19192 - إن من شرار الناس من تدركهم الساعة وهم أحياء ومن يتخذ القبور مساجد. "حم طب عن ابن مسعود".

ইবনে মাসঊদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই নিকৃষ্টতম মানুষ তারা, যাদের জীবিত থাকা অবস্থায় কিয়ামত এসে যাবে এবং তারা, যারা কবরসমূহকে মসজিদ বানায়।

19193 - ألا إن من كان قبلكم كانوا يتخذون قبور أنبيائهم
وصالحيهم مساجد، فلا تتخذوا القبور مساجد، فإني أنهاكم عن ذلك. "ابن سعد1 عن جندب".

জুনদুব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, সাবধান! নিশ্চয় তোমাদের পূর্ববর্তী লোকেরা তাদের নবী ও সৎকর্মশীলদের কবরগুলোকে মসজিদ বানিয়ে নিত। সুতরাং তোমরা কবরগুলোকে মসজিদ বানাবে না, কারণ আমি তোমাদেরকে তা থেকে নিষেধ করছি।

19194 - من شرار الناس من يتخذ القبور مساجد. "عبد الرزاق عن علي".

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, মানুষের মধ্যে নিকৃষ্টতম হলো তারা, যারা কবরকে মসজিদ (সিজদার স্থান) হিসেবে গ্রহণ করে।

19195 - كانت بنو إسرائيل اتخذوا قبور أنبيائهم مساجد، فلا تتخذوا القبور مساجد فإني أنهاكم عن ذ … " 2

বনী ইসরাঈল তাদের নবীদের কবরগুলোকে মসজিদ বানিয়েছিল। অতএব, তোমরা কবরগুলোকে মসজিদ হিসেবে গ্রহণ করো না। কারণ আমি তোমাদেরকে এই বিষয়ে নিষেধ করছি।

19196 - كانت بنو إسرائيل اتخذوا قبور أنبيائهم مساجد فلعنهم الله تعالى.
"عبد الرزاق عن عمرو بن دينار" قال: ذكروا.

আমর ইবনে দীনার থেকে বর্ণিত, বনি ইসরাঈল তাদের নবীদের কবরকে মসজিদ হিসেবে গ্রহণ করেছিল। ফলে আল্লাহ তাআলা তাদের অভিসম্পাত করেন।

19197 - الحائط يلقى فيه العذرة والنتن إذا سقي ثلاث مرات فصل فيه.
طس عن ابن عمر". "الحمام والنائم والمتحدث

ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত: যে প্রাচীর/বাগানে মল ও দুর্গন্ধযুক্ত আবর্জনা ফেলা হয়, যদি সেটিকে তিনবার সেচ দেওয়া হয়, তবে সেখানে সালাত আদায় করা যায়। গোসলখানা, ঘুমন্ত ব্যক্তি এবং কথোপকথনকারী (এর সম্পর্কিত বিষয়ে)।

19198 - نهى عن الصلاة في الحمام وعن السلام على بادي العورة. "عق عن أنس".

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি গোসলখানায় (হাম্মামে) সালাত আদায় করতে এবং যার সতর (গোপন অঙ্গ) প্রকাশিত, তাকে সালাম দিতে নিষেধ করেছেন।

19199 - نهى عن الصلاة خلف المتحدث والنائم. "هـ
عن ابن عباس".

ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি কথা বলা ব্যক্তি এবং ঘুমন্ত ব্যক্তির পিছনে সালাত আদায় করতে নিষেধ করেছেন।

19200 - لا تصلوا خلف النائم ولا المتحدث. "د1 هق عن ابن عباس".
السترة

ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা ঘুমন্ত ব্যক্তি এবং কথোপকথনরত ব্যক্তির পেছনে সালাত আদায় করো না।

19201 - من استطاع منكم أن لا يحول بينه وبين قبلته أحد فليفعل. "د2 عن أبي سعيد".

আবূ সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমাদের মধ্যে যে ব্যক্তি সক্ষম যে তার ও তার কিবলার মাঝে যেন কেউ আড়াল না হয়, সে যেন তা করে।

19202 - إذا صلى أحدكم فليصل إلى سترة، وليدن من سترته لا يقطع الشيطان عليه صلاته. "حم، د3 ن، حب، ك عن سهل ابن أبي حثمة".

