22801 - عن الحارث عن علي قال: "من سمع النداء من جيران المسجد فلم يجب وهو صحيح من غير عذر فلا صلاة له". "عب".

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: "যে ব্যক্তি মসজিদের আশেপাশে থেকে আযান শুনতে পায় এবং কোনো প্রকার ওজর বা অসুবিধা ছাড়া সুস্থ থাকা সত্ত্বেও সাড়া দেয় না (জামাআতে অংশ নেয় না), তার জন্য কোনো সালাত নেই।"

22802 - عن جابر قال: "تخلف قوم عن صلاة العشاء الآخرة، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "ما خلفكم"، فسكتوا، فأعاد عليهم، فقالوا: يا رسول الله يقع بيننا لحاء 1 وكلام فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "لا صلاة لمن سمع النداء ولم يأته إلا من علة". "ابن النجار".

জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, একদল লোক শেষ ইশার সালাত থেকে পিছিয়ে গিয়েছিল। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, "তোমরা কেন পিছিয়ে গেলে?" তারা নীরব রইল। তিনি তাদের আবার জিজ্ঞাসা করলেন। তারা বলল, ইয়া রাসূলাল্লাহ! আমাদের মধ্যে ঝগড়া-বিবাদ ও কথা কাটাকাটি চলছিল। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, "যে ব্যক্তি আযান শুনল অথচ কোনো ওজর (বা অসুবিধা) ছাড়া তাতে (জামাতে) উপস্থিত হলো না, তার কোনো সালাত নেই।" (ইবনুন নাজ্জার)

22803 - عن أبي الدرداء قال: "ليعقبن الله المشائين إلى المساجد في الظلم نورا تاما يوم القيامة". "كر".

আবূ দারদা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেছেন: আল্লাহ অবশ্যই কিয়ামতের দিন অন্ধকারাচ্ছন্ন অবস্থায় মাসজিদে গমনকারীদেরকে পরিপূর্ণ নূর দ্বারা ভূষিত করবেন।

22804 - عن أم الدرداء قالت: دخل علي أبو الدرداء وهو غضبان فقلت له: ما أغضبك؟ فقال: والله ما أعرف منهم من أمر محمد صلى الله عليه وسلم شيئا غير أنهم يصلون جميعا. "كر".

উম্মুদ্ দারদা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বললেন: আমার কাছে আবূ দারদা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) প্রবেশ করলেন, তখন তিনি রাগান্বিত ছিলেন। আমি তাকে জিজ্ঞেস করলাম, কিসে আপনাকে রাগান্বিত করেছে? তিনি বললেন: আল্লাহর কসম! মুহাম্মাদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর (আনীত) কোনো বিষয়ই আমি তাদের মধ্যে দেখতে পাচ্ছি না, কেবল তারা সবাই একত্রে সালাত আদায় করা ছাড়া।

22805 - "مسند أبي سعيد" اشتكت بنو سلمة إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم بعد منازلهم من المسجد فأنزل الله {وَنَكْتُبُ مَا قَدَّمُوا وَآثَارَهُمْ} فقال النبي صلى الله عليه وسلم: عليكم منازلكم فإنها تكتب آثاركم. "عب".

আবু সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, বনু সালামা গোত্রের লোকেরা রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট মসজিদের থেকে তাদের বাসস্থানের দূরত্বের ব্যাপারে অভিযোগ করল। অতঃপর আল্লাহ তাআলা নাযিল করলেন: "আর আমি লিপিবদ্ধ করি যা তারা আগে পাঠিয়েছে এবং তাদের পদচিহ্নসমূহ।" তখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: তোমরা তোমাদের বাসস্থানেই থাকো, কেননা তোমাদের পদচিহ্নসমূহ লিপিবদ্ধ করা হচ্ছে।

22806 - عن أبي هريرة قال: "جاء ابن مكتوم إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: يا رسول الله إني ضرير البصر شاسع الدار وليس لي قائد يلازمني فهل تجد لي من رخصة؟ فقال: أيبلغك النداء؟ " قال: "نعم" قال: "ما أجد لك رخصة". "ز".

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, ইবনু মাকতূম রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট এসে বললেন, হে আল্লাহর রাসূল! আমি দৃষ্টিহীন, আমার বাড়িও দূরে এবং আমার কোনো পথপ্রদর্শক নেই যে সবসময় আমার সঙ্গে থাকে। আপনি কি আমার জন্য কোনো অবকাশ (ছাড়) পান? তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন, তুমি কি আযান শুনতে পাও? তিনি বললেন, হ্যাঁ। তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন, আমি তোমার জন্য কোনো অবকাশ (ছাড়) পাচ্ছি না।

22807 - "أيضا" جاء ابن أم مكتوم إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: إني رجل ضرير شاسع الدار، وليس لي قائد يلازمني فلي رخصة أن لا آتي المسجد؟ قال: "لا". "ش عن أبي هريرة".

