22232 - "مسند جابر بن عبد الله" كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا سجد جافى حتى يرى بياض أبطيه. "عب".

জাবির ইবনু আবদুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন সাজদা করতেন, তখন তিনি (তাঁর হাত দুটো শরীর থেকে) এতখানি ফাঁকা করে রাখতেন যে, তাঁর বগলের শুভ্রতাও দেখা যেত।

22233 - "أيضا" سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يأمر بأن يعتدل في السجود ولا يسجد الرجل باسطا ذراعيه كالكلب. "عب".

আব্দুর রহমান বিন শিবল (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনিও রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে সিজদায় ভারসাম্য রক্ষা করার আদেশ দিতে শুনেছেন এবং তিনি নিষেধ করেছেন যে, কোনো ব্যক্তি যেন কুকুরের মতো তার উভয় বাহু বিছিয়ে সিজদা না করে।

22234 - عن أبي قلابة قال: "كان مالك بن الحويرث يأتينا فيقول: ألا أحدثكم عن صلاة رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ فيصلي في غير وقت صلاة، فإذا رفع رأسه من السجدة الثانية في أول ركعة استوى قاعدا ثم قام واعتمد". "ش".

মালিক ইবনুল হুওয়াইরিস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি (আমাদের কাছে) আসতেন এবং বলতেন: আমি কি তোমাদেরকে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সালাত (নামায) সম্পর্কে বলব না? অতঃপর তিনি এমন এক সময়ে সালাত আদায় করতেন যা সালাতের (নির্দিষ্ট) ওয়াক্ত ছিল না। যখন তিনি প্রথম রাকাআতের দ্বিতীয় সিজদা থেকে মাথা উঠাতেন, তখন সোজা হয়ে বসে যেতেন, অতঃপর (ভূমিতে) ভর দিয়ে দাঁড়াতেন।

22235 - "مسند وائل بن حجر" رأيت النبي صلى الله عليه وسلم حين سجد ويديه قريبا من أذنيه. "ش".

ওয়াইল ইবনে হুজর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আমি নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে সিজদা করার সময় দেখেছি, তখন তাঁর উভয় হাত তাঁর কানদ্বয়ের কাছাকাছি ছিল।

22236 - "أيضا" رأيت النبي صلى الله عليه وسلم يسجد على جبهته وأنفه. "ش".

আরও আমি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে তাঁর কপাল ও নাকের উপর সিজদা করতে দেখেছি।

22237 - "مسند عبد الله بن أقرم الخزاعي" كنت مع أبي بالقاع من نمرة 2، فمر بنا ركب فأناخوا بناحية الطريق فقال: "أي بني كن في بهمك 3 حتى آتي هؤلاء القوم، فخرج وخرجت معه حتى دنا ودنوت فأقيمت الصلاة، وإذا رسول الله صلى الله عليه وسلم فيهم فصلى وصليت معه، فكنت أنظر إلى عفرتي 4 إبطي رسول الله صلى الله عليه وسلم كلما سجد.
"عب ش حم طب وأبو نعيم".

আব্দুল্লাহ ইবন আকরাম আল-খুযাঈ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি আমার বাবার সাথে নামিরাহ-এর নিকটবর্তী ক্বা’ নামক স্থানে ছিলাম। তখন আমাদের পাশ দিয়ে একদল আরোহী যাচ্ছিলেন। তারা রাস্তার পাশে অবস্থান নিলেন। অতঃপর তিনি বললেন: “হে আমার বৎস, তুমি তোমার বকরির পাল নিয়ে থাকো, যতক্ষণ না আমি এই লোকদের কাছে যাই।” অতঃপর তিনি বেরিয়ে গেলেন এবং আমি তাঁর সাথে বের হলাম, এমনকি যখন তিনি কাছে গেলেন এবং আমিও কাছে গেলাম, তখন সালাতের ইক্বামাত দেওয়া হলো। আর তখন দেখলাম, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাদের মাঝে উপস্থিত। তিনি সালাত আদায় করলেন এবং আমিও তাঁর সাথে সালাত আদায় করলাম। আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর উভয় বগলের শুভ্রতা (সাদা অংশ) দেখতে পাচ্ছিলাম যখনই তিনি সিজদা করতেন।

22238 - "مسند أبي هريرة" كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يسجد على كور عمامته. "عب".

আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁর পাগড়ির পেঁচের (কোর) উপর সিজদা করতেন।

22239 - "مسند عبد الله بن عباس" كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يرى بياض إبطيه إذا سجد. "عب ش".

আবদুল্লাহ ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) সিজদা করতেন, তখন তাঁর দুই বগলের শুভ্রতা দেখা যেত।

22240 - عن طاووس عن ابن عباس قال: "من السنة أن تمس عقبيك ألييك في الصلاة بين السجدتين"، قال طاووس: "ورأيت العبادلة يفعلونه: ابن عمر وابن عباس وابن الزبير". "عب".

ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, "নামাযে দুই সিজদার মাঝে তুমি তোমার গোড়ালিদ্বয়কে তোমার নিতম্বের সাথে স্পর্শ করাবে, এটিই হলো সুন্নত।" তাউস বলেন, "আমি 'আবদাল্লাহগণ' (অর্থাৎ আব্দুল্লাহ নামের সাহাবীগণ)-কে এটি করতে দেখেছি: ইবনু উমর, ইবনু আব্বাস এবং ইবনু যুবাইর।"

22241 - عن عائشة ما رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم متقيا وجهه بشيء تعني في السجود. "عب".

আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে সিজদার সময় কোনো কিছু দ্বারা তাঁর চেহারা আড়াল করতে দেখিনি।

22242 - عن ابن عباس قال: "استدبرت النبي صلى الله عليه وسلم وهو ساجد فرأيت بياض إبطيه". "كر".

ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমি নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে সিজদারত অবস্থায় পেছন দিক থেকে দেখলাম। তখন আমি তাঁর উভয় বগলের শুভ্রতা দেখতে পেলাম।

22243 - عن ابن عباس قال: "إذا سجدت فألصق أنفك بالأرض". "عب".

ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, “যখন তুমি সিজদা করবে, তখন তোমার নাক মাটির সাথে লাগিয়ে দাও।”

22244 - "مسند عائشة" كان النبي صلى الله عليه وسلم إذا سجد وضع يده وجاه 1 القبلة. "ش".

আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন সিজদা করতেন, তখন তিনি তাঁর দু’হাত কিবলামুখী করে রাখতেন।

22245 - "مسند ميمونة" كان النبي صلى الله عليه وسلم إذا سجد رأى من خلفه بياض إبطيه. "ش".

মায়মূনা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী কারীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন সিজদা করতেন, তখন তাঁর বগলের শুভ্রতা পিছন দিক থেকে দেখা যেত।

22246 - عن ميمونة كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا سجد تجافى حتى لو أن بهمة أرادت أن تمر تحت يده مرت. "عب" 1.

মায়মূনা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন সিজদা করতেন, তখন তিনি (তাঁর অঙ্গ-প্রত্যঙ্গ) এমনভাবে ফাঁক করে রাখতেন (তুলিয়ে ধরতেন), যে যদি একটি মেষশাবক তাঁর হাতের নিচ দিয়ে যেতে চাইত, তবে সে চলে যেতে পারত।

22247 - عن أم سلمة قالت: رأى النبي صلى الله عليه وسلم غلاما لنا يقال له: أفلح، ينفخ إذا سجد فقال: "يا أفلح ترب وجهك". "أبو نعيم".

উম্মু সালামাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাদের আফলাহ নামক একটি গোলামকে দেখলেন যে, সে সিজদা করার সময় (নিঃশ্বাস) ফুঁ দেয়। তখন তিনি বললেন, "হে আফলাহ, তোমার চেহারাকে মাটিতে লাগাও (অর্থাৎ সঠিকভাবে সিজদা করো)।"

22248 - عن أبي صالح مولى لطلحة بن عبيد الله قال: "كنت عند أم سلمة زوج النبي صلى الله عليه وسلم، فأتاها ذو قرابة لها فقام يصلي، فلما ذهب يسجد نفخ فقالت: لا تفعل فإن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يقول لغلام أسود "يا رباح ترب وجهك". "كر".

উম্মু সালামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আবূ সালিহ (তালহা ইবনু উবাইদুল্লাহর মুক্তদাস) বলেন: আমি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর স্ত্রী উম্মু সালামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছে ছিলাম। তখন তাঁর একজন আত্মীয় তাঁর নিকট আসলেন এবং সালাত আদায় করতে দাঁড়ালেন। যখন তিনি সিজদা করতে গেলেন, তখন ফুঁ দিলেন। তখন তিনি (উম্মু সালামা) বললেন, ‘এমন করো না। কারণ রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) জনৈক কালো গোলামকে বলতেন, “হে রাবাহ! তোমার চেহারা মাটিতে ঘষো (অর্থাৎ সিজদার স্থানে ফুঁ দিও না)।”’

22249 - عن عكرمة مولى ابن عباس أن النبي صلى الله عليه وسلم رأى امرأة تسجد وترفع أنفها فقال فيها قولا شديدا في الكراهة لرفع أنفها. "عب".

ইকরিমা, ইবনু আব্বাসের আযাদকৃত গোলাম, থেকে বর্ণিত, নাবী কারীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এক মহিলাকে সিজদা করতে দেখলেন, যে তার নাক (মাটি থেকে) উঁচু করে রেখেছিল। নাক উঁচু করে রাখার অপছন্দনীয়তা সম্পর্কে তিনি তার প্রতি কঠোর মন্তব্য করলেন।

22250 - عن علي قال: "إذا كان أحدكم يصلي فليحسر العمامة عن جبهته". "ق".

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন তোমাদের কেউ সালাত আদায় করে, তখন সে যেন তার পাগড়ি কপাল থেকে সরিয়ে দেয়।

22251 - "مسند أحمر بن جزء السدوسي 1" إن كنا لنأوي لرسول الله صلى الله عليه وسلم مما يجافي يديه عن جنبيه إذا سجد. "حم ش د هـ ع والطحاوي، طب، قط في الأفراد، والبغوي والباوردي وابن قانع وأبو نعيم، ص".

আহমার ইবনু জুয আস-সাদূসী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) সাজদা করতেন, তখন তিনি তাঁর দু’হাত তাঁর পাঁজর থেকে এতটা ফাঁকা করে রাখতেন যে, আমাদের তাঁর প্রতি মায়া হতো (বা তাঁর জন্য স্থান সংকুলান করতে কষ্ট হতো)।