19541 - الوتر علي فريضة وهو لكم تطوع، والأضحى علي فريضة وهو لكم تطوع، والغسل يوم الجمعة علي فريضة وهو لكم تطوع. "عامر بن محمد البسطامي في معجمه والديلمي وابن النجار عن ابن عباس".

ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, বিতর (সালাত) আমার উপর ফরয, আর তা তোমাদের জন্য নফল। আর কুরবানী আমার উপর ফরয, আর তা তোমাদের জন্য নফল। আর জুমার দিনের গোসল আমার উপর ফরয, আর তা তোমাদের জন্য নফল।

19542 - الوتر ثلاث كثلاث المغرب. "طس عن عائشة".

আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, বিতর হলো তিন রাকাত, মাগরিবের তিন রাকাতের মতো।

19543 - الوتر حق وليس كالمغرب. "هب عن ابن جرير
عن محمد بن يوسف وصالح بن كيسان وإسماعيل بن محمد بن سعد بن أبي وقاص معضلا".

ইসমাঈল ইবনে মুহাম্মাদ ইবনে সা'দ ইবনে আবী ওয়াক্কাস থেকে বর্ণিত: বিতর (নামাজ) আবশ্যক, তবে তা মাগরিবের (নামাজ)-এর মতো নয়।

19544 - الوتر يقضى ولو إلى سنة. "الديلمي عن معاذ".

মু'আয (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, বিতর সালাত কাযা করা যায়, যদিও তা এক বছর পরেও হয়।

19545 - الوتر على أهل القرآن. "طص عن علقمة عن ابن مسعود عب عن عكرمة مرسلا".

ইবনু মাসঊদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, বিতর সালাত আহলে কুরআনের (কুরআন বহনকারীদের) উপর অপরিহার্য (বা ওয়াজিব)।

19546 - أمرت بالوتر وركعتي الضحى ولم تكتب. "حم ومحمد بن نصر عن ابن عباس".

ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, বিতর সালাত ও চাশতের (দুহা) দুই রাকাত সালাত আদায়ের জন্য আমাকে নির্দেশ দেওয়া হয়েছিল, কিন্তু তা (ফরয হিসেবে) লিপিবদ্ধ করা হয়নি।

19547 - إن الله تعالى زادكم صلاة فصلوها فيما بين صلاة العشاء إلى صلاة الفجر الوتر الوتر. "حم وابن قانع والباوردي، طب ص عن أبي بصرة الغفاري".

আবু বসরহ আল-গিফারী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় আল্লাহ তাআলা তোমাদের জন্য একটি সালাত বৃদ্ধি করেছেন। তোমরা তা ইশার সালাত ও ফজরের সালাতের মধ্যবর্তী সময়ে আদায় করো। তা হলো বিতর, তা হলো বিতর।

19548 - إن الله زادكم صلاة فحافظوا عليها وهي الوتر. "حم ومحمد بن نصر عن عمرو بن شعيب عن أبيه عن جده".

আব্দুল্লাহ ইবনে আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় আল্লাহ তোমাদের জন্য একটি সালাত বৃদ্ধি করেছেন। সুতরাং তোমরা সেটির প্রতি যত্নবান হও। আর সেটি হলো বিতর।

19549 - إن الله عز وجل زادكم صلاة خير لكم من حمر النعم: الوتر وهي لكم فيهما بين صلاة العشاء إلى طلوع الفجر.
"محمد بن نصر، طب حل عن أبي الخير عن عمرو بن العاص وعقبة بن عامر معا".

আমর ইবনুল আস ও উকবাহ ইবনু আমির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই আল্লাহ আযযা ওয়া জাল তোমাদের জন্য একটি সালাত (নামায) বাড়িয়ে দিয়েছেন, যা তোমাদের জন্য লাল উটের (মূল্যবান সম্পদ) চেয়েও উত্তম। তা হলো বিতর। আর তা তোমাদের জন্য ইশার নামাযের পর থেকে ফজর উদিত হওয়া পর্যন্ত (নির্দিষ্ট)।

19550 - إن الله عز وجل قد زادكم صلاة وهي الوتر. "طب عن ابن عباس".

ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই আল্লাহ তা‘আলা তোমাদের জন্য একটি সালাত বৃদ্ধি করেছেন, আর তা হলো বিতর।

19551 - إن الله زادكم صلاة إلى صلاتكم فحافظوا عليها وهي الوتر. "عب ش عن عمرو بن شعيب عن أبيه عن جده".

