21032 - الجمعة حج الفقراء. "القضاعي وابن عساكر عن ابن عباس".

ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, জুমু'আ হলো দরিদ্রদের হজ্জ।

21033 - أفضل الأيام عند الله يوم الجمعة. "هب عن أبي هريرة"1

আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহর কাছে দিবসসমূহের মধ্যে সর্বশ্রেষ্ঠ দিবস হলো জুমু‘আর দিন।

21034 - إن لله تعالى في كل يوم جمعة ست مائة ألف عتيق يعتقهم من النار كلهم قد استوجبوا النار. "ع عن أنس".

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই আল্লাহ তা'আলার প্রতি জুমু'আর দিনে ছয় লক্ষ মুক্ত ব্যক্তি আছেন, যাদেরকে তিনি জাহান্নাম থেকে মুক্ত করেন, অথচ তারা সকলেই জাহান্নামের উপযুক্ত হয়েছিল।

21035 - إن الله يسعر2 جهنم كل يوم في نصف النهار،
ويخبيها يوم الجمعة. "طب عن واثلة".

ওয়াছিলা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় আল্লাহ তাআলা প্রতিদিন দ্বিপ্রহরের সময় জাহান্নামকে তীব্রভাবে প্রজ্বলিত করেন এবং জুমার দিনে সেটিকে শান্ত রাখেন।

21036 - إن جهنم تسجر إلا يوم الجمعة. "د1 عن أبي قتادة".

আবু কাতাদাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় জাহান্নামকে দাউ দাউ করে জ্বালানো হয় (বা উত্তপ্ত করা হয়), জুমুআর দিন ছাড়া।

21037 - إن من أفضل أيامكم يوم الجمعة فيه خلق آدم، وفيه قبض وفيه النفخة، وفيه الصعقة، فأكثروا علي من الصلاة فيه، فإن صلاتكم معروضة علي [إن يوم الجمعة يوم عيد وذكر، فلا تجعلوا يوم عيدكم يوم صيامكم ولكن اجعلوه يوم ذكر إلا أن تخلطوه بأيام] . "هب2 عن أبي هريرة".

আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় তোমাদের উত্তম দিনগুলোর মধ্যে অন্যতম হলো জুমু'আর দিন। এই দিনেই আদম (আঃ)-কে সৃষ্টি করা হয়েছিল, এই দিনেই তাঁর রূহ কবজ করা হয়েছিল, এই দিনেই শিঙ্গায় ফুঁক দেওয়া হবে (নাফখা) এবং এই দিনেই বেহুশ হওয়ার ঘটনা ঘটবে (সা'কা)। সুতরাং তোমরা এই দিনে আমার উপর বেশি বেশি দরূদ পাঠ করো, কারণ তোমাদের দরূদ আমার নিকট পেশ করা হয়। [নিশ্চয় জুমু'আর দিন হলো ঈদ ও যিকিরের দিন। সুতরাং তোমরা তোমাদের ঈদের দিনটিকে সিয়াম পালনের দিন বানিও না, বরং তোমরা এটিকে যিকিরের দিন হিসেবে গ্রহণ করো, তবে যদি তোমরা এর সাথে অন্য দিনগুলোও মিলিয়ে (সিয়াম) রাখো (তাহলে ভিন্ন কথা)]।

21038 - سيد الأيام عند الله يوم الجمعة، أعظم من يوم النحر والفطر، وفيه خمس خلال: فيه خلق الله آدم، وفيه أهبط من الجنة إلى الأرض، وفيه توفي، وفيه ساعة لا يسأل العبد فيها الله شيئا إلا أعطاه إياه ما لم يسأل إثما أو قطيعة رحم، وفيه تقوم الساعة، وما من ملك مقرب ولا سماء، ولا أرض ولا ريح، ولا جبل، ولا حجر إلا وهو مشفق من يوم الجمعة. "الشافعي حم تخ عن سعد بن عبادة".

