কানযুল উম্মাল
19001 - ما من رجل يتوضأ فيحسن الطهور ثم يقوم إلى الصلاة إلا كانت صلاته تلك كفارة لما قبلها من الخطايا. "هب عن عثمان".
উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, এমন কোনো ব্যক্তি নেই যে উযু করে এবং উত্তমরূপে পবিত্রতা লাভ করে, অতঃপর সালাতের জন্য দাঁড়ায়, কিন্তু তার সেই সালাত পূর্ববর্তী পাপসমূহের কাফফারা হয়ে যায়।
19002 - ما من رجل يتوضأ فيحسن الوضوء إلا غفر الله له ما بينه وبين الصلاة الأخرى حتى يصليها. "ش ق عن عثمان".
উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, এমন কোনো ব্যক্তি নেই যে উত্তমরূপে ওযু করে, কিন্তু আল্লাহ তাআলা তার সেই ওযু এবং পরবর্তী সালাতের মধ্যবর্তী সময়ের (গুনাহ) ক্ষমা করে দেন, যতক্ষণ না সে সালাতটি আদায় করে।
19003 - استكثروا من السجود فإنه ما من عبد يسجد لله سجدة إلا رفعه الله بها درجة. "طب عن أبي أمامة".
আবূ উমামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা বেশি বেশি সিজদা করো। কেননা এমন কোনো বান্দা নেই যে আল্লাহর জন্য একটি সিজদা করে, কিন্তু আল্লাহ এর বিনিময়ে তার মর্যাদা এক স্তর উন্নীত করে দেন।
19004 - أكثر بعدي من السجود، فإنه ما من أحد يسجد لله سجدة إلا رفعه الله بها درجة في الجنة وحط عنه بها خطيئة. "ابن سعد حم والبغوي عن أبي فاطمة الأزدي".
আবু ফাতিমা আল-আযদী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা আমার পরে বেশি বেশি সিজদা করো। কেননা যে কেউ আল্লাহর জন্য একটি সিজদা করে, আল্লাহ এর বিনিময়ে জান্নাতে তার একটি মর্যাদা বাড়িয়ে দেন এবং এর মাধ্যমে তার একটি গুনাহ ক্ষমা করে দেন।
19005 - أما لا فأعني بكثرة السجود. "حم م1 د ت عن رجل خدم النبي صلى الله عليه وسلم البغوي عن أبي فراس الأسلمي".
আবূ ফিরাস্ আল-আসলামী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যদি তা না করো, তবে অধিক পরিমাণে সিজদা করার মাধ্যমে আমাকে সাহায্য করো।
19006 - فأعني على نفسك بكثرة السجود. "حم م1 د ت عن ربيعة بن كعب الأسلمي" قال: كنت أبيت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم فآتيه بوضوئه وحاجته فقال لي: سل، فقلت أسألك مرافقتك في الجنة قال: "أو غير ذلك"؟ قلت هو ذاك قال: فذكره.
রাবী'আ ইবনে কা'ব আল-আসলামী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বললেন: আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সঙ্গে রাত্রি যাপন করতাম। আমি তাঁর অযু এবং প্রয়োজনীয় জিনিসপত্র এনে দিতাম। তখন তিনি আমাকে বললেন, "কিছু চাও।" আমি বললাম, আমি জান্নাতে আপনার সঙ্গী হওয়ার প্রার্থনা করছি। তিনি বললেন, "অথবা অন্য কিছু?" আমি বললাম, ওটাই। তখন তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন, "তাহলে তুমি বেশি বেশি সিজদা করার মাধ্যমে আমাকে এই ব্যাপারে সাহায্য করো।"
19007 - إن أقرب ما يكون العبد من ربه وهو ساجد فأكثروا الدعاء.
"حب2 عن أبي هريرة".
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই বান্দা তার রবের সবচেয়ে নিকটবর্তী হয় যখন সে সিজদারত থাকে। অতএব, তোমরা বেশি বেশি দুআ করো।
19008 - من ركع ركعة أو سجد سجدة، رفعه الله بها درجة وحط عنه بها خطيئة. "حم والطحاوي والرؤياني ص عن أبي ذر".
আবূ যার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি একটি রুকু' বা একটি সিজদা করে, আল্লাহ এর বিনিময়ে তাকে এক স্তর উপরে উন্নীত করেন এবং এর বিনিময়ে তার থেকে একটি পাপ মোচন করেন।
19009 - يا عائشة أما علمت أن العبد إذا سجد لله سجدة طهر الله موضع سجوده إلى سبع أرضين. "أبو الحسن القطان في منتخباته، طس عن عائشة".
আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন), হে আয়িশা! তুমি কি জানো না যে, কোনো বান্দা যখন আল্লাহর জন্য একটি সিজদা করে, আল্লাহ তার সিজদার স্থানকে সাত তবক জমিন পর্যন্ত পবিত্র করে দেন।
19010 - ما من عبد يسجد لله سجدة إلا رفعه الله بها درجة، وحط عنه بها خطيئة، وكتب له بها حسنة. "عبد الرزاق عن أبي ذر".
