19892 - قولوا: اللهم صل على محمد النبي الأمي وعلى آل محمد كما صليت على إبراهيم، وبارك على محمد النبي الأمي كما باركت على إبراهيم في العالمين إنك حميد مجيد والسلام قد علمتم. "م3، 3 عن أبي مسعود الأنصاري".

আবূ মাসউদ আল-আনসারী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা বলো: হে আল্লাহ! আপনি উম্মী নবী মুহাম্মাদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এবং মুহাম্মাদের পরিবারবর্গের উপর সালাত বর্ষণ করুন, যেমন আপনি ইব্রাহিম (আঃ)-এর উপর সালাত বর্ষণ করেছেন। আর উম্মী নবী মুহাম্মাদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর উপর বারাকাত (কল্যাণ) বর্ষণ করুন, যেমন আপনি বিশ্বজগতের মধ্যে ইব্রাহিম (আঃ)-এর উপর বারাকাত বর্ষণ করেছেন। নিশ্চয়ই আপনি প্রশংসিত, মহিমান্বিত। আর সালাম (আদব) তোমরা ইতিপূর্বে জেনেছো।

19893 - قولوا: الهم صل على محمد وعلى أزواجه وذريته، كما صليت على إبراهيم وبارك على محمد وعلى أزواجه وذريته كما باركت على
إبراهيم إنك حميد مجيد. "حم ق1 د ن هـ عن أبي حميد الساعدي".

আবূ হুমাইদ আস-সাঈদী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা বলো: হে আল্লাহ! মুহাম্মাদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম), তাঁর স্ত্রীগণ এবং তাঁর বংশধরের প্রতি রহমত বর্ষণ করুন, যেমন আপনি ইব্রাহীম (আঃ)-এর প্রতি রহমত বর্ষণ করেছেন। আর মুহাম্মাদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম), তাঁর স্ত্রীগণ এবং তাঁর বংশধরের প্রতি বরকত দান করুন, যেমন আপনি ইব্রাহীম (আঃ)-এর প্রতি বরকত দান করেছেন। নিশ্চয়ই আপনি প্রশংসিত, মহিমান্বিত।

19894 - إذا جلست في صلاتك فلا تتركن التشهد والصلاة علي فإنها زكاة الصلاة. "قط عن بريدة".
محظور القعود

বুরাইদাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেন: যখন তোমরা তোমাদের সালাতে বসো, তখন তোমরা অবশ্যই তাশাহহুদ এবং আমার প্রতি দরূদ পড়া ছেড়ে দিও না। কেননা, নিশ্চয়ই এটা (দরূদ) হলো সালাতের যাকাত।

19895 - نهى عن الإقعاء والتورك في الصلاة. "ك هق عن سمرة".

সামুরা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি সালাতের মধ্যে ইক্কা’ ও তাওয়াররুক করতে নিষেধ করেছেন।

19896 - نهى أن يجلس الرجل في الصلاة وهو معتمد على يده اليسرى وقال: إنها صلاة اليهود. "د عن ابن عمر".

ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) সালাতের মধ্যে কোনো ব্যক্তির জন্য বাম হাতের উপর ভর করে বসতে নিষেধ করেছেন এবং বলেছেন, এটা ইয়াহুদিদের সালাত।

19897 - نهى عن الإقعاء في الصلاة. "د ك هق عن سمرة".

সামুরা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি সালাতের মধ্যে ইকা করতে নিষেধ করেছেন।

19898 - نهى أن يستوفز2 الرجل في صلاته. "ك3 عن سمرة".
الإكمال
الخروج من الصلاة

সমুরাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) সালাতের মধ্যে কোনো ব্যক্তিকে ইস্তিফায (পায়ের পাতার ওপর ভর করে বসা বা উঁচিয়ে বসা) করতে নিষেধ করেছেন।

19899 - فإن نبي الله صلى الله عليه وسلم أمر بذلك أن لا توصل صلاة بصلاة حتى تتكلم أو تخرج. "حم د عن معاوية".

মুয়াবিয়া (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, কেননা আল্লাহর নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এ ব্যাপারে নির্দেশ দিয়েছেন যে, এক সালাতের সাথে অন্য সালাতকে ততক্ষণ পর্যন্ত যুক্ত করা হবে না, যতক্ষণ না কথা বলা হয় অথবা স্থান ত্যাগ করা হয়।

19900 - إذا قضى الإمام الصلاة وقعد فأحدث قبل أن يتكلم فقد تمت صلاته، ومن كان خلفه ممن أتم الصلاة. "د1 عن ابن عمرو".
السلام

ইবনু আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত: যখন ইমাম সালাত শেষ করে বসে পড়েন এবং কথা বলার আগেই তাঁর ওযু ভঙ্গ হয়, তখন তাঁর সালাত পূর্ণ হয়ে গেছে। আর যারা তাঁর পিছনে সালাত সম্পন্ন করেছে, তাদের সালাতও (পূর্ণ হয়েছে)।

19901 - حذف السلام سنة. "حم د2 ك هق عن أبي هريرة".