সা'দ ইবন উবাদাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহ্‌র কাছে দিবসসমূহের সরদার হলো জুমু'আর দিন। এটি ইয়াওমুন নাহার এবং (ঈদুল) ফিতরের দিন থেকেও শ্রেষ্ঠ। আর এতে পাঁচটি বৈশিষ্ট্য রয়েছে: এতে আল্লাহ তা'আলা আদমকে সৃষ্টি করেছেন, এতে তাঁকে জান্নাত থেকে পৃথিবীতে নামিয়ে আনা হয়, আর এতেই তাঁর ইন্তিকাল হয়। আর এতে এমন একটি মুহূর্ত (সময়) রয়েছে, যখন বান্দা আল্লাহ্‌র কাছে কোনো কিছু প্রার্থনা করলে তিনি তা তাকে অবশ্যই দান করেন, যতক্ষণ না সে কোনো পাপ অথবা আত্মীয়তার সম্পর্ক ছিন্ন করার বিষয়ে প্রার্থনা করে। আর এতেই কিয়ামত সংঘটিত হবে। আর কোনো নৈকট্যপ্রাপ্ত ফেরেশতা, আকাশ, পৃথিবী, বাতাস, পাহাড় বা পাথর এমন কিছু নেই যা জুমু'আর দিনকে ভয় করে না।

21039 - إنما سميت الجمعة لأن آدم جمع فيها خلقه. "خط عن سلمان".

সালমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, জুমু‘আর নামকরণ হয়েছে এই কারণে যে, এই দিনে আদম (আঃ)-এর সৃষ্টিকে একত্রে জমা করা হয়েছিল।

21040 - فضل الجمعة في رمضان كفضل رمضان على الشهور. "فر عن جابر".

জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রমজানে জুমুআর ফযীলত হলো অন্যান্য মাসগুলোর উপর রমজানের ফযীলতের মতো।

21041 - ليس عند الله يوم ولا ليلة تعدل الليلة الغراء، أو اليوم الأزهر.
"ابن عساكر عن أبي بكر".

আবূ বকর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহর নিকট এমন কোনো দিন বা রাত নেই যা উজ্জ্বলতম রাত অথবা উজ্জ্বলতম দিনের সমান হতে পারে।

21042 - لي س من الصلاة صلاة أفضل من صلاة الفجر يوم الجمعة في الجماعة وما أحسب من شهدها منكم إلا مغفورا له. "الحكيم طب عن أبي عبيدة".

আবু উবায়দাহ থেকে বর্ণিত, জামাআতে জুমুআর দিনের ফজরের সালাতের চেয়ে উত্তম কোনো সালাত (নামায) নেই। আর আমি মনে করি না যে, তোমাদের মধ্যে যারা এতে উপস্থিত হবে, তাকে ক্ষমা করা হবে না।

21043 - إذا راح منا سبعون رجلا إلى الجمعة كانوا كسبعين موسى الذين وفدوا إلى ربهم أو أفضل. "طس عن أنس".

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন আমাদের মধ্য থেকে সত্তর জন পুরুষ জুমু'আর (সালাতের জন্য) যায়, তখন তারা মূসা (আঃ)-এর সেই সত্তর জনের মতো হয়, যারা তাদের রবের কাছে প্রতিনিধি হিসেবে গিয়েছিল, অথবা তারা তার চেয়েও উত্তম।

21044 - ليلة الجمعة ويوم الجمعة أربع وعشرون ساعة لله تعالى في كل ساعة منها ست مائة ألف عتيق من النار كلهم قد استوجبوا النار. "الخليلي عن أنس".

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, জুমু‘আর রাত ও জুমু‘আর দিন চব্বিশ ঘণ্টা রয়েছে। এর প্রতি ঘণ্টায় আল্লাহ তা‘আলার পক্ষ থেকে ছয় লক্ষ লোককে জাহান্নাম থেকে মুক্তি দেওয়া হয়, যাদের প্রত্যেকেই জাহান্নামের যোগ্য হয়েছিল।

21045 - ما من مسلم يموت يوم الجمعة أو ليلة الجمعة إلا وقاه الله تعالى فتنة القبر. "حم ت1 عن ابن عمر".

ইবনে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: এমন কোনো মুসলিম নেই যে জুমআর দিন বা জুমআর রাতে মৃত্যুবরণ করে, আল্লাহ তাআলা তাকে কবরের ফিতনা থেকে রক্ষা না করেন।

21046 - لا يترك الله أحدا يوم الجمعة إلا غفر له. "خط عن أبي هريرة".

