17172 - "إذا آتاك الله مالا فلير عليك فإن الله يحب أن يرى أثره على عبده حسنا ولا يحب البؤس ولا التباؤس". "طب هق والضياء عن زهير بن أبي علقمة".

যুহাইর ইবনে আবী আলক্বামা থেকে বর্ণিত, নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "যখন আল্লাহ তোমাকে সম্পদ দান করেন, তখন তা যেন তোমার উপর প্রকাশ পায়। কারণ আল্লাহ তাঁর বান্দার উপর তাঁর নেয়ামতের উত্তম প্রভাব দেখতে পছন্দ করেন এবং তিনি দারিদ্র্য (দুর্দশা) ও দারিদ্র্যের ভান করাকে অপছন্দ করেন।"

17173 - "إن الله تعالى إذا أنعم على عبده يحب أن يرى أثر نعمته على عبده". "طب هق عن عمران بن حصين".

ইমরান ইবনে হুসাইন (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় আল্লাহ তা'আলা যখন তাঁর কোনো বান্দার প্রতি অনুগ্রহ করেন, তখন তিনি তাঁর বান্দার উপর তাঁর নিয়ামতের চিহ্ন দেখতে ভালোবাসেন।

17174 - " إن الله تعالى يحب أن يرى أثر نعمته على عبده في مأكله ومشربه". "ابن أبي الدنيا في قرى الضيف عن علي بن زيد بن جدعان مرسلا".

আলী ইবনু যায়দ ইবনু জাদ'আন থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই আল্লাহ তা’আলা ভালোবাসেন যে, তাঁর বান্দার খাদ্য ও পানীয়ের মধ্যে তাঁর নিয়ামতের প্রভাব দৃশ্যমান হোক।

17175 - " اغسلوا ثيابكم وخذوا من شعوركم واستاكوا وتزينوا وتنظفوا فإن بني إسرائيل لم يكونوا يفعلون كذلك فزنت نساؤهم". "ابن عساكر عن علي".

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত... তোমরা তোমাদের কাপড় ধৌত করো, তোমাদের চুল ছোট করো, মিসওয়াক করো, সাজসজ্জা গ্রহণ করো এবং পরিচ্ছন্ন থাকো। কারণ বনি ইসরাইল (ইসরাইল-সন্তানগণ) এমনটি করতো না, ফলে তাদের নারীরা ব্যভিচারে লিপ্ত হয়েছিল।

17176 - "أكرم شعرك وأحسن إليه". "ن عن أبي قتادة".

আবূ কাতাদাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "তোমরা তোমাদের চুলের সম্মান করো এবং এর প্রতি সদ্ব্যবহার করো।"

17177 - "أكرموا الشعر". "البزار عن عائشة".

আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা চুলকে সম্মান করো।

17178 - "إن اتخذت شعرا فأكرمه". "هب عن جابر".

জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, ‘যদি তুমি চুল রাখো, তবে তার যত্ন নেবে।’

17179 - "الشعر الحسن أحد الجمالين يكسوه الله المرء المسلم". "زاهر بن طاهر في خماسياته عن أنس".

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, সুন্দর চুল হলো দুটি সৌন্দর্যের একটি, যা আল্লাহ মুসলিম ব্যক্তিকে দান করেন।

17180 - "أما كان يجد هذا ما يسكن به رأسه أما كان يجد هذا ما يغسل به ثيابه". "حم د حب ك عن جابر" 1.

জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "[রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন,] সে কি এমন কিছু পেল না যা দিয়ে সে তার মাথাকে শান্ত (পরিষ্কার) করতে পারত? সে কি এমন কিছু পেল না যা দিয়ে সে তার কাপড় ধুয়ে নিতে পারত?"

17181 - "إن الله يبغض الوسخ والشعث". "هب عن عائشة".

আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় আল্লাহ নোংরামি ও এলোমেলো বেশভূষাকে ঘৃণা করেন।

17182 - "إن الله تعالى إذا أنعم على عبد نعمة يحب أن يرى أثر النعمة عليه، ويكره البؤس والتباؤس ويبغض السائل الملحف ويحب الحيي العفيف المتعفف". "هب عن أبي هريرة".

আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় আল্লাহ তাআলা যখন কোনো বান্দার প্রতি কোনো নি'আমত প্রদান করেন, তখন তিনি তার উপর সেই নি'আমতের চিহ্ন দেখতে ভালোবাসেন, এবং তিনি দারিদ্র্য ও দারিদ্র্যের ভান করাকে অপছন্দ করেন, আর তিনি পীড়াপীড়িকারী ভিক্ষুককে ঘৃণা করেন, এবং তিনি লাজুক, পবিত্র ও আত্মমর্যাদাশীল ব্যক্তিকে ভালোবাসেন।

17183 - "إن الله تعالى يحب أن يرى أثر نعمته على عبده". "ت ك عن ابن عمرو".