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, ইবনু উম্মে মাকতূম (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট এলেন এবং বললেন: আমি একজন অন্ধ লোক, আমার বাড়ি অনেক দূরে, এবং আমার এমন কোনো পথপ্রদর্শক নেই যে সবসময় আমার সাথে থাকে। আমার কি মসজিদে না আসার কোনো অনুমতি আছে? তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "না।"

22808 - عن عائشة قالت: من سمع النداء فلم يجب فلم يرد خيرا ولم يرد به. "عب".

আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, যে ব্যক্তি আহ্বান শুনল কিন্তু তাতে সাড়া দিল না, সে (নিজের জন্য) কল্যাণ চাইল না এবং তার দ্বারাও কল্যাণের প্রত্যাশা করা হলো না।

22809 - عن ابن عمر قال: "كنا من فقدناه من صلاة العشاء والفجر أسأنا به الظن". "ص".

ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, "আমরা যে ব্যক্তিকে ইশা ও ফজরের সালাতে অনুপস্থিত দেখতাম, তার সম্পর্কে খারাপ ধারণা করতাম।"

22810 - عن عطاء قال: "شهود صلاة في جماعة أحب إلي من صيام يوم وقيام ليلة". "ص".

আতা থেকে বর্ণিত, তিনি বলেছেন, জামাতে নামাজে উপস্থিত হওয়া আমার কাছে একদিন রোজা রাখা এবং একরাত দাঁড়িয়ে ইবাদত (নামাজ) করার চেয়েও অধিক প্রিয়।

22811 - عن أبي قال: "صلى بنا رسول الله صلى الله عليه وسلم صلاة الغداة
فلما قضى الصلاة رأى من أهل المسجد قلة قال: "شاهد فلان؟ " قلنا: "نعم حتى عد ثلاثة نفر" - وفي لفظ - قال: "أها هنا فلان؟ " قالوا: نعم، ثم سأل عن آخر فقالوا: نعم، فقال: إنه ليس من صلاة أثقل على المنافقين من صلاة العشاء الآخرة، ومن صلاة الفجر، ولو تعلمون ما فيه لابتدرتموه واعلموا أن صلاة الرجل مع الرجل أفضل من صلاته وحده، وأن صلاة الرجل مع ثلاثة أفضل من رجلين وما كان أكثر فهو أحب إلى الله". "ض، ش".

উবাই (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাদেরকে নিয়ে ফজরের সালাত আদায় করলেন। যখন তিনি সালাত শেষ করলেন, তখন তিনি মসজিদের লোকদের মধ্যে কম সংখ্যক লোক দেখতে পেলেন। তিনি জিজ্ঞেস করলেন: "অমুক কি উপস্থিত ছিল?" আমরা বললাম: "হ্যাঁ," এভাবে তিনি তিনজন ব্যক্তির নাম গণনা করলেন। - অন্য এক শব্দে এসেছে - তিনি বললেন: "অমুক কি এখানে আছে?" তারা বললেন: "হ্যাঁ।" অতঃপর তিনি অন্য আরেকজনের ব্যাপারে জিজ্ঞেস করলেন এবং তারা বললেন: "হ্যাঁ।" অতঃপর তিনি বললেন: "নিশ্চয়ই মুনাফিকদের উপর ইশার সালাত এবং ফজরের সালাতের চেয়ে অধিক ভারী (কষ্টকর) আর কোনো সালাত নেই। তোমরা যদি জানতে যে এর মধ্যে কী (প্রতিদান) রয়েছে, তবে তোমরা অবশ্যই হামাগুড়ি দিয়ে হলেও এতে উপস্থিত হতে। আর তোমরা জেনে রাখো, একজন ব্যক্তির সাথে অন্য একজন ব্যক্তির সালাত আদায় করা তার একাকী সালাত আদায়ের চেয়ে উত্তম। আর তিনজন ব্যক্তির সাথে একজনের সালাত আদায় করা দুইজনের সাথে (আদায় করার) চেয়ে উত্তম। আর যা সংখ্যায় যত বেশি হয়, তা আল্লাহর কাছে ততই অধিক প্রিয়।"