সাহল ইবন আবী হাসমাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমাদের কেউ যখন সালাত আদায় করে, তখন সে যেন সুতরাহকে সামনে রেখে সালাত আদায় করে। আর সে যেন তার সুতরাহর কাছে ঘেঁষে দাঁড়ায়, যাতে শয়তান তার সালাত নষ্ট করতে না পারে।

19203 - استتروا في صلاتكم ولو بسهم. "حم ك هق عن الربيع بن سبرة".

আর-রাবি' ইবনু সাবরাহ থেকে বর্ণিত, তোমরা তোমাদের সালাতের সময় কোনো আড়াল বা সুতরা ব্যবহার করো, যদিও তা একটি তীর (বা লাঠি) দ্বারা হয়।

19204 - سترة الإمام سترة من خلفه. "طس عن أنس".

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, ইমামের সুতরাহ হলো তার পিছনের মুক্তাদিদের সুতরাহ।

19205 - ارهقوا القبلة. "البزار هب وابن عساكر عن عائشة".

আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা চুম্বনকে সংক্ষিপ্ত করো।

19206 - ليستتر أحدكم في الصلاة بالخط بين يديه وبالحجر وبما وجد من شيء مع أن المؤمن لا يقطع صلاته شيء. "ابن عساكر عن أنس".

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমাদের কেউ যেন সালাতে তার সামনে রেখা টেনে, অথবা পাথর দিয়ে, কিংবা যা কিছু সে খুঁজে পায় তা দিয়ে সুতরা তৈরি করে নেয়। তবে (স্মরণ রাখবে), মুমিনের সালাত কোনো কিছুই নষ্ট করে না।

19207 - ليضع أحدكم بين يديه مثل مؤخرة الرحل، وما يضره ما مر بين يديه.
"الطيالسي حب عن طلحة".

তালহা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমাদের কেউ যেন তার সামনে সওয়ারীর পিঠের পিছনের কাঠির মতো কিছু রেখে নেয়, এরপর তার সামনে দিয়ে যা কিছুই অতিক্রম করুক, তাতে তার কোনো ক্ষতি হবে না।

19208 - الهرة لا تقطع الصلاة لأنها من متاع البيت. "هـ ك عن أبي هريرة".

আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, বিড়াল সালাত ভঙ্গ করে না, কারণ এটি গৃহস্থালীর সামগ্রীর অন্তর্ভুক্ত।

19209 - إذا جعلت بين يديك مثل مؤخرة الرحل فلا يضرك من مر بين يديك.
"د1 عن طلحة بن عبيد الله".

তালহা ইবন উবাইদুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন তুমি তোমার সামনে হাওদার পেছনের খুঁটির মতো কিছু স্থাপন করবে, তখন তোমার সামনে দিয়ে কেউ অতিক্রম করলে তোমার কোনো ক্ষতি হবে না।

19210 - إذا صلى أحدكم إلى سترة فليدن منها لا يمر الشيطان بينه وبينها.
"طب والضياء عن جبير بن مطعم".

জুবাইর ইবন মুত'ইম (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন তোমাদের কেউ সুতরাহকে সামনে রেখে সালাত আদায় করে, সে যেন সেটির কাছাকাছি হয়, যাতে শয়তান তার ও সেটির মধ্য দিয়ে পার না হয়।

19211 - إذا صلى أحدكم فليصل إلى سترة وليدن منها لا يدع أحدا يمر بين يديه، فإن جاء أحد يمر فليقاتله فإنه شيطان. "د هـ حب هق عن أبي سعيد"1

আবু সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন তোমাদের কেউ সালাত আদায় করে, তখন সে যেন সুতরাহ (আড়াল) সামনে রেখে সালাত আদায় করে এবং তার কাছাকাছি হয়। সে যেন কাউকে তার সামনে দিয়ে যেতে না দেয়। আর যদি কেউ যাওয়ার জন্য আসে, তবে সে যেন তাকে বাধা দেয় (বা তার সাথে লড়াই করে), কেননা সে হলো শয়তান।