ইবনু আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় আল্লাহ তা'আলা পছন্দ করেন যে তাঁর বান্দার উপর তাঁর নিয়ামতের চিহ্ন দেখা যাক।

17184 - "أنعم على نفسك كما أنعم الله عليك". "ابن النجار عن والد أبي الأحوص".

ওয়ালিদ আবিল আহওয়াস থেকে বর্ণিত, “তুমি তোমার নিজের প্রতি সেভাবে অনুগ্রহ করো, যেভাবে আল্লাহ তোমার প্রতি অনুগ্রহ করেছেন।”

17185 - " حق لله على كل مسلم أن يغتسل في كل سبعة أيام يوما يغسل فيه رأسه وجسده". "ق عن أبي هريرة".

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহর পক্ষ থেকে প্রত্যেক মুসলিমের উপর কর্তব্য হলো যে সে প্রতি সাত দিনের মধ্যে একদিন গোসল করবে, যেদিন সে তার মাথা ও শরীর ধৌত করবে।

17186 - " من كرامة المؤمن على الله نقاء ثوبه ورضاه باليسير". "طب حل عن ابن عمر".
الإكمال

ইবনে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, মুমিনদের আল্লাহর নিকট মর্যাদার বিষয় হলো তার পরিধেয় বস্ত্রের পরিচ্ছন্নতা এবং অল্পে সন্তুষ্ট থাকা।

17187 - "إن الله عز وجل جميل يحب الجمال ويحب أن يرى أثر نعمته على عبده". "ع عن أبي سعيد".

আবু সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্লা সুন্দর, তিনি সৌন্দর্য ভালোবাসেন, এবং তিনি ভালোবাসেন যে, তাঁর বান্দার ওপর তাঁর নিয়ামতের প্রভাব দেখা যাক।

17188 - "إن الله جميل يحب الجمال ويحب أن يرى أثر نعمته على عبده الكبر من سفه الحق وغمص 1 الناس أعمالهم". "ابن عساكر عن ابن عمر" أن أبا ريحانة قال: "يا رسول الله إني لأحب الجمال حتى في نعلي وعلاقة سوطي أفمن الكبر ذلك؟ قال: فذكره".

আবু রায়হানা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বললেন: ইয়া রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম), আমি সৌন্দর্য ভালোবাসি—এমনকি আমার জুতোয় এবং আমার চাবুকের ফিতায়ও। এটা কি অহংকারের অন্তর্ভুক্ত? তিনি তখন বললেন: নিশ্চয় আল্লাহ সুন্দর, তিনি সৌন্দর্য ভালোবাসেন। তিনি পছন্দ করেন যে তাঁর বান্দার উপর তাঁর নিয়ামতের চিহ্ন দেখা যাক। আর অহংকার হলো সত্যকে প্রত্যাখ্যান করা এবং মানুষকে তুচ্ছ জ্ঞান করা।

17189 - "إن الله جميل يحب الجمال الكبر بطر الحق وغمط 2 الناس". "م ت عن ابن مسعود".

আবদুল্লাহ ইবনে মাসঊদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় আল্লাহ সুন্দর, আর তিনি সৌন্দর্য পছন্দ করেন। অহংকার হলো সত্যকে প্রত্যাখ্যান করা এবং মানুষকে তুচ্ছ জ্ঞান করা।

17190 - "إن الله جميل يحب الجمال، وأما الكبر فمن جهل الحق وغمط الناس بعينه". "طب عن أبي أمامة".

আবু উমামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই আল্লাহ সুন্দর, তিনি সৌন্দর্য ভালোবাসেন। আর অহংকার হলো সত্যকে প্রত্যাখ্যান করা এবং মানুষকে অবজ্ঞা করা।

17191 - "إن الله تعالى جميل يحب الجمال ويحب إذا أنعم على عبد نعمة أن يرى أثرها عليه ويبغض البؤس والتباؤس ولكن الكبر أن تسفه الحق وتغمط الخلق". "هناد عن يحيى بن جعدة مرسلا".

ইয়াহইয়া ইবনে জা’দাহ থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় আল্লাহ তাআলা সুন্দর এবং তিনি সৌন্দর্যকে ভালোবাসেন। আর তিনি ভালোবাসেন যে, যখন তিনি তাঁর কোনো বান্দার প্রতি কোনো অনুগ্রহ করেন, তখন যেন তার (সেই অনুগ্রহের) প্রভাব তার উপর দেখা যায়। আর তিনি ঘৃণা করেন দুর্দশা ও দুর্দশার ভান করাকে। কিন্তু (প্রকৃত) অহংকার হলো সত্যকে প্রত্যাখ্যান করা এবং মানুষকে তুচ্ছ জ্ঞান করা।