22812 - "أيضا" كان رجل لا أعلم رجلا أبعد من المسجد منه، وكان لا تخطئه صلاة فقيل له: لو اشتريت حمارا تركبه في الظلماء وفي الرمضاء؟ قال: "ما يسرني أن منزلي إلى جنب المسجد أني أريد أن يكتب لي ممشاي إلى المسجد ورجوعي إلى أهلي" فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "قد جمع الله لك ذلك كله". "حم، م، والدارمي، وأبو عوانة، وابن خزيمة، حب" 1

এক ব্যক্তি ছিলেন, আমার জানা মতে মসজিদের দিক থেকে তার বাড়ি ছিল সবচেয়ে দূরে, অথচ সে জামাআত কখনোই বাদ দিত না। তখন তাকে বলা হলো: আপনি যদি একটি গাধা কিনতেন, যা আপনি অন্ধকারে এবং প্রচণ্ড গরমের সময় আরোহণ করতে পারতেন? তিনি বললেন: "আমার বাড়ি মসজিদের পাশে হোক—তা আমার পছন্দ নয়। আমি চাই আমার মসজিদে যাওয়ার পদক্ষেপগুলো এবং আমার পরিবারের কাছে ফিরে আসার পদক্ষেপগুলো যেন আমার জন্য লিপিবদ্ধ করা হয়।" তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "নিশ্চয় আল্লাহ আপনার জন্য এই সবকিছুই একত্রিত করে দিয়েছেন।"

22813 - "أيضا" كان رجل من الأنصار بيته أقصى بيت في المدينة، فكان لا تخطئه الصلاة مع رسول الله صلى الله عليه وسلم فتوجعت له،
فقلت له: يا فلان لو أنك اشتريت حمارا يقيك من الرمضاء ويقيك من هوام الأرض؟ قال: "أما والله ما أحب أن بيتي مطنب 1 ببيت محمد صلى الله عليه وسلم فحملت به حملا أتيت نبي الله صلى الله عليه وسلم فأخبرته فدعاه" فقال له: "مثل ذلك، وذكر أنه يرجو في أثره الأجر،" فقال له النبي صلى الله عليه وسلم: "إن لك ما احتسبت". "ط م هـ" 2

জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আনসারদের মধ্যে একজন লোক ছিলেন, যার বাড়ি ছিল মদীনার সবচেয়ে দূরবর্তী স্থানে। তবুও তিনি রাসূলুল্লাহ্ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাথে জামা‘আতে সালাত আদায়ে কখনো ভুল করতেন না। (বর্ণনাকারী বলেন,) আমি তার জন্য দুঃখ অনুভব করলাম এবং তাকে বললাম: হে অমুক, যদি আপনি একটি গাধা কিনে নিতেন, যা আপনাকে বালুর তাপ (গ্রীষ্মের উত্তাপ) থেকে এবং ভূ-ভাগের পোকামাকড় থেকে রক্ষা করত? তিনি বললেন: আল্লাহর শপথ! মুহাম্মাদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর ঘরের পাশে আমার ঘর যেন স্থাপিত না হয়, তা আমি পছন্দ করি না। অতঃপর আমি এই কথাগুলো আল্লাহর নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছে এসে তাঁকে জানালাম। তিনি তাকে ডেকে পাঠালেন এবং তাকেও ঐ একই কথা বললেন। আর সে উল্লেখ করল যে, সে তার প্রতিটি পদক্ষেপে সওয়াব আশা করে। তখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাকে বললেন: তুমি যা আশা করেছ, নিশ্চয়ই তোমার জন্য তা-ই রয়েছে।

22814 - "أيضا" كان رجل لا أعلم أحدا من الناس ممن يصلي القبلة من أهل المدينة أبعد منزلا من المسجد من ذلك الرجل، وكان لا تخطئه صلاة في المسجد، فقلت: لو اشتريت حمارا تركبه في الرمضاء والظلمة؟ فقال: ما أحب أن منزلي إلى جنب المسجد، فنمى 3 الحديث إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فسأله عن ذلك، فقال: أردت يا رسول الله أن
يكتب لي إقبالي إلى المسجد ورجوعي إلى أهلي إذا رجعت فقال: أعطاك الله ذلك كله انطاك؟؟ الله ما احتسبت كله أجمع. "د" 1

