হাদীস বিএন


কানযুল উম্মাল





কানযুল উম্মাল (18801)


18801 - عن ابن عمر أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كفن في ثلاثة أثواب بيض يمانية. "ابن سعد".




ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে তিনটি সাদা ইয়ামানি কাপড়ে কাফন দেওয়া হয়েছিল।









কানযুল উম্মাল (18802)


18802 - عن أبي إسحاق قال: دفعت إلى مجلس بني عبد المطلب وهم متوافرون فقلت: في أي شيء كفن النبي صلى الله عليه وسلم؟ قالوا: في ثلاثة أثواب ليس فيها قباء ولا قميص ولا عمامة. "ابن سعد".




আবু ইসহাক থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি বনু আব্দুল মুত্তালিবের মজলিসে প্রবেশ করলাম যখন তারা সেখানে উপস্থিত ছিলেন। আমি জিজ্ঞাসা করলাম: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে কী দিয়ে কাফন দেওয়া হয়েছিল? তারা বললেন: তিনটি কাপড়ে, যার মধ্যে কোনো ক্বাবা (পোশাক), ক্বামিস (কুর্তা) বা পাগড়ি ছিল না।









কানযুল উম্মাল (18803)


18803 - عن ابن عباس قال: كفن رسول الله صلى الله عليه وسلم في ثوبين أبيضين وبرد أحمر. "ابن سعد".




ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে দুটি সাদা কাপড়ে এবং একটি লাল চাদরে কাফন দেওয়া হয়েছিল।









কানযুল উম্মাল (18804)


18804 - عن أبي بن كعب قال: كفن رسول الله صلى الله عليه وسلم في ثلاثة أثواب منها برد حبرة. "ابن سعد".




উবাই ইবনে কা'ব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে তিনটি কাপড়ে কাফন দেওয়া হয়েছিল, যার মধ্যে একটি ছিল 'বুরদ হিবরাহ' (নকশা করা চাদর)।









কানযুল উম্মাল (18805)


18805 - عن الشعبي قال: كفن رسول الله صلى الله عليه وسلم في ثلاثة أثواب برود يمانية غلاظ: إزار ورداء ولفافة."ابن سعد".




শু'বী থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে তিনটি মোটা ইয়েমেনী ডোরাকাটা চাদরে কাফন পরানো হয়েছিল—একটি ছিল ইযার, একটি রিদা এবং একটি লিফাফা।









কানযুল উম্মাল (18806)


18806 - عن ابن عباس أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كفن في حلة حمراء نجرانية كان يلبسها وقميص. "ابن سعد".




ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে একটি লাল নাজরানি চাদরে কাফন দেওয়া হয়েছিল যা তিনি পরিধান করতেন, এবং একটি জামা (কামীস)-এ।









কানযুল উম্মাল (18807)


18807 - عن الحسن أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كفن في حلة حبرة وقميص. "ابن سعد".




হাসান থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে একটি হুল্লাহ হিবরা (ডোরাকাটা চাদর) এবং একটি কামীস (জামা)-এ কাফন দেওয়া হয়েছিল।









কানযুল উম্মাল (18808)


18808 - عن إبراهيم النخعي قال: كفن رسول الله صلى الله عليه وسلم في حلة يمانية وقميص. "ابن سعد".




ইবরাহীম নাখঈ থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে একটি ইয়ামানি হুল্লা (জোড়া পোশাক বা চাদর) এবং একটি জামায় (কুর্তা) কাফন পরানো হয়েছিল।









কানযুল উম্মাল (18809)


18809 - عن أيوب قال: قال أبو قلابة: ألا تعجب من اختلافهم علينا في كفن رسول الله صلى الله عليه وسلم. "ابن سعد"




আবু কিলাবাহ থেকে বর্ণিত, তিনি বললেন, "রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাফন নিয়ে তাদের আমাদের মাঝে যে মতপার্থক্য, তাতে কি আপনি আশ্চর্য হন না?"









