21872 - عن ابن عوف قال: "سألت القاسم عن من يوتر على راحلته فقال يزعمون أن عمر كان يوتر بالأرض". "ش".

ইবনু আওফ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি কাসিমকে জিজ্ঞেস করলাম যে, কে তার বাহনের উপর বিতর সালাত আদায় করে? তিনি বললেন, তারা ধারণা করে যে উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) জমিনে (নেমে) বিতর আদায় করতেন।

21873 - عن القاسم بن محمد أن عمر كان يوتر بالأرض. "عب ش".

উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বিতর সালাত মাটিতে আদায় করতেন।

21874 - عن الحارث بن معاوية أنه قدم على عمر بن الخطاب فقال: "إني قدمت أسألك عن الوتر في أول الليل أو في وسطه أو في آخره"، فقال عمر: "كل ذلك قد عمل به رسول الله صلى الله عليه وسلم". "ابن جرير كر".

হারিস ইবনু মু'আবিয়া থেকে বর্ণিত, তিনি উমর ইবনুল খাত্তাব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর নিকট আগমন করলেন এবং বললেন, "আমি আপনার নিকট ওতরের সালাত রাতের প্রথম ভাগে, নাকি মধ্য ভাগে, নাকি শেষ ভাগে আদায় করা উত্তম—সে বিষয়ে জিজ্ঞাসা করতে এসেছি।" তখন উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন, "এই সবগুলোরই অনুশীলন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) করেছেন।"

21875 - عن سعيد بن المسيب أن عمر كان يوتر من آخر الليل. "ابن جرير".

উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি (উমর) রাতের শেষভাগে বিতর সালাত আদায় করতেন।

21876 - عن ابن السباق أن عمر دفن أبا بكر ليلا، ثم دخل المسجد فأوتر بثلاث. "ش".

ইবনুস সাব্বাক থেকে বর্ণিত, উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) রাতে আবূ বকর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে দাফন করেন। এরপর তিনি মসজিদে প্রবেশ করে তিন রাকাত বিতর সালাত আদায় করেন।

21877 - عن عثمان أنه كان إذا أوتر، ثم قام يشفع بركعة ويقول: "ما أشبهها بالغريبة من الإبل". "ش".

উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি যখন বিতর পড়তেন, তখন এক রাকাত দ্বারা তাকে জোড় বানিয়ে নিতেন এবং বলতেন: "উটগুলোর মধ্যে যা দলছুট বা অপরিচিত, তার সাথে এর কতই না মিল!" (শ)

21878 - عن عثمان قال: "إني أوتر أول الليل، فإذا قمت في آخر الليل صليت ركعة فما شبهتها إلا بقلوص 1 أضمها إلى الإبل". "الطحاوي".

উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি রাতের প্রথম ভাগে বিতর (সালাত) আদায় করি। অতঃপর যখন আমি রাতের শেষ ভাগে দাঁড়াই, আমি এক রাকাত সালাত আদায় করি। আর আমি এটিকে কেবল সেই তরুণী উটনীর সাথে তুলনা করি, যাকে আমি উটের পালের সাথে যুক্ত করি। (আত-তাহাবী)

21879 - عن علي رضي الله عنه قال: "كان النبي صلى الله عليه وسلم يوتر عند الأذان ويصلي الركعتين عند الإقامة". "ط ش حم هـ والدورقي".

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: নাবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আযানের সময় বিতর (সালাত) আদায় করতেন এবং ইকামতের সময় দুই রাক্আত (সালাত) আদায় করতেন।

21880 - عن علي قال: "الوتر ليس بحتم مثل الصلاة المكتوبة، ولكنه سنة سنها رسول الله صلى الله عليه وسلم". "ط عب ش حم والعدني والدارمي د، ت - وقال: حسن 1 زاد عبد ابن حميد: فلا تدعوه.

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: বিতর সালাত ফরয (অবশ্যপালনীয়) সালাতের মতো অপরিহার্য নয়। তবে এটি এমন একটি সুন্নাত যা রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) নির্ধারণ করেছেন। সুতরাং তোমরা তা ত্যাগ করবে না।

21881 - عن علي قال: "كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يوتر في أول الليل وفي وسطه، وفي آخره، ثم ثبت له الوتر في آخره". "ش والدورقي حم، ض".

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) রাতের প্রথম ভাগে, মধ্য ভাগে এবং শেষ ভাগে বিতর পড়তেন। অতঃপর বিতর সালাত তাঁর জন্য রাতের শেষ ভাগেই নির্ধারিত হয়ে যায়।

21882 - عن علي قال: "من كل الليل قد أوتر رسول الله صلى الله عليه وسلم من أوله وأوسطه وآخره وانتهى وتره إلى السحر". "ط ش هـ وابن خزيمة والطحاوي ع وابن جرير وصححه".