আবু যর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, এমন কোনো বান্দা নেই, যে আল্লাহর উদ্দেশ্যে একটি সিজদা করে, কিন্তু আল্লাহ এর বিনিময়ে তার মর্যাদা এক ধাপ বাড়িয়ে দেন, এর দ্বারা তার একটি পাপ মুছে দেন এবং এর মাধ্যমে তার জন্য একটি নেকি লিখে দেন।
19011 - ما من عبد يسجد لله سجدة إلا كتب الله بها حسنة ومحا عنه بها سيئة، ورفع له بها درجة، فاستكثروا من السجود. "هـ1 وسمويه طب ص عن عبادة بن الصامت".
উবাদা ইবনুস সামিত (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, এমন কোনো বান্দা নেই যে আল্লাহর জন্য একটি সেজদা করে, কিন্তু আল্লাহ এর বিনিময়ে তার জন্য একটি নেকী লিখে দেন, তার থেকে একটি গুনাহ মুছে দেন এবং এর মাধ্যমে তার একটি মর্যাদা বাড়িয়ে দেন। অতএব, তোমরা অধিক পরিমাণে সেজদা করো।
19012 - ما من عبد يسجد لله سجدة، إلا رفعه الله بها درجة وكتب له بها حسنة. "طس عن أبي ذر".
আবূ যর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, কোনো বান্দা আল্লাহর উদ্দেশ্যে একটি সেজদা করলে এর বিনিময়ে আল্লাহ তার মর্যাদা এক স্তর বৃদ্ধি করেন এবং এর বিনিময়ে তার জন্য একটি নেকী লেখেন।
19013 - ما من عبد يسجد لله سجدة، أو يركع لله ركعه إلا حط الله عنه بها خطيئة، ورفع له بها درجة. "ش ق عن أبي ذر".
আবূ যার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, এমন কোনো বান্দা নেই যে আল্লাহর জন্য একটি সিজদা করে অথবা আল্লাহর জন্য একটি রুকু করে, বরং এর বিনিময়ে আল্লাহ তার একটি গুনাহ মোচন করে দেন এবং এর বিনিময়ে তার একটি মর্যাদা বৃদ্ধি করে দেন।
19014 - من سجد لله سجدة كتب له بها حسنة، وحط عنه بها خطيئة ورفع له بها درجة. "حم عن أبي ذر".
আবূ যার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি আল্লাহর জন্য একটি সিজদাহ করে, তার জন্য একটি নেকি লেখা হয়, এর মাধ্যমে তার একটি গুনাহ মুছে ফেলা হয় এবং এর মাধ্যমে তার একটি মর্যাদা বৃদ্ধি করা হয়।
19015 - ما من عبد يسجد لله سجدة إلا رفع الله له بها درجة، وكتب له بها حسنة. "طس عن أبي ذر".
আবূ যার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে কোনো বান্দা আল্লাহর জন্য একটি সিজদা করে, আল্লাহ এর বিনিময়ে তার জন্য একটি মর্যাদা বৃদ্ধি করেন এবং একটি নেকি লিখে দেন।
19016 - ما من عبد يسجد لله سجدة إلا رفع الله بها درجة، وحط عنه بها خطيئة. "طب عن أبي الدرداء".
আবূ দারদা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, এমন কোনো বান্দা নেই, যে আল্লাহর উদ্দেশ্যে একটি সিজদা করে, কিন্তু আল্লাহ এর বিনিময়ে তার একটি মর্যাদা বৃদ্ধি করেন এবং একটি গুনাহ তার থেকে মোচন করে দেন।
19017 - من سجد لله سجدة فقد بريء من الكبر. "الديلمي عن ابن عباس".
ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি আল্লাহর জন্য একটি সিজদা করে, সে অহংকার (গর্ব) থেকে মুক্ত হয়ে যায়।
19018 - من صلى ركعتين لم يسأل الله تعالى شيئا إلا أعطاه إياه عاجلا أو آجلا. "طب عن أبي الدرداء".
আবূ দারদা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি দু'রাকাত সালাত (নামাজ) আদায় করে আল্লাহর কাছে কোনো কিছু চাইবে, আল্লাহ তাআলা তাকে তা অবশ্যই দান করবেন, বিলম্বে হোক অথবা তাড়াতাড়ি।
19019 - من صلى ركعتين في خلأ لا يراه إلا الله والملائكة كتب له براءة من النار. "ص عن جابر".
জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি নির্জনে দুই রাকাত সালাত আদায় করে, যেখানে আল্লাহ ও ফেরেশতাগণ ছাড়া আর কেউ তাকে দেখে না, তার জন্য জাহান্নাম থেকে মুক্তির পরোয়ানা লেখা হয়।
19020 - خذ هذا ولا تضربه فإني قد رأيته يصلي مقبلنا من خيبر وإني قد نهيت عن ضرب أهل الصلاة. "حم طب ص عن أبي أمامة الخطيب عن النعمان بن بشير".
নু‘মান ইবনু বাশীর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন): "(এই লোকটিকে) ধরে নাও, কিন্তু তাকে প্রহার করো না। কারণ আমি তাকে খায়বার থেকে আমাদের ফেরার পথে সালাত আদায় করতে দেখেছি। আর সালাত আদায়কারীদের প্রহার করতে আমি নিষেধপ্রাপ্ত হয়েছি।"