আবদুল্লাহ ইবনে আমর ইবনুল আস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় আল্লাহ তোমাদের নামাযের সাথে আরও একটি নামায যোগ করেছেন। তোমরা এর প্রতি যত্নশীল হও, আর তা হলো বিতর।

19552 - إن الله وتر يحب الوتر، فمن لم يوتر فليس منا. "عب والحسن مرسلا".

আল-হাসান থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় আল্লাহ্ বেজোড় (একক) এবং তিনি বেজোড়কে (বিতরকে) ভালোবাসেন। সুতরাং যে বিতর (সালাত) আদায় করে না, সে আমাদের অন্তর্ভুক্ত নয়।

19553 - من لم يوتر فليس منا. "حم ومحمد بن نصر، حل عن أبي هريرة".

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে বিতর সালাত আদায় করে না, সে আমাদের দলভুক্ত নয়।

19554 - إن هذا السفر جهد وثقل، فإذا أوتر أحدكم فليركع ركعتين، فإن استيقظ وإلا كانتا له. "الدارمي وابن خزيمة والطحاوي ن حب قط ق ص عن ثوبان".

থাওবান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় এই সফর (ভ্রমণ) কষ্ট ও ভারস্বরূপ। সুতরাং যখন তোমাদের কেউ বিতর নামায পড়ে, তখন সে যেন দুই রাক'আত নামায আদায় করে নেয়। যদি সে (রাতের শেষ ভাগে তাহাজ্জুদের জন্য) জেগে ওঠে, (তবে ভালো), অন্যথায় ঐ দুই রাক'আত তার জন্য (ঐ রাতের নামায হিসেবে যথেষ্ট হবে)।

19555 - أوتروا يا أهل القرآن، إن الله وتر يحب الوتر، فقال أعرابي: ما تقول يا رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ قال: ليس لك ولا لأصحابك. "ش عن أبي عبيدة مرسلا د عن ابن مسعود".

ইবনে মাসউদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "হে কুরআনের অনুসারীগণ, তোমরা বিতর (সালাত) আদায় করো। নিশ্চয় আল্লাহ্‌ বেজোড় (একক) এবং তিনি বেজোড়কে ভালোবাসেন।" তখন একজন গ্রাম্য বেদুইন বলল: ইয়া রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম), আপনি কী বলছেন? তিনি বললেন: "এটি তোমার জন্য বা তোমার সাথীদের জন্য (এখন) নয়।"

19556 - إنما الوتر على أهل القرآن. "ش عن أبي عبيدة مرسلا ش عن ابن مسعود وحذيفة موقوفا".

ইবনু মাসঊদ ও হুযাইফা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, বিতর (সালাত) তো কেবল আহলুল কুরআনের (কুরআন পাঠকারীদের) উপরই (আবশ্যক)।

19557 - إني خشيت أن يكتب عليكم الوتر. "محمد بن نصر عن جابر".

জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আমি আশঙ্কা করেছিলাম যে বিতর তোমাদের উপর ফরয করে দেওয়া হবে।

19558 - من أدركه الصبح ولم يوتر فلا وتر له. "طب عب
وابن خزيمة حب ك عن أبي سعيد؛ البزار عن الأغر المزني".

আবু সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি ভোর হয়ে যাওয়া অবস্থায় বিতর পড়েনি, তার জন্য আর বিতর নেই।

19559 - أوتر بخمس، فإن لم تستطع فبثلاث، فإن لم تستطع فبواحدة، فإن لم تستطع فأوم إيماء. "حم ش عن أبي أيوب".

আবূ আইয়্যুব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা পাঁচ রাকাতের মাধ্যমে বিতর সালাত আদায় করো। যদি তা না পারো, তবে তিন রাকাতের মাধ্যমে। যদি তা-ও না পারো, তবে এক রাকাতের মাধ্যমে। যদি তাও না পারো, তবে ইশারা বা ইঙ্গিত করে নাও।

19560 - أوتر قبل أن تنام، وصلاة الليل مثنى مثنى. "طب عن عمار".

আম্মার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তুমি ঘুমানোর পূর্বে বিতর (সালাত) আদায় করো। আর রাতের সালাত হলো দুই দুই রাকাত।