17281 - "لا يأخذن أحدكم من طول لحيته ولكن من الصدغين". "الخطيب عن أبي سعيد".

আবূ সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "তোমাদের কেউ যেন তার দাড়ির দৈর্ঘ্য থেকে কিছু না কাটে, কিন্তু গালের দু'পাশ (কানপট্টির কাছাকাছি স্থান) থেকে কাটবে।"

17282 - "إن الله جعل هذا الشعر نسكا وسيجعله الظالمون نكالا". "عبد الجبار بن عبد الله الخولاني في تاريخ داريا وابن عساكر عن عمر بن عبد العزيز" أنه كتب إلى عبيدة بن عبد الرحمن السلمي بلغني أنك تحلق الرأس واللحية وأنه بلغني أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: فذكره.
النظر في مرآة الحجام
الإكمال

উমর ইবনে আব্দুল আযীয থেকে বর্ণিত, তিনি উবাইদাহ ইবনে আব্দুর রহমান আস-সুলামীর কাছে লিখলেন যে, আমার কাছে খবর পৌঁছেছে আপনি মাথা ও দাড়ি কামাচ্ছেন। আর আমার কাছে আরও খবর পৌঁছেছে যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "নিশ্চয় আল্লাহ তা'আলা এই চুলকে একটি ধর্মীয় আচার (নূসক) হিসেবে নির্ধারণ করেছেন, কিন্তু জালিমরা এটিকে শাস্তির কারণ (নাকাল) বানিয়ে নেবে।"

17283 - "النظر في مرآة الحجام دناءة". "الديلمي عن خالد بن عبد الله عن أبي طوالة عن أنس".
"‌‌لبس الخاتم"

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত... ক্ষৌরকারের আয়নায় দৃষ্টিপাত করা নীচতা।

17284 - "إنما الخاتم لهذه وهذه يعني البنصر والخنصر". "طب عن أبي موسى".

আবূ মূসা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "আংটি কেবল এইটির এবং ঐটির জন্য; অর্থাৎ অনামিকা এবং কনিষ্ঠা।"

17285 - "تختموا بالعقيق فإنه مبارك". "عق وابن لال في مكارم
الأخلاق، ك في تاريخه، هب طب وابن عساكر فر عن عائشة رضي الله تعالى عنها".

আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "তোমরা আকীক (কার্নেলিয়ান) পাথরের আংটি পরিধান করো, কারণ এটি বরকতময়।"

17286 - "تختموا بالعقيق فإنه ينفي الفقر". "عد عن أنس".

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা আকীক পাথরের আংটি পরিধান করো, কারণ তা দারিদ্র্য দূর করে।

17287 - " نهى عن خاتم الذهب". "م عن أبي هريرة".

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি স্বর্ণের আংটি ব্যবহার করতে নিষেধ করেছেন।

17288 - "نهى عن خاتم الذهب، وعن خاتم الحديد". "هب عن ابن عمر".

ইবন উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) সোনার আংটি এবং লোহার আংটি ব্যবহার করতে নিষেধ করেছেন।

17289 - " إنا قد اتخذنا خاتما ونقشنا فيه نقشا فلا ينقش أحدكم على نقشه". "خ ن هـ عن أنس".

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "আমরা একটি আংটি তৈরি করেছি এবং তার মধ্যে একটি নকশা খোদাই করেছি। অতএব তোমাদের কেউ যেন তার নকশার উপর নকশা না করে।"

17290 - "إني قد اتخذت خاتما من فضة ونقشت عليه محمد رسول الله فلا ينقش أحد على نقشه". "حم ق عن أنس".

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ্ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন,) “নিশ্চয় আমি একটি রূপার আংটি তৈরি করেছি এবং তাতে ‘মুহাম্মাদ রাসূলুল্লাহ’ খোদাই করেছি। সুতরাং কেউ যেন আমার খোদাইয়ের ওপর আর খোদাই না করে।”

17291 - "لا ينقش أحد على نقش خاتمي هذا". "م هـ عن ابن عمر".

ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "কেউ যেন আমার এই আংটির নকশার উপর নকশা না করে।"

17292 - "لا ينبغي لأحد أن ينقش على نقش خاتمي هذا". "م هـ عن ابن عمر".

ইবনে উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, কারো জন্য উচিত নয় যে সে আমার এই আংটির নকশার উপরে নকশা করবে।

17293 - "اتخذه من ورق ولا تتمه مثقالا يعنى الخاتم". "ش عن بريدة".

বুরাইদাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা আংটিটি রূপা দ্বারা তৈরি করো এবং এর ওজন যেন এক মিসকাল পূর্ণ না হয়।

17294 - "ما طهر الله كفا فيها خاتم من حديد". "ع، طب عن مسلم بن عبد الرحمن".

মুসলিম ইবনু আবদুর রহমান থেকে বর্ণিত, আল্লাহ তা'আলা এমন হাতকে পবিত্র করেন না যাতে লোহার আংটি থাকে।

17295 - "مالي أرى عليك حلية أهل النار، يعنى خاتم الحديد". "3 عن بريدة".

বুরায়দা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আমার কী হলো যে আমি তোমার উপর জাহান্নামবাসীদের অলংকার দেখতে পাচ্ছি? (অর্থাৎ লোহার আংটি)।

17296 - "يعمد أحدكم إلى جمرة من نار فيجعلها في يده". "م عن ابن عباس".

ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত... তোমাদের কেউ আগুনের একটি জ্বলন্ত অঙ্গারের দিকে অগ্রসর হয় এবং তা নিজের হাতে রাখে।

17297 - "نهى عن التختم بالذهب". "ت عن عمران بن حصين".
الإكمال

ইমরান ইবনে হুসাইন (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) স্বর্ণের আংটি পরিধান করতে নিষেধ করেছেন।

17298 - "من تختم بالياقوت الأصفر منع من الطاعون". "ابن زنجويه في كتاب الخواتيم عن علي وسنده ضعيف".

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি হলুদ ইয়াকুত পাথরের আংটি পরিধান করবে, সে প্লেগ (মহামারি) থেকে রক্ষা পাবে।

17299 - "من أراد أن يصوغ عليه فليفعل ولا تنقشوا على نقشه". "ن عن أنس" قال: "خرج رسول الله صلى الله عليه وسلم وقد اتخذ حلقة من فضة، قال: فذكره".

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "যে ব্যক্তি এর অনুরূপ (আংটি) তৈরি করতে চায়, সে তা করুক। তবে তোমরা যেন তাঁর খোদাই করা নকশার ওপর খোদাই না করো।" তিনি (আনাস) বলেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বের হলেন, আর তখন তিনি রূপার একটি আংটি তৈরি করে নিয়েছিলেন। তিনি বলেন, অতঃপর তিনি (এই আংটির প্রসঙ্গে পূর্বের) কথাটি উল্লেখ করলেন।

17300 - "ألا تراه ينضح وجهي بجمرة من نار في يده". "ك وتعقب عن جابر أن ثعلبة بن دغنة سلم على رسول الله صلى الله عليه وسلم وفي أصبعه خاتم من ذهب فلم يرد عليه فقيل له فذكره".

জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই থা'লাবাহ ইবনে দুগনা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-কে সালাম করলেন। তখন তাঁর আঙুলে সোনার আংটি ছিল। কিন্তু তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁর সালামের জবাব দিলেন না। এ বিষয়ে তাঁকে (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-কে) জিজ্ঞেস করা হলে, তিনি বললেন: "তোমরা কি দেখো না যে, তাঁর হাতের আগুনের একটি জ্বলন্ত অঙ্গার আমার মুখমণ্ডলকে ঝলসে দিচ্ছে?"