জাবির ইবনে আব্দুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আরও, এমন একজন লোক ছিলেন, মদীনার কিবলামুখী নামায আদায়কারীদের মধ্যে আমি তার চেয়ে অধিক দূরে মসজিদ থেকে বসবাসকারী আর কাউকে জানতাম না। কিন্তু তার কোনো নামাযই মসজিদে অনুপস্থিত হতো না। আমি বললাম, আপনি যদি একটি গাধা কিনে নিতেন, যা আপনি গ্রীষ্মের তাপদাহ ও অন্ধকারের সময় আরোহণ করতে পারতেন? তিনি বললেন, আমি পছন্দ করি না যে আমার বাড়ি মসজিদের একেবারে পাশে হোক। এরপর বিষয়টি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর নিকট পৌঁছালে তিনি তাকে এ সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলেন। লোকটি বললেন, হে আল্লাহর রাসূল! আমি চেয়েছিলাম যে, মসজিদে আমার আগমন এবং ফিরে আসার পর আমার পরিবারের কাছে আমার প্রত্যাবর্তন— (অর্থাৎ আমার প্রতিটি পদক্ষেপ) আমার জন্য লেখা হোক। তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন, আল্লাহ তোমাকে সে সব কিছুই দান করলেন। তুমি যা কিছু প্রত্যাশা করেছ, আল্লাহ তোমাকে তার সবকিছুই পরিপূর্ণভাবে দিলেন।

22815 - "أيضا" كان لي ابن عم شاسع الدار، فقلت له: لو اتخذت بيتا قريبا من المسجد أو حمارا؟ فقال: ما أحب أن بيتي مطنب ببيت محمد صلى الله عليه وسلم فما سمعت منه كلمة منذ أسلمت كانت أشد علي منها، فإذا هو يذكر الخطا فأتيت رسول الله صلى الله عليه وسلم فذكرت ذلك كله، فقال: إن له بكل خطوة يخطوها إلى المسجد درجة. "الحميدي".

আমার একজন চাচাতো ভাই ছিল, যার ঘর ছিল (মসজিদ থেকে) অনেক দূরে। আমি তাকে বললাম: যদি তুমি মসজিদের কাছে একটি ঘর নিতে পারতে অথবা একটি গাধা (পরিবহনের জন্য) রাখতে পারতে (তবে ভালো হতো)? তখন সে বলল: আমি এটা পছন্দ করি না যে আমার ঘর যেন মুহাম্মদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর ঘরের সাথে বাঁধা হয়ে যায়। ইসলাম গ্রহণের পর থেকে তার মুখ থেকে এমন কোনো কথা আমি শুনিনি যা আমার কাছে এর চেয়ে কঠিন মনে হয়েছে। আর সে তখন (মসজিদে হেঁটে যাওয়ার) প্রতিটি কদমের কথা বলছিল। সুতরাং আমি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছে এলাম এবং তাকে পুরো বিষয়টি জানালাম। তিনি বললেন: মসজিদের দিকে সে যত কদম ফেলে, প্রতিটি কদমের বিনিময়ে তার জন্য একটি করে মর্যাদা (বা সওয়াব) রয়েছে। (আল-হুমাইদী)

22816 - عن أبي بن كعب قال: "صلى بنا رسول الله صلى الله عليه وسلم يوما الصبح فقال: أشاهد فلان؟ قالوا: لا،" قال: "أشاهد فلان؟ قالوا، لا" قال: "إن هاتين الصلاتين أثقل الصلوات على المنافقين ولو يعلمون ما فيهما لأتوهما ولو حبوا على الركب، فإن الصف الأول على مثل صف الملائكة، ولو علمتم ما فضيلته لابتدرتموه وإن صلاة الرجل مع الرجل أزكى من صلاته وحده، وصلاته مع الرجلين أزكى من صلاته مع الرجل، وما كثر فهو أحب إلى الله عز وجل". "ط حم وعبد بن حميد والدارمي د، ن هـ ع وابن خزيمة حب قط في الأفراد، ك ق ض".

উবাই ইবনে কা'ব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: একদিন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাদের নিয়ে ফজরের সালাত আদায় করলেন। অতঃপর তিনি বললেন: অমুক কি উপস্থিত? তারা বলল: না। তিনি বললেন: অমুক কি উপস্থিত? তারা বলল: না। তিনি বললেন: নিশ্চয় এই দুটি সালাত (ফজর ও ইশা) মুনাফিকদের উপর সবচেয়ে ভারী সালাত। যদি তারা জানত এই দুই সালাতের মধ্যে কী (সওয়াব) রয়েছে, তবে তারা হাঁটুতে ভর করে হামাগুড়ি দিয়ে হলেও তাতে আসত। আর নিশ্চয়ই প্রথম কাতার ফিরিশতাদের কাতারের মতো। যদি তোমরা জানতে এর মর্যাদা কতটুকু, তবে তোমরা এর জন্য প্রতিযোগিতা করতে। আর একাকী সালাত আদায় করার চেয়ে একজন ব্যক্তির সাথে সালাত আদায় করা উত্তম, আর একজন ব্যক্তির সাথে সালাত আদায় করার চেয়ে দুজন ব্যক্তির সাথে সালাত আদায় করা উত্তম, আর যা বেশি হয়, তা মহান আল্লাহ তা'আলার কাছে অধিক প্রিয়।

