন রাখে, তা তার জন্য ইবাদত হয়; আর যে ব্যক্তি তা প্রকাশ করে ফেলে, সে যেন তার মুসলিম ভাইদের ওপর বোঝা চাপিয়ে দিল।

16597 - " إذا أحب الله عبدا حماه الدنيا كما يظل أحدكم يحمي سقيمه الماء". "ط ك هب عن قتادة بن النعمان" 1.

ক্বাতাদাহ ইবনুন নু'মান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: আল্লাহ তাআলা যখন কোনো বান্দাকে ভালোবাসেন, তখন তাকে দুনিয়া থেকে রক্ষা করেন (দুনিয়ার মোহ থেকে বাঁচিয়ে রাখেন), যেমন তোমাদের কেউ তার অসুস্থ রোগীকে পানি (পান করা) থেকে সর্বদা বাঁচিয়ে রাখে।

16598 - "إن كنت تحبني فأعد للفقر تجفافا 2 فإن الفقر أسرع إلى من يحبني من السيل إلى منتهاه". "حم ت عن عبد الله بن مغفل".

আবদুল্লাহ ইবনু মুগাফ্ফাল (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "যদি তুমি আমাকে ভালোবাসো, তাহলে দারিদ্র্যের জন্য বর্ম প্রস্তুত রাখো। কেননা, যারা আমাকে ভালোবাসে, দারিদ্র্য তাদের দিকে স্রোতের (পানির) তার শেষ গন্তব্যের দিকে ধাবিত হওয়ার চেয়েও দ্রুত ধাবিত হয়।"

16599 - "إن البلايا أسرع إلى من يحبني من السيل إلى منتهاه". "حب عن عبد الله بن مغفل".

আবদুল্লাহ ইবনু মুগাফফাল (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, “নিশ্চয়ই বিপদাপদ সেই ব্যক্তির দিকে বন্যার তার গন্তব্যের দিকে ধাবিত হওয়ার চেয়েও দ্রুত ধাবিত হয়, যে আমাকে ভালোবাসে।”

16600 - "إن من الذنوب ذنوبا لا تكفرها الصلاة ولا الصيام ولا الحج ولا العمرة، تكفرها الهموم في طلب المعيشة". "حل وابن عساكر عن أبي هريرة".

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই কিছু গুনাহ এমন রয়েছে যা সালাত, রোজা, হজ ও ওমরাহ দ্বারাও মোচন হয় না। জীবিকা উপার্জনের চেষ্টায় (আসা) দুশ্চিন্তাগুলোই তা মোচন করে দেয়।

16601 - "تحفة المؤمن في الدنيا الفقر". "فر عن معاذ".

মুআয (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, দুনিয়াতে মুমিনের জন্য উপহার হলো দারিদ্র্য।

16602 - " إذا رأيتم العبد ألم الله به الفقر والمرض فإن الله يريد أن يصافيه". "فر عن علي".

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন তোমরা কোনো বান্দাকে দেখ, যাকে আল্লাহ দারিদ্র্য ও অসুস্থতা দ্বারা আক্রান্ত করেছেন, তখন আল্লাহ তাকে তাঁর একান্ত বন্ধু বানাতে চান।

16603 - "رحم الله رجلا غسلته امرأته وكفن في أخلاقه 1". "عق عن عائشة".

আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, “আল্লাহ সেই ব্যক্তির প্রতি রহম করুন, যাকে তার স্ত্রী গোসল করিয়েছে এবং যাকে তার (নিজের) পোশাকে কাফন দেওয়া হয়েছে।”

16604 - "لو تعلمون ما لكم عند الله لأحببتم أن تزدادوا فاقة وحاجة". "ت وقال صحيح عن فضالة بن عبيد". كتاب الزهد.
فرع في لواحق الفقر

ফাদালাহ ইবনে উবাইদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যদি তোমরা জানতে, আল্লাহ্‌র কাছে তোমাদের জন্য কী রয়েছে, তবে তোমরা অবশ্যই পছন্দ করতে যে তোমাদের অভাব ও প্রয়োজন যেন আরও বেড়ে যায়।

16605 - "إن أهل البيت إذا تواصلوا أجرى الله تعالى عليهم الرزق وكانوا في كنف الله". "عد وابن عساكر عن ابن عباس".

ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় আহলে বাইত (নবীর পরিবার ও বংশধরগণ) যখন পারস্পরিক সম্পর্ক বজায় রাখে, তখন আল্লাহ তাআলা তাদের উপর রিযিককে প্রবাহিত করে দেন এবং তারা আল্লাহর আশ্রয়ে (বা সুরক্ষায়) থাকে।

16606 - " ما صبر أهل بيت على جهد ثلاثا إلا أتاهم الله برزق". "الحكيم عن عمر".

উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে কোনো পরিবার তিন দিন কষ্ট সহ্য করে ধৈর্য ধারণ করে, আল্লাহ অবশ্যই তাদের জন্য জীবিকার ব্যবস্থা করেন।

16607 - "ما من أهل بيت واصلوا إلا أجرى الله عليهم الرزق وكانوا في كنف الله تعالى". "طب عن ابن عباس".

ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, এমন কোনো পরিবার নেই যারা (আত্মীয়তার) সম্পর্ক বজায় রাখে, তবে আল্লাহ তাদের উপর রিযিক প্রবাহিত করেন এবং তারা মহান আল্লাহর সুরক্ষায় থাকে।

16608 - "من أصابته فاقة فأنزلها بالناس لم تسد فاقته ومن أنزلها بالله أوشك الله له بالغنى إما بموت عاجل أو غنى عاجل". "حم، د، ك عن ابن مسعود".

আবদুল্লাহ ইবনে মাসঊদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন কোনো ব্যক্তিকে অভাব গ্রাস করে, আর সে তা মানুষের কাছে পেশ করে, তখন তার অভাব মোচন হয় না। আর যে ব্যক্তি তা আল্লাহর কাছে পেশ করে, আল্লাহ তাকে দ্রুত সচ্ছলতা দান করেন— হয় দ্রুত মৃত্যুর মাধ্যমে অথবা দ্রুত সচ্ছলতার মাধ্যমে।

16609 - "إن الرزق ليطلب العبد أكثر مما يطلبه أجله". "طب عد عن أبي الدرداء".

আবূ দারদা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় রিযিক বান্দাকে তার নির্ধারিত মৃত্যুর (বা জীবনের শেষ সময়ের) চেয়েও বেশি খুঁজে বেড়ায়।

16610 - "إن الرزق لا تنقصه المعصية ولا تزيده الحسنة وترك الدعاء معصية". "طص عن أبي سعيد".

আবু সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই রিযিক (জীবিকা) পাপের কারণে হ্রাস পায় না এবং নেক আমলের কারণে বৃদ্ধি পায় না। আর দুআ (প্রার্থনা) পরিত্যাগ করা একটি গুনাহ।

16611 - "إن الرجل ليحرم الرزق بالذنب يصيبه ولا يرد القدر إلا الدعاء ولا يزيد العمر إلا البر". "حم ن حب ك عن ثوبان".

ছাওবান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই মানুষ তার কৃত পাপের কারণে রিযিক (জীবিকা) থেকে বঞ্চিত হয়। দু'আ ছাড়া অন্য কিছু তাকদীরকে রদ করে না এবং নেক আমল ছাড়া অন্য কিছু আয়ু বৃদ্ধি করে না।