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম রাতের সকল অংশেই বিতর আদায় করেছেন—রাতের প্রথম ভাগে, মধ্য ভাগে এবং শেষ ভাগে। আর তাঁর বিতর শেষ হতো সাহর (ভোরের পূর্বমুহূর্ত) পর্যন্ত।

21883 - عن علي قال: "كان النبي صلى الله عليه وسلم يوتر بثلاث". "حم".

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তিন রাকাআত দিয়ে বিতর পড়তেন।

21884 - عن علي قال: "كان النبي صلى الله عليه وسلم يوتر بتسع سور من المفصل يقرأ في الركعة الأولى: {أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ} و {إِنَّا أَنْزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةِ
الْقَدْرِ} و {إِذَا زُلْزِلَتِ الْأَرْضُ} وفي الركعة الثانية {وَالْعَصْرِ} و {إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ} و {إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ} وفي الركعة الثالثة {قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ} و {تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ} و {قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ} ". "حم ت ع هـ ومحمد بن نصر والطحاوي والدورقي طب".

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বিতর সালাতে মুফাসসালের নয়টি সূরা দ্বারা কিরাআত করতেন। তিনি প্রথম রাকাতে পড়তেন: {أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ}, {إِنَّا أَنْزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ} এবং {إِذَا زُلْزِلَتِ الْأَرْضُ}; দ্বিতীয় রাকাতে পড়তেন: {وَالْعَصْرِ}, {إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ} এবং {إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ}; আর তৃতীয় রাকাতে পড়তেন: {قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ}, {تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ} এবং {قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ}।

21885 - عن علي قال: "كان النبي صلى الله عليه وسلم يقول في آخر وتره: اللهم إني أعوذ برضاك من سخطك، وأعوذ بمعافاتك من عقوبتك، وأعوذ بك منك لا أحصي ثناء عليك أنت كما أثنيت على نفسك". "حم وابن منيع د 1 ت - وقال: "حسن غريب" - ن هـ ع ويوسف القاضي في سننه ك هـ ص". ورواه ط بلفظ: لا أحصي نعمتك ولا ثناء عليك.

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী কারীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁর বিতর নামাযের শেষে বলতেন: হে আল্লাহ! আমি তোমার সন্তুষ্টির মাধ্যমে তোমার ক্রোধ থেকে আশ্রয় চাই, তোমার নিরাপত্তার মাধ্যমে তোমার শাস্তি থেকে আশ্রয় চাই, আর আমি তোমারই মাধ্যমে তোমার থেকে আশ্রয় চাই। আমি তোমার প্রশংসা গুনে শেষ করতে পারব না, তুমি তো তেমনই, যেমন তুমি নিজে নিজের প্রশংসা করেছ।

21886 - عن علي قال: "كان النبي صلى الله عليه وسلم يوتر عند الأذان الأول". "عب ط ش ومسدد وابن جرير".

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী কারীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) প্রথম আযানের সময় বিতর সালাত আদায় করতেন।

21887 - عن رجل من بني أسد قال: "خرج علينا علي حين ثوب 2 المثوب فقال: إن نبيكم صلى الله عليه وسلم أمر بالوتر، ووقت له هذه
الساعة. "ط والدورقي".

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি (আলী) সেই সময় আমাদের কাছে বের হয়ে এলেন যখন ঘোষক (সালাতের জন্য) আহ্বান করলো, অতঃপর তিনি বললেন: নিশ্চয়ই তোমাদের নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বিতর (সালাত) আদায়ের নির্দেশ দিয়েছেন এবং এর জন্য এই সময় নির্দিষ্ট করে দিয়েছেন।

21888 - عن علي قال: "نهاني رسول الله أن أنام إلا على وتر". "البزار".

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমাকে বিতর সালাত আদায় না করে ঘুমিয়ে পড়তে নিষেধ করেছেন।

21889 - عن علي قال: "كان النبي صلى الله عليه وسلم يوتر بإذا زلزلت الأرض والعاديات، وألهاكم، وتبت، وقل هو الله أحد". "حل".

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বিতর সালাতে 'ইযা যুলযিলাতিল আরদ্ব', 'ওয়াল আাদিয়াত', 'আলহাকুম', 'তাব্বাত' এবং 'ক্বুল হুওয়াল্লাহু আহাদ' দ্বারা কিরাত পড়তেন।

21890 - عن علي أنه قيل له: "الوتر فريضة هي؟ " قال: "قد أوتر النبي صلى الله عليه وسلم وثبت عليه المسلمون". "ش".

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তাঁকে জিজ্ঞাসা করা হলো: "বিতর কি ফরয?" তিনি বললেন: "নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বিতর সালাত আদায় করেছেন এবং মুসলমানগণ তা নিয়মিত আদায় করতেন (এর উপর স্থির ছিলেন)।"

21891 - عن أبي فاختة أن عليا كان يوتر على راحلته كان يومئ إيماء. "عب ق".

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি তাঁর সওয়ারীর উপর বিতর (সালাত) আদায় করতেন এবং (রুকূ'-সিজদার জন্য) ইশারার মাধ্যমে ইঙ্গিত করতেন।