22817 - عن أبي بن كعب قال: "إن رسول الله صلى الله عليه وسلم صلى بنا صلاة الفجر، فلما سلم أقبل على القوم بوجهه فقال: أشاهد فلان أشاهد فلان؟ حتى دعا بثلاثة كلهم في منازلهم لم يحضروا الصلاة فقال: إن أثقل الصلاة على المنافقين صلاة الفجر والعشاء، ولو يعلمون ما فيهما لأتوهما ولو حبوا، واعلم أن صلاتك مع رجل أفضل من صلاتك وحدك، وإن صلاتك مع رجلين أفضل من صلاتك مع رجل، وما أكثرتم فهو أحب إلى الله ألا وإن الصف المقدم على مثل صف الملائكة، ولو تعلمون فضيلته لابتدرتموه، ألا وإن صلاة الجماعة تفضل على صلاة الرجل وحده أربعا وعشرين أو خمسا وعشرين". "الروياني كر ص".
"‌‌انتظار الصلاة"

উবাই ইবনু কা'ব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: নিশ্চয়ই রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমাদেরকে নিয়ে ফজরের সালাত আদায় করলেন। যখন তিনি সালাম ফিরালেন, তখন তিনি তাঁর চেহারা মুবারক দিয়ে কওমের দিকে ফিরলেন এবং বললেন: "অমুক উপস্থিত আছে কি? অমুক উপস্থিত আছে কি?" এভাবে তিনি তিনজনের নাম নিলেন, যাদের প্রত্যেকেই তাদের নিজ নিজ ঘরে ছিল এবং সালাতে উপস্থিত হয়নি। অতঃপর তিনি বললেন: "মুনাফিকদের উপর সবচেয়ে ভারী সালাত হলো ফজর ও এশার সালাত। তারা যদি জানত যে এই দুই সালাতে কী ফযীলত রয়েছে, তবে তারা হামাগুড়ি দিয়ে হলেও তাতে উপস্থিত হতো। জেনে রেখো, তোমার এক ব্যক্তির সাথে সালাত আদায় করা একা সালাত আদায়ের চেয়ে উত্তম। আর তোমার দুই ব্যক্তির সাথে সালাত আদায় করা এক ব্যক্তির সাথে সালাত আদায়ের চেয়ে উত্তম। আর যত বেশি সংখ্যক লোক (তোমরা একত্র হবে), তা আল্লাহর কাছে তত বেশি প্রিয়। সাবধান! প্রথম কাতার ফেরেশতাদের কাতারের মতো। তোমরা যদি তার ফযীলত জানতে, তবে তোমরা তা পাওয়ার জন্য দ্রুত প্রতিযোগিতা করতে। সাবধান! নিশ্চয়ই জামাআতের সালাত একাকী ব্যক্তির সালাতের চেয়ে চব্বিশ অথবা পঁচিশ গুণ বেশি ফযীলতপূর্ণ।"

22818 - عن عمر قال: "ليعلم أحدكم أنه في صلاة ما دام ينتظر الصلاة". "ابن جرير".

উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, তোমাদের প্রত্যেকে যেন জানে যে, যতক্ষণ সে সালাতের জন্য অপেক্ষা করতে থাকে, ততক্ষণ সে সালাতের মধ্যেই থাকে।

22819 - عن علي عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "لا يزال أحدكم في صلاة ما دام في مصلاه ينتظر الصلاة". "ابن المبارك".

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: ‘তোমাদের মধ্যে যে কেউ তার সালাতের স্থানে বসে সালাতের অপেক্ষায় থাকে, সে ততক্ষণ পর্যন্ত সালাতের মধ্যেই থাকে।’

22820 - عن أبي سعيد أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "لا يزال أحدكم بخير في الصلاة ما انتظر الصلاة، وملك يقول: اللهم اغفر له اللهم ارحمه ما لم يحدث". "ابن جرير".

আবূ সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "তোমাদের কেউ যতক্ষণ সালাতের অপেক্ষায় থাকে, ততক্ষণ সে কল্যাণের মধ্যেই থাকে, আর একজন ফেরেশতা বলতে থাকেন: হে আল্লাহ! আপনি তাকে ক্ষমা করুন, হে আল্লাহ! আপনি তার প্রতি দয়া করুন; যতক্ষণ না সে (শারীরিক) অপবিত্রতা ঘটায়।"