কানযুল উম্মাল (18810)


18810 - عن علي أنه نزل في حفرة النبي صلى الله عليه وسلم هو، وعباس، وعقيل بن أبي طالب، وأسامة بن زيد، وأوس بن خولي، وهم الذين ولوا كفنه.
"ابن سعد".




আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি (আলী), আব্বাস, আকীল ইবনে আবি তালিব, উসামা ইবনে যায়দ এবং আওস ইবনে খাওলি— তাঁরা নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কবরের গর্তে নেমেছিলেন। আর তাঁরাই ছিলেন যারা তাঁর কাফন দাফনের দায়িত্বভার গ্রহণ করেছিলেন।









কানযুল উম্মাল (18811)


18811 - عن عبد الله بن أبي بكر بن محمد بن عمرو بن حزم أن المغيرة بن شعبة ألقى في قبر النبي صلى الله عليه وسلم بعد أن خرجوا خاتمه لينزل فيه، فقال علي بن أبي طالب: إنما ألقيت خاتمك لكي تنزل فيه فيقال: نزل في قبر النبي صلى الله عليه وسلم، والذي نفسي بيده لا تنزل فيه أبدا ومنعه. "ابن سعد".




আব্দুল্লাহ ইবনে আবি বকর ইবনে মুহাম্মাদ ইবনে আমর ইবনে হাযম থেকে বর্ণিত, মুগীরাহ ইবনে শু'বাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কবর থেকে লোকজন বেরিয়ে আসার পর সেখানে তাঁর আংটি ফেলে দেন, যাতে তিনি (আংটি কুড়ানোর অজুহাতে) কবরে নামতে পারেন। তখন আলী ইবনে আবি তালিব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন, আপনি আপনার আংটি কেবল এই উদ্দেশ্যেই ফেলেছেন, যেন আপনি কবরে নামতে পারেন এবং বলা হয় যে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কবরে নেমেছিলেন। যাঁর হাতে আমার প্রাণ, তাঁর শপথ! আপনি আর কখনোই তাতে নামবেন না। অতঃপর তিনি তাঁকে (কবরে নামা থেকে) বারণ করলেন।









কানযুল উম্মাল (18812)


18812 - عن عبد الله بن محمد بن علي عن أبيه قال: قال علي بن أبي
طالب: لا يتحدث الناس أنك نزلت فيه ولا يتحدث الناس أن خاتمك في قبر النبي صلى الله عليه وسلم، ونزل علي وقد رأى موقعه، فتناوله فدفعه إليه. "ابن سعد".




আলী ইবন আবী তালিব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বললেন: মানুষ যেন এ কথা না বলে যে আপনি তার মধ্যে নেমেছিলেন এবং মানুষ যেন এ কথা না বলে যে আপনার আংটি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কবরে রয়েছে। আর আলী সেখানে নামলেন, যখন তিনি সেটির স্থান দেখতে পেয়েছিলেন। অতঃপর তিনি সেটি তুলে নিলেন এবং তাঁকে ফিরিয়ে দিলেন। (ইবন সা‘দ)









কানযুল উম্মাল (18813)


18813 - عن جعفر بن محمد عن أبيه عن جده أن عليا غسل النبي صلى الله عليه وسلم والعباس يصب الماء وأسامة وشقران يحفظان الباب، فلما فرغوا، قال العباس: محزنة على رسول الله صلى الله عليه وسلم لا أدفن رسول الله صلى الله عليه وسلم في التراب، ولكن أعد له صندوقا واجعله في بيتي، فإذا كربني أمر نظرت إليه، فقال علي للعباس: يا عم ما رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يدفن أولاده؟ ثم تلا هذه الآية: {مِنْهَا خَلَقْنَاكُمْ وَفِيهَا نُعِيدُكُمْ وَمِنْهَا نُخْرِجُكُمْ تَارَةً أُخْرَى} ثم تلا: {أَلَمْ نَجْعَلِ الْأَرْضَ كِفَاتاً أَحْيَاءً وَأَمْوَاتاً} ، فبينما هم كذلك إذ هتف بهم هاتف من ناحية البيت، فقال: السلام عليكم أهل البيت، كل نفس ذائقة الموت وإنما يوفى الصابرون أجرهم بغير حساب، فقال علي للعباس: اصبر يا عم رسول الله، فقد ترى ما وعد الله على لسان نبيه، فقال العباس: يا علي إني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: تكون قبور الأنبياء في موضع فرشهم، قال: فكفنوه في قميصين أحدهما أرق من الآخر وصلى عليه العباس وعلي صفا واحدا وكبر عليه العباس خمسا ودفنوه. "ابن معروف وفيه عبد الصمد".




আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে গোসল দিচ্ছিলেন, আর আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) পানি ঢালছিলেন। উসামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) এবং শুকরান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) দরজা পাহারা দিচ্ছিলেন। যখন তাঁরা গোসল শেষ করলেন, তখন আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর জন্য এটা দুঃখজনক (যে তাঁকে মাটিতে দাফন করা হবে)। আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে মাটিতে দাফন করব না, বরং আমি তাঁর জন্য একটি সিন্দুক প্রস্তুত করব এবং তা আমার ঘরে রাখব। যখন কোনো বিষয় আমাকে কষ্ট দেবে, তখন আমি সেটির দিকে তাকাব।

তখন আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে বললেন: হে চাচা! আপনি কি দেখেননি যে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁর সন্তানদেরকে (মাটিতে) দাফন করেছেন? অতঃপর তিনি এই আয়াতটি তিলাওয়াত করলেন: "আমি মাটি থেকে তোমাদের সৃষ্টি করেছি, তার মধ্যেই তোমাদের ফিরিয়ে দেব এবং তা থেকে তোমাদেরকে আরেকবার বের করে আনব।" অতঃপর তিনি তিলাওয়াত করলেন: "আমি কি ভূমিকে ধারণকারী করিনি—জীবিতদের ও মৃতদের?"

তাঁরা যখন এরূপ আলাপ করছিলেন, তখন ঘরের একপাশ থেকে একজন ঘোষক তাঁদেরকে ডেকে বললেন: "আস্সালামু আলাইকুম, হে আহলে বাইত (পরিবারের সদস্যগণ)। প্রতিটি প্রাণীকেই মৃত্যুর স্বাদ গ্রহণ করতে হবে। ধৈর্যশীলদেরকেই কেবল তাদের পুরস্কার পুরোপুরি ও হিসাব ছাড়া দেওয়া হবে।"

তখন আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে বললেন: হে রাসূলুল্লাহর চাচা, ধৈর্য ধারণ করুন। নিশ্চয়ই আপনি দেখেছেন যে আল্লাহ তাঁর নবীর (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) জবানের মাধ্যমে কীসের প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন। তখন আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: হে আলী, আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি: নবীদের কবর তাদের শয়নস্থানের জায়গায়ই হবে।

অতঃপর তাঁরা তাঁকে দুটি জামায় কাফন দিলেন, যার একটি অপরটির চেয়ে পাতলা ছিল। আর আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) ও আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) এক কাতারে দাঁড়িয়ে তাঁর জানাযার সালাত আদায় করলেন। আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তাঁর উপর পাঁচটি তাকবীর বললেন এবং তাঁকে দাফন করা হলো।









কানযুল উম্মাল (18814)


18814 - عن عبد الله بن الحارث قال: جعل علي على يده خرقة وجعلها بين قميص النبي صلى الله عليه وسلم وجلده. "المروزي في الجنائز".




আব্দুল্লাহ ইবনুল হারিস থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তাঁর হাতে একটি কাপড় রেখেছিলেন এবং সেটি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর জামা ও ত্বকের মাঝে রেখেছিলেন।









কানযুল উম্মাল (18815)


18815 - عن أنس أن أبا بكر كان رديف النبي صلى الله عليه وسلم من مكة إلى المدينة، وكان أبو بكر يختلف إلى الشام، فكان يعرف، وكان النبي صلى الله عليه وسلم لا يعرف، فكانوا يقولون: يا أبا بكر من هذا الغلام بين يديك؟ فيقول: هاد يهديني السبيل، فلما دنوا من المدينة نزلا بحرة، وبعث إلى الأنصار فجاؤا، قال: فشهدته يوم دخل المدينة، فما رأيت يوما كان أحسن ولا أضوء من يوم دخل علينا فيه، وشهدته يوم مات فما رأيت يوما كان أقبح ولا أظلم من يوم مات فيه. "ش".




আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে আবু বকর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) মক্কা থেকে মদীনা পর্যন্ত রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর পিছনে আরোহী ছিলেন। আর আবু বকর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) প্রায়ই শামে (সিরিয়ায়) যাতায়াত করতেন, তাই তিনি পরিচিত ছিলেন। পক্ষান্তরে নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) অপরিচিত ছিলেন। তাই (পথে) লোকেরা জিজ্ঞাসা করতো: হে আবু বকর! আপনার সামনে এই যুবকটি কে? তিনি বলতেন: ইনি একজন পথপ্রদর্শক, যিনি আমাকে পথের সন্ধান দেন। এরপর যখন তাঁরা মদীনার কাছাকাছি পৌঁছলেন, তখন তাঁরা হাররা নামক স্থানে অবতরণ করলেন এবং আনসারদের কাছে লোক পাঠালেন। তখন আনসারগণ আসলেন। তিনি (আনাস) বলেন: আমি সেই দিনটির সাক্ষী ছিলাম, যেদিন তিনি মদীনায় প্রবেশ করেছিলেন। তিনি যেদিন আমাদের কাছে আগমন করেছিলেন, সেই দিনের চেয়ে উত্তম ও উজ্জ্বলতর দিন আমি আর দেখিনি। আর আমি তাঁর মৃত্যুর দিনটিরও সাক্ষী ছিলাম। তিনি যেদিন মৃত্যুবরণ করলেন, সেই দিনের চেয়ে খারাপ ও অন্ধকারাচ্ছন্ন দিন আমি আর দেখিনি।









কানযুল উম্মাল (18816)


18816 - عن أنس قال: كان بالمدينة قباران: أحدهما يلحد، والآخر يضرح، فلحد لرسول الله صلى الله عليه وسلم. "ابن جرير".




আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: মদীনায় দু'ধরনের কবর ছিল—একটি হলো লাহদ (পার্শ্ব-গর্ত), এবং অন্যটি হলো দিহরিহ (মধ্যবর্তী চেরাই গর্ত)। অতঃপর রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর জন্য লাহদ (পার্শ্ব-গর্তের কবর) তৈরি করা হয়েছিল। (ইবন জারীর)।









কানযুল উম্মাল (18817)


18817 - عن علي قال: كفن رسول الله صلى الله عليه وسلم في سبعة أثواب.
"ش حم وابن سعد وابن الجوزي في الواهيات ص".




আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে সাতটি কাপড়ে কাফন দেওয়া হয়েছিল।









কানযুল উম্মাল (18818)


18818 - عن أنس قال: لما وجد النبي صلى الله عليه وسلم من كرب الموت ما وجد، قالت فاطمة: واكرب أبتاه، قال: لا كرب على أبيك بعد اليوم قد حضر من أبيك ما الله تبارك وتعالى بتارك منه أحدا وفي لفظ: ما ليس بناج منه أحد، الموافاة يوم القيامة. "ع وابن خزيمة كر".




আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) মৃত্যু-যন্ত্রণা অনুভব করলেন, যা তিনি অনুভব করার, তখন ফাতিমা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: হায় আমার আব্বা, কী ভীষণ কষ্ট! তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: আজকের দিনের পর তোমার আব্বার উপর আর কোনো কষ্ট নেই। তোমার আব্বার সামনে এমন বিষয় উপস্থিত হয়েছে, আল্লাহ তাবারাকা ওয়া তাআলা যার থেকে কাউকেই নিষ্কৃতি দেবেন না। অন্য এক বর্ণনায় এসেছে: এমন বিষয় উপস্থিত হয়েছে, যা থেকে কেউই রক্ষা পাবে না। (আমাদের) একে অপরের সাথে মিলিত হওয়া হবে কিয়ামতের দিন।









কানযুল উম্মাল (18819)


18819 - عن أنس قال: لما مرض رسول الله صلى الله عليه وسلم فثقل ضمته فاطمة إلى صدرها ثم قالت: واكرباه لكرب أبتاه، ثم قالت: يا أبتاه من ربه ما أدناه، يا أبتاه إلى جبريل ننعاه، يا أبتاه جنات الفردوس مأواه يا أبتاه أجاب ربا دعاه، ثم قالت: يا أنس كيف طابت أنفسكم أن تحثوا على رسول الله صلى الله عليه وسلم التراب؟. "ع كر".




আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম অসুস্থ হলেন এবং তাঁর অবস্থা গুরুতর হলো, তখন ফাতিমা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তাঁকে নিজের বুকের সাথে জড়িয়ে ধরলেন। অতঃপর তিনি বললেন, 'হায়, আব্বাজানের কষ্টের জন্য কী ভীষণ কষ্ট!' এরপর তিনি বললেন, 'হে আমার আব্বা! তিনি তাঁর রবের কত নিকটবর্তী! হে আমার আব্বা! আমরা জিবরীলকে আপনার মৃত্যু সংবাদ দিচ্ছি। হে আমার আব্বা! জান্নাতুল ফিরদাউস আপনার আবাসস্থল। হে আমার আব্বা! তিনি সেই রবের ডাকে সাড়া দিয়েছেন যিনি তাঁকে ডেকেছেন।' এরপর (দাফনের পরে) তিনি বললেন, 'হে আনাস! কীভাবে তোমাদের মন সায় দিল যে তোমরা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর উপর মাটি ফেললে?'









কানযুল উম্মাল (18820)


18820 - عن أنس قال: لما ثقل رسول الله صلى الله عليه وسلم جعل يبسط رجلا ويقبض أخرى ويبسط يدا ويقبض أخرى، قالت فاطمة: يا كرباه لكربك يا أبتاه، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: أي بنية لا كرب على أبيك بعد اليوم، فلما توفي قالت: يا أبتاه أجاب ربا دعاه، يا أبتاه إلى جبريل أنعاه، يا أبتاه من ربه ما أدناه، يا أبتاه جنة الفردوس مأواه، فلما دفناه قالت لي فاطمة: يا أنس كيف طابت أنفسكم أن تحثوا على رسول الله صلى الله عليه وسلم التراب؟. "ع كر".




আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের অসুস্থতা তীব্র হলো, তখন তিনি এক পা প্রসারিত করছিলেন এবং অন্য পা গুটিয়ে নিচ্ছিলেন, আর এক হাত প্রসারিত করছিলেন এবং অন্য হাত গুটিয়ে নিচ্ছিলেন। তখন ফাতেমা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: 'হায় আমার বাবার কষ্টের তীব্রতা! ওগো আব্বাজান!' রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: 'হে আমার কন্যা! আজকের দিনের পর তোমার বাবার জন্য আর কোনো কষ্ট নেই।' যখন তিনি ইন্তেকাল করলেন, তখন ফাতেমা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: 'ওগো আব্বাজান! তিনি তাঁর প্রভুর ডাকে সাড়া দিয়েছেন। ওগো আব্বাজান! আমি জিবরাঈলকে তাঁর (মৃত্যুর) খবর দিচ্ছি। ওগো আব্বাজান! তিনি তাঁর প্রভুর কতই না নিকটবর্তী হয়েছেন! ওগো আব্বাজান! জান্নাতুল ফিরদাউস তাঁর আবাসস্থল।' যখন আমরা তাঁকে দাফন করলাম, তখন ফাতিমা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) আমাকে বললেন: 'হে আনাস! তোমাদের মন কিভাবে সায় দিল যে তোমরা রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর উপর মাটি ছুঁড়ে দিলে?'