আবূ হুরাইরা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহ তাআলা জুমু'আর দিন এমন কাউকে ছাড়েন না যাকে তিনি ক্ষমা না করেন।

21047 - إن الناس يجلسون من الله تعالى يوم القيامة على قدر رواحهم إلى الجمعات، الأول، ثم الثاني، ثم الثالث، ثم الرابع. "هـ عن ابن مسعود"1

ইবনু মাসঊদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই কিয়ামতের দিন মানুষ আল্লাহ তাআলার নিকট তাদের জুমু‘আহর সালাতে আগে আগে যাওয়ার পরিমাণের ভিত্তিতে (মর্যাদা অনুযায়ী) বসবে; প্রথম আগমনকারী, তারপর দ্বিতীয় আগমনকারী, তারপর তৃতীয় আগমনকারী, তারপর চতুর্থ আগমনকারী।

21048 - الجمعة إلى الجمعة كفارة لما بينهما ما لم تغش الكبائر. "هـ عن أبي هريرة"2

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, জুমা থেকে জুমা (পর্যন্ত) তার মধ্যবর্তী সময়ের জন্য কাফফারা, যতক্ষণ না সে কবীরা গুনাহে লিপ্ত হয়।

21049 - إذا سلمت الجمعة سلمت الأيام، وإذا سلم رمضان سلمت السنة.
"قط في الأفراد عن عائشة"3

আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন জুমু'আহ (শুক্রবার) ত্রুটিমুক্ত হয়, তখন (সপ্তাহের) দিনগুলোও ত্রুটিমুক্ত হয়। আর যখন রমযান ত্রুটিমুক্ত হয়, তখন সারা বছর ত্রুটিমুক্ত হয়।

21050 - خير يوم طلعت عليه الشمس يوم الجمعة، فيه خلق آدم، وفيه أدخل الجنة، وفيه أخرج منها، ولا تقوم الساعة إلا في
يوم الجمعة. "حم م1 ت عن أبي هريرة".

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে দিনে সূর্য উদিত হয়, তার মধ্যে সর্বোত্তম দিন হলো জুমু‘আর দিন। এই দিনেই আদমকে সৃষ্টি করা হয়েছিল, এই দিনেই তাকে জান্নাতে প্রবেশ করানো হয়েছিল, এবং এই দিনেই তাকে তা থেকে বের করে দেওয়া হয়েছিল, আর জুমু‘আর দিন ছাড়া কিয়ামত সংঘটিত হবে না।

21051 - خير يوم طلعت فيه الشمس يوم الجمعة، فيه خلق آدم وفيه أهبط، وفيه تيب عليه، وفيه قبض، وفيه تقوم الساعة ما على الأرض من دابة إلا وهي تصبح يوم الجمعة مصيخة حتى تطلع الشمس شفقا من الساعة إلا ابن آدم، وفيه ساعة لا يصادفها عبد مؤمن وهو في الصلاة يسأل الله شيئا إلا أعطاه إياه.
"مالك حم2 3 حب ك عن أبي هريرة".

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, সর্বোত্তম দিন যাতে সূর্য উদিত হয়, তা হলো জুমুআর দিন। এতে আদমকে সৃষ্টি করা হয়েছিল এবং এতে তাঁকে (জান্নাত থেকে পৃথিবীতে) নামিয়ে আনা হয়েছিল। এতে তাঁর তাওবা কবুল করা হয়েছিল এবং এতেই তাঁকে উঠিয়ে নেওয়া হয়েছিল (মৃত্যু দেওয়া হয়েছিল)। আর এতেই কিয়ামত সংঘটিত হবে। আদম সন্তান ছাড়া পৃথিবীর এমন কোনো প্রাণী নেই যা জুমুআর দিন সকালবেলা সূর্য উদিত না হওয়া পর্যন্ত কান পেতে ভীত অবস্থায় থাকে না, কিয়ামতের ভয়ে। আর এতে এমন একটি মুহূর্ত রয়েছে, যখন কোনো মুমিন বান্দা সালাত অবস্থায় আল্লাহর কাছে কিছু প্রার্থনা করে, আল্লাহ তাকে তা না দিয়ে থাকেন না।