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, সালাম সংক্ষিপ্ত করা সুন্নাহ।

19902 - في كل ركعتين تسليمة. "هـ3 عن أبي سعيد".

আবূ সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, প্রত্যেক দুই রাকাআতে একটি সালাম (রয়েছে)।

19903 - في كل ركعتين التحية. "م عن عائشة".

আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, প্রত্যেক দুই রাকআতেই তাশাহহুদ (পড়া আবশ্যক)।

19904 - في كل ركعتين تشهد، وتسليم على المرسلين، وعلى من تبعهم من عباد الله الصالحين. "طب عن أم سلمة".

উম্মে সালামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, প্রত্যেক দুই রাকআতে তাশাহহুদ রয়েছে, আর রাসূলগণের প্রতি সালাম, এবং আল্লাহর সৎকর্মশীল বান্দাদের মধ্য থেকে যারা তাদের অনুসরণ করে, তাদের প্রতিও সালাম।

19905 - لم تحسدنا اليهود بشيء ما حسدونا بثلاث: التسليم، والتأمين، واللهم ربنا ولك الحمد. "هق عن عائشة".

আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, ইহুদিরা আমাদেরকে তিনটি জিনিসের জন্য যতটা হিংসা করে, অন্য কোনো কিছুর জন্যই ততটা হিংসা করে না: (১) সালাম, (২) আমীন বলা এবং (৩) 'আল্লাহুম্মা রাব্বানা ওয়া লাকাল হামদ'।

19906 - بين كل ركعتين تحية. "هق عن عائشة".
الإكمال

আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, প্রত্যেক দুই রাকাতের মাঝে তাহিয়্যাহ (তাশাহহুদ) রয়েছে।

19907 - إذا أحدث - يعني الرجل - وقد جلس في آخر صلاته قبل أن يسلم فقد جازت صلاته. "ت وضعفه1 وابن جرير عن ابن عمرو".

ইবনে আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যদি কোনো ব্যক্তি (নামাজের শেষ বৈঠকে) সালাম ফিরানোর পূর্বে তাহার অজু ভঙ্গ করে, তবে তাহার নামাজ বৈধ হয়ে যায়।

19908 - إذا جلس الإمام في آخر ركعة، ثم أحدث رجل من خلفه قبل أن يسلم الإمام فقد تمت صلاته. "خط عن ابن عمرو".

ইবনে আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন ইমাম শেষ রাকাআতে বসলেন, আর তাঁর পেছনের কোনো ব্যক্তির ওযু ভেঙে গেল ইমাম সালাম ফেরানোর আগেই, তখন তার সালাত পূর্ণ হয়ে গেছে।

19909 - إذا رفع الإمام رأسه من الركعة الرابعة وأحدث، فقد تمت صلاة من خلفه. "ابن جرير عن ابن عمرو".

ইবনু আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন ইমাম চতুর্থ রাকাআত থেকে মাথা উত্তোলন করেন এবং (তাঁর) ওযু ভঙ্গ হয়, তখন তাঁর পিছনের মুক্তাদিদের সালাত পূর্ণ হয়ে যায়।

19910 - إذا قعد الإمام في آخر ركعة من صلاته، ثم أحدث قبل أن يتشهد فقد تمت صلاته. "ق وضعفه عن ابن عمرو".

ইবনু আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন ইমাম তার সালাতের শেষ রাকাআতে বসে যায়, অতঃপর তাশাহহুদ পাঠের পূর্বে তার ওযু নষ্ট হয়ে যায় (হাদাস হয়), তখন তার সালাত পূর্ণ হয়ে যায়।

19911 - إذا أحدث الإمام في آخر صلاته حين يستوي قاعدا، فقد تمت صلاته، وصلاة من وراءه على مثل صلاته. "عب وابن جرير طب عن ابن عمرو وفيه عبد الرحمن بن زياد ضعيف".

আবদুল্লাহ ইবন আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন ইমাম তার সালাতের শেষদিকে সোজা হয়ে বসা অবস্থায় ওযু ভেঙে ফেলেন (বা অপবিত্র হয়ে যান), তখন তার সালাত পূর্ণ হয়ে যায়। আর তার পেছনের মুসল্লিদের সালাতও তার সালাতের মতোই (পূর্ণ বলে গণ্য) হবে।