কানযুল উম্মাল
19521 - الوتر حق، فمن لم يوتر فليس منا. "حم د1 ك عن بريدة".
বুরাইদা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, বিতর (সালাত) হক (অবশ্য কর্তব্য)। যে বিতর পড়ল না, সে আমাদের দলভুক্ত নয়।
19522 - أوتروا يا أهل القرآن، فإن الله وتر يحب الوتر. "د عن ابن مسعود".
ইবনু মাসঊদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা বিতর সালাত আদায় করো, হে কুরআনের অনুসারীরা! কারণ আল্লাহ বিজোড় (একক) এবং তিনি বিজোড়কে (বিতরকে) পছন্দ করেন।
19523 - الوتر حق على كل مسلم، فمن شاء أوتر بسبع، ومن شاء أوتر بخمس، ومن شاء أوتر بثلاث، ومن شاء أوتر بواحدة، ومن غلب فليؤم إيماء.
"د2 ق هـ حب ك عن أبي أيوب".
আবু আইয়ুব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, বিতর (সালাত) প্রত্যেক মুসলমানের উপর অবশ্যপালনীয় কর্তব্য (হক)। অতএব, যে চায় সে সাত রাকাত দ্বারা বিতর আদায় করুক, আর যে চায় সে পাঁচ রাকাত দ্বারা বিতর আদায় করুক, আর যে চায় সে তিন রাকাত দ্বারা বিতর আদায় করুক, আর যে চায় সে এক রাকাত দ্বারা বিতর আদায় করুক। আর যে (অসুস্থতা বা অপারগতার কারণে) পরাভূত হবে, সে যেন ইশারা দ্বারা (রুকু-সিজদা) করে নেয়।
19524 - إذا أصبح أحدكم فلم يوتر فليوتر. "ك، هق عن أبي هريرة".
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন তোমাদের কেউ সকালে উপনীত হয়, অথচ সে বিতর সালাত আদায় করেনি, তখন সে যেন বিতর সালাত আদায় করে নেয়।
19525 - إن الله زادكم صلاة فحافظوا عليها وهي الوتر. "حم عن ابن عمرو".
ইবনে আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় আল্লাহ তোমাদের জন্য একটি সালাত (নামাজ) বৃদ্ধি করেছেন। তোমরা এর উপর যত্নবান হও। আর তা হলো বিতর।
19526 - صلاة آخر الليل مشهودة، وذلك أفضل. "حم، م ت هـ عن جابر".
জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাতের শেষ প্রহরে পঠিত সালাত (নামাজ) ফেরেশতাদের দ্বারা প্রত্যক্ষ (উপস্থিত) হয়, আর এটাই সর্বোত্তম।
19527 - من نام عن وتره فليصل إذا أصبح. "ت عن زيد
ابن أسلم، مرسلا".
যায়েদ ইবনে আসলাম থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি তার বিতর সালাত আদায় না করে ঘুমিয়ে যায়, সে যেন সকালে উঠে তা আদায় করে নেয়।
19528 - يا أهل القرآن أوتروا، فإن الله وتر يحب الوتر. "د1 ن هـ ك عن علي".
আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, হে কুরআনের অনুসারীরা, তোমরা বিতর (সালাত) আদায় করো। কারণ আল্লাহ বেজোড় এবং তিনি বেজোড়কে (বিতরকে) ভালোবাসেন।
19529 - اجعلوا آخر صلاتكم بالليل وترا. "ق2، د عن ابن عمر".
ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা তোমাদের রাতের সালাতকে বিতর দিয়ে শেষ করো।
19530 - أمرت بالوتر والأضحى ولم يعزم علي. "قط عن أنس".
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আমাকে বিতর ও কুরবানী সম্পর্কে নির্দেশ দেওয়া হয়েছিল, কিন্তু তা আমার উপর ফরয করা হয়নি।
19531 - أمرت بالوتر والأضحى ولم يكتب. "حم عن ابن عباس".
ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আমাকে বিতর সালাত এবং আযহার (কুরবানি বা ঈদের সালাতের) জন্য নির্দেশ দেওয়া হয়েছে, কিন্তু তা ফরয হিসেবে লিপিবদ্ধ করা হয়নি।
19532 - إن الله وتر يحب الوتر. "ابن نصر عن أبي هريرة".
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় আল্লাহ বেজোড় এবং তিনি বেজোড়কে পছন্দ করেন।
19533 - إن الله تعالى وتر يحب الوتر، فأوتروا يا أهل القرآن. "ت3 عن علي هـ عن ابن مسعود".
আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই আল্লাহ তাআলা বিজোড় (একক), তিনি বিজোড়কে ভালোবাসেন। সুতরাং হে কুরআনের অনুসারীগণ, তোমরা বিতর সালাত আদায় করো।
19534 - الذي لا ينام حتى يوتر حازم. "حم عن سعد".
সাদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি বিতরের সালাত আদায় না করা পর্যন্ত ঘুমায় না, সে দৃঢ়চেতা।
19535 - من لم يوتر فلا صلاة له. "طس عن أبي هريرة".
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "যে ব্যক্তি বিতর সালাত আদায় করে না, তার জন্য কোনো সালাত নেই।"
19536 - من نام عن وتره أو نسيه فليصله إذا ذكره. "حم، 4 ك ت عن أبي سعيد"1
আবু সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি তার বিতর সালাত না পড়ে ঘুমিয়ে পড়ে অথবা তা ভুলে যায়, সে যখনই তা স্মরণ করবে, তখনই যেন তা আদায় করে নেয়।
19537 - لا وتران في ليلة. "حم 23 والضياء عن طلق بن علي".
তলক ইবনে আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, এক রাতে দুইবার বিতর সালাত নেই।
19538 - ثلاث هن علي فريضة، وهن لكم تطوع: الوتر وركعتا الضحى والنحر. "حم ك عن ابن عباس".
الإكمال
ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (তিনি বলেন:) তিনটি জিনিস আমার (নবীর) উপর ফরয, আর তা তোমাদের জন্য নফল (ঐচ্ছিক): বিতর, চাশতের (দু'আহ) দুই রাকাত সালাত এবং কুরবানী (নহর)।
19539 - الوتر واجب على كل مسلم. "البزار عن ابن عباس".
ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, বিতর সালাত প্রত্যেক মুসলমানের উপর ওয়াজিব।
19540 - ثلاثة علي فريضة وهن لكم سنة: الوتر، والسواك، وقيام الليل.
"ق وضعفه عن عائشة".
আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনটি বিষয় আমার জন্য ফরয, কিন্তু তা তোমাদের জন্য সুন্নাত: বিতর, মিসওয়াক এবং কিয়ামুল লাইল (রাতের